Examples of using Rekommenderade metoder in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sitecores officiella utvecklingsriktlinjer och rekommenderade metoder.
Huvudlager Rekommenderade metoder: SPM HD®,
standarder och rekommenderade metoder.
standards and recommended practices.Rekommenderade metoder för rekonstituering av produkten före implantation.
The recommended methods for reconstitution of the product prior to implantation.nationella metoder eller rekommenderade metoder används.
existing national Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
den enda metodenolika metodernya metoderbästa metoderden bästa metodenföljande metoderalternativa metodereffektiv metoden ny metodkvalitativ metod
More
Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder vid hantering, lagring, transport.
Recommended methods and precautions concerning handling, storage, transport.Två tredjedelar av de granskade reningsverken bortskaffade avloppsslammeti enlighet med eu: s rekommenderade metoder.
Two thirds of the treatment plants audited disposed of the sewage sludgein accordance with eu recommended practices.Marinkårens rekommenderade metoder… för att undvika att bli uttråkad och ensam.
Suggested techniques for the Marine to use in the avoidance of boredom and loneliness.som också är Slotssons rekommenderade metoder för insättning.
which are also Slotssons recommended methods for deposit.Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder vid hantering, lagring, transport.
Recommended methods and precautions concerning: handling, storage, transport or fire.I början av året blev undergruppen klar med utarbetandet av ytterligare två rekommenderade metoder som omfattar 1 korrigerande åtgärder vid företagskoncentrationer
In the early part of the year, the sub‑group finalised its preparation of a further two recommended practices covering(1) merger remedies;Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder vid hantering,
Recommended methods and precautions concerning handling,Bakgrund två tredjedelar av de granskade reningsverken bortskaffade avloppsslammeti enlighet med eu: s rekommenderade metoder tillfredsställande resultat mot bakgrund av kraven i direktivet om avloppsslam behöver direktivet ses över?
Background two thirds of the treatment plants audited disposed of the sewage sludge in accordance with eu recommended practices satisfactory results against sewage sludge directive requirements revision of the directive?Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder för att minska riskerna vid hantering,
Recommended methods and precautions to reduce handling,kanske till och med ersätta rekommenderade metoder, som att kombinera mammografiprov med test av hög riskinfektion av humant papillomvirus, dvs. HPV-test,
possibly even replace recommended methods, such as combining the pap test with testing for infection with high-risk human papilloma virusesRekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder enligt bilaga 7 punkt 2.3
The recommended methods and precautions referred to in Annex VII,Använd någon av följande rekommenderade metoder för att öppna en bifogad fil som har blockerats i Outlook.
Use one of the following recommended methods to obtain access to the attached file.Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder för att minska riskerna vid hantering,
Recommended methods and precautions to reduce dangers from handling,Med de fyra nya metoderna finns det nu elva rekommenderade metoder som antagits av ICN
The four new Antalet rekommenderade metoder som ICN antagit på grundval av förslag
These two new texts bring to thirteen the number of recommended practices adopted by the ICN,Model Local Rule J-1(rekommenderade metoder för tävlingsledning att tillkännage omedelbara
Model Local Rule J-1(recommended ways for Committee to indicate immediateVäxellåda Rekommenderade metoder: SPM HD® och EVAM® Orsak:Kopplings- och kuggrelaterade problem på höghastighetsdelen av växellådan,
Recommended method: SPM HD® and EVAM Reason: Coupling and gear-related problems on the high speed side of the gearbox,Vi skapade Helix för att leverera rekommenderade metoder, riktlinjer och konventioner om hur man kodar i Sitecore,
We created Helix to deliver recommended practices, guidelines, and conventions on how to code in Sitecore,Rekommenderade metoder för rekonstituering av produkten före implantation preparering av det valda paraspinala området där implantationen skall utföras rekommenderad metod för placering av materialet plus kommentarer om betydelsen av lokal hemostas metoder för tillslutning av mjuk vävnad omkring implantatet.
The recommended methods for reconstitution of the product prior to implantation the preparation of the selected paraspinal site where the intended implantation will occur the Huvudlager Rekommenderade metoder: SPM HD®,
Recommended methods: SPM HD®,Vår rekommenderade metod: Göra en full….
Our recommended Method: Do a full….Min äldsta syster utövar qigong och hon rekommenderade metoden för mig.
My oldest sister practises qigong and she recommended this method to me.Rekommenderade metoden för utskrift är skrivarkön eduPrint-LiU, som lagrar din
The recommended method to print is to use the printer queue eduPrint-LiU,Dessa är de tre rekommendera metoder för att överföra data från gamla iPad till iPad luft, iPad Pro.
These are the three recommend methods for transferring data from old iPad to iPad air, iPad Pro.På grund av det här dynamiska funktionssättet rekommenderas metoden att lägga till program i regellistan om du vill tillåta ofiltrerad inkommande trafik genom Windows-brandväggen med avancerad säkerhet.
Because of this dynamic behavior, adding programs to 
