What is the translation of " RÄTT ATT BEHANDLA " in English?

• right to process
• right to treat
• entitled to process
• right to deal

Examples of using Rätt att behandla in Swedish and their translations into English

Det är inte rätt att behandla dem så.
It isn't right to treat them that way.

till betänkandet med hänsyn till följande: Den rättsliga grunden saknas i artikel 308 i fördraget för att ge Europaparlamentet rätt att behandla ärendet vid denna tidpunkt.
Article 308 of the Treaty does not provide the legal basis for giving the European Parliament the right to deal with the matter at this time.

Du har ingen rätt att behandla oss så.
You have no right to treat us like that.

Syncron har rätt att behandla dina personuppgifter baserat på följande rättsliga grunder.
Syncron is permitted to process your personal data under the following legal grounds.

När har Göteborgs Stads Parkering rätt att behandla dina personuppgifter?
When does Göteborgs Stads Parkering have the right to process your personal data?

Du har inte rätt att behandla dessa oskyldiga människor som brottslingar.
You don't have the right to treat these innocent people like criminals.

Men Jesus sade till dem att det inte var rätt att behandla andra på det sättet.
But Jesus told them it was not right to treat other people that way.

För att vi ska ha rätt att behandla dina personuppgifter behöver vi en så kallad rättslig grund.
In order for us to have the right to process your personal information, we need a so-called legal basis.

När har Fastighetssverige rätt att behandla dina personuppgifter?
When does Fastighetssverige have the right to process your personal information?

Universitetets rätt att behandla personuppgifter i egenskap av personuppgiftsansvarig grundar sig på att behandlingen är nödvändig för att..
The university's right to process personal data as a controller is based.

Endast RINKI Ab: s arbetstagare har rätt att behandla manuella kunduppgifter.
Only RINKI Ltd's employees have the right to process manual customer and supplier information.

Kommissionen anser att det är rätt att behandla dessa två banker gemensamt,
We feel it is right to deal with these two financial institutions together,

Yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården har rätt att behandla de klient- och patientuppgifter som de behöver i sitt arbete.
Healthcare and social welfare professionals would have the right to process the client and patient information needed for their work.

För att vi ska ha rätt att behandla dina personuppgifter måste det finnas en rättslig grund för behandlingen.
For us to have the right to process your personal information, there must be a legal basis for the treatment.

På grund av detta har vi rätt att behandla relevanta personuppgifter.
Because of this, we have a right to process relevant personal data.

Men Klarna har i förekommande fall fortsatt rätt att behandla, använda och lämna vidare personuppgifter om detta är nödvändigt för den avtalade betalningshanteringen genom Klarnas tjänster, är föreskriven i lag
However Klarna remains further entitled to process, use, and transmit personal data insofar as this is necessary for the contractual payment processing through Klarna's services,

Endast RINKI Ab: s arbetstagare har rätt att behandla manuella kund- och leverantörsuppgifter.
Only RINKI Ltd's employees have the right to process manual customer and supplier information.

Origo Group har också rätt att behandla dina personuppgifter om du har lämnat samtycke till att sådan behandling sker.
Origo Group also has the right to process your personal data if you have given consent to such processing.

denna makt innebär inte rätt att behandla individer av andra arter illa,
this power does not give us the right to treat individuals of other species poorly,

Dessa mottagare har endast rätt att behandla dina personuppgifter för Bolagets räkning i samband med att de utför en tjänst för Bolaget, t. ex.
These recipients only have the right to process your personal data on behalf of the Company in connection with performing a service for the Company, e.g.

Du har inte rätt att behandla henne så.
You have no right to treat her like that.

Men jag anser inte att det är rätt att behandla Kina annorlunda än andra länder med lika dålig meritlista när det gäller skydd av de mänskliga rättigheterna.
However, I do not believe it is right to treat China differently from other countries with an equally disturbing track record in protecting human rights..

Det är inte rätt att behandla dem så illa!
It's not fair to treat them like that!

Ni har ingen rätt att behandla oss så här!
You have no right to treat us this way!

Du hade ingen rätt att behandla mig så här!
You had no right to treat me this way!

Du har ingen rätt att behandla mig så här.
You have got no right to treat me this way.

Du har ingen rätt att behandla mig så här!
You got no right to be treatin' me like this!

Jag har inte rätt att behandla henne så här.
I don't have a right to treat her like this.

Tycker ni det är rätt att behandla kvinnor som slavar?
Do you think its right to treat women like slaves?

Det ger dig inte rätt att behandla alla andra illa.
Doesn't give you the right to treat everyone else like shit.

How to use "rätt att behandla" in a Swedish sentence

Har Studiefrämjandet rätt att behandla personuppgifter?

Har Sensus rätt att behandla personuppgifter?

Rätt att behandla hyresgäster efter lokalstorlek?

sitt arbete har rätt att behandla kunduppgifter.

Har ni rätt att behandla mina personuppgifter?

Vad har doktorn rätt att behandla med?

Varför företaget har rätt att behandla personuppgiften?

Har Studieförbundet Vuxenskolan rätt att behandla personuppgifter?

Varför CEAB har rätt att behandla personuppgifter?

Bestämmelsen förtydligar nämndernas rätt att behandla uppgifter.

How to use "right to treat, entitled to process, right to process" in an English sentence

She had no right to treat Flytta like that.

The conditional buyer (customer) is entitled to process the goods and to sell.

Who will be entitled to process the data based on your consent for marketing purposes?

Who gives you the right to treat me like garbage?

He doesn't have the right to treat you that way.

You may even defend the individual’s right to treat you negatively.

Is it right to treat sentient machines as mere tools?

Harmoney will be entitled to process additional direct debit payments to cover any collection fees payable by you.

The Company is entitled to process the data of the Customer.

MILITARIA-GIRONA.CAT reserves the right to process the orders placed through their website.