What is the translation of " RÄTTSTATSPRINCIPEN " in English?

• rule of law

Examples of using Rättstatsprincipen in Swedish and their translations into English

Rättstatsprincipen måste också garanteras.
The rule of law must also be guaranteed.

Det är vår skyldighet att se till att rättstatsprincipen respekteras.
Our duty is to ensure respect for the principles of the rule of law.

Rättstatsprincipen, reformer och en sund ekonomisk förvaltning.
The rule of law, reform, and sound fiscal management.

Dödsstraff tillämpas regelbundet utan hänsyn till rättstatsprincipen.
The death penalty is applied regularly with no regard to the rule of law.

Det visar att rättstatsprincipen är ett meningslöst begrepp i Venezuela.
It highlights the fact that the rule of law is nothing but a meaningless concept in Venezuela.

Det är det som är skillnaden mellan rättstatsprincipen och statligt envälde.
That is the difference between the rule of law and arbitrary rule..

god samhällsstyrning och rättstatsprincipen.
good governance and the rule of law.

EU uppmanar till respekt för rättstatsprincipen och till omedelbart frisläppande av de ovannämnda personerna.
The EU calls for respect for the rule of law and the immediate release of the abovenamed persons.

Det är inte godtagbart i den europeiska gemenskapen, som är grundad på rättstatsprincipen.
This is not acceptable within a European community based on the rule of law.

Att stärka rättstatsprincipen, bekämpa korruption
Strengthening the rule of law, fight against corruption

Falklandsöarna är associerade till EU, och rättstatsprincipen skulle vara tillämplig.
The Falkland Islands is an associated territory to the Union and the rule of law would apply.

Detta bör gå hand i hand med verkliga framsteg på området demokrati och rättstatsprincipen.
That should go hand in hand with real progress in the area of democracy and the rule of law.

Rättstatsprincipen hjälper oss att respektera andras övertygelser, men den förutsätter också
Respect for the rule of law instructs us to honor the beliefs of others

Vi vill se ett fastare åtagande för demokrati, rättstatsprincipen och för marknadsekonomi.
We need to see a firmer commitment to democracy, the rule of law and the market economy.

trovärdighet som en gemenskap grundad på rättstatsprincipen.
credibility of the EU as a Community based on the rule of law.

varav god samhällsstyrning, rättstatsprincipen och yttrandefriheten är bland de viktigaste.
among which good governance, the rule of law and freedom of expression are the most important.

institutionsuppbyggande och rättstatsprincipen.
institution building and the rule of law.

Vi stöder alla åtgärder som inriktas på skydd av de mänskliga rättigheterna och respekt för rättstatsprincipen och principen om de demokratiska friheterna, däribland mötesfrihet och yttrandefrihet.
We support all actions aimed at protecting human rights and respect for the principles of the rule of law and democratic freedoms including freedom of association and freedom of speech.

Domarna i medlemsstaterna spelar också en central roll i att värna de grundläggande rättigheterna och rättstatsprincipen.
National judges also play a key role in upholding fundamental rights and the rule of law.

En utveckling måste utgå från en legitim regering, rättstatsprincipen samt nationell försoning.
The foundation for development is legitimate government, the rule of law and national reconciliation.

Förutom att det strider mot subsidiaritetsprincipen innehåller detta betänkande dessutom flera förslag som direkt strider mot grundläggande demokratiska principer och rättstatsprincipen.
Aside from this, aside from the infringement of the principle of subsidiarity, this report also contains numerous proposals that run directly counter to elementary democratic principles and principles of the rule of law.

är det viktigt för oss att Zimbabwe respekterar rättstatsprincipen och de mänskliga rättigheterna.
we attach great importance to Zimbabwe's compliance with the rule of law and human rights.

därmed skiljer sig från de terrorister vars mål är att förringa rättstatsprincipen och kränka demokratin
for a US that distinguishes itself from terrorists whose aim is indeed to detract from the rule of law and to violate democracy

I sina förbindelser med Internationella brottmålsdomstolen är rättstatsprincipen dominerande.
In its relationship with the International Criminal Court, the Rule of Law is paramount.

rådet förväntar sig att de principer jag nämnde, rättstatsprincipen och civil kontroll över väpnade styrkor, efterlevs fullt ut under nuvarande förhållanden,
since the Council expects the principles I have mentioned of the rule of law and the civilian control of the armed forces to be fully complied with in the current situation,

en gemenskap av nationer som styrs av rättstatsprincipen bygger på förtroende.
a community of nations under the rule of law is based on trust.

jämställdhet, rättstatsprincipen och respekten för de mänskliga rättigheterna och skyddet av minoriteter.
equality, the rule of law, and respect for human rights and minorities.

man vidtar praktiska åtgärder för att göra dessa utsikter tydligare för medborgarna genom att tillämpa mänskliga rättigheter och förstärka rättstatsprincipen.
taken to make this prospect more tangible to its citizens, through the application of human rights and the strengthening of the rule of law.

I Vitryssland var situationen för upprätthållandet av de mänskliga rättigheterna, rättstatsprincipen och de demokratiska principerna fortfarande oroande.
In Belarus, the situation as regards upholding human rights, the rule of law and democratic principles remained of concern.

effektivt rättsväsende är av grundläggande betydelse. Det är också en förutsättning för att stärka rättstatsprincipen och för att gemenskapens samlade regelverk ska kunna tillämpas korrekt.
effective justice system is of paramount importance, and it is also a precondition for the reinforcement of the rule of law and for the proper application of the acquis communautaire.

How to use "rättstatsprincipen" in a Swedish sentence

Liberal demokrati sägs definieras av pluralism, flerpartisystem, rättstatsprincipen och grundlagsfästa rättigheter.

Rättstatsprincipen är nära kopplad till respekten för demokrati och mänskliga rättigheter.

Demokratiutvecklingen, bristande respekten för rättstatsprincipen och den utbredda korruptionen oroar många.

Den har bidragit till fred, demokrati, rättstatsprincipen och stabilitet över hela kontinenten.

Avtalet 7 lägger stor tonvikt vid mänskliga rättigheter, demokrati, rättstatsprincipen och god samhällsstyrning.

Demokratin och respekten för grundläggande rättigheter är en omöjlighet om rättstatsprincipen inte respekteras och tvärtom.

Just rättstatsprincipen har setts som nyckeln i Hongkongs tänkta roll som länk mellan Kina och omvärlden.

EU bygger på värderingar som människovärde, frihet, demokrati, jämlikhet, rättstatsprincipen och respekt för de mänskliga rättigheterna.

I en demokratisk stat där rättstatsprincipen efterlevs ser polis- och rättsväsen till att lagen efterföljs inom nationsgränserna.

Rättstatsprincipen och de mänskliga rättigheterna måste respekteras av säkerhetsstyrkorna, annars blir det kontraproduktivt och eldar på problemet.

How to use "rule of law" in an English sentence

Where has the rule of law gone?

Does the rule of law still apply?

Rule of law and democratic action is.

That’s how the rule of law works.

HomePoliticsHillary ClintonComey Out: Rule Of Law In?

what rule of law controls right now?

Europe, rule of law and host countries?

The rule of law does not operate.

Rule of law infrastructure has been built.

The rule of law shall always prevail.