What is the translation of " RENAR SIG " in English?

• purifieth himself
• purifies himself
• cleansing herself

Examples of using Renar sig in Swedish and their translations into English

Magikerna renar sig från oro i dem inför stora ceremonier.
Sorcerers use them to cleanse themselves of worry.

Det är intressant för att Mary står i duschen och renar sig.
Is kind of cleansing herself Mary, who's in the shower.

Och var man som har detta hopp i sig renar sig, såsom han är ren.
All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.

Det är intressant för att Mary står i duschen och renar sig.
Mary, who's in the shower is kind of cleansing herself.

Våt hosta kroppen renar sig från patogena bakterier
Wet coughing the body cleanses itself of pathogenic bacteria

sedan icke renar sig, skall han.
shall not purify.

sedan icke renar sig, skall han utrotas ur församlingen; ty han har orenat HERRENS helgedom;
shall not purify himself, that soul shall be cut off from the midst of the assembly,

Hon sköljer bort sitt gamla jag och renar sig inför Jesus.
She's gonna wash her old life away and make herself clean for Jesus Christ.

bortovaro från Gud som människan ångrar och renar sig.
deprivation from God that man repents and purifies himself.

Och var och en som har detta hopp till honom renar sig, liksom han är ren.
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

som Gud skänker dem som älskar honom och renar sig inför honom.
which God bestows on those who dlove him, and purify themselves before him;

Och var och en som har detta hopp till honom renar sig, liksom han är ren.".
And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as He is pure.”.

Mary står i duschen och renar sig efter att ha begått äktenskapsbrott med en gift man.
is kind of cleansing herself of committing adultery with a married man.

varje människa som har detta hopp till honom renar sig, liksom han är ren.
every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Och var och en som har detta hopp till honom renar sig, liksom han är ren,"I Joh 3:2, 3.
And every one that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure," I John 3:2, 3.

Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren.
And every one that hath this hope'set' on him purifieth himself, even as he is pure.

Och var och en som har detta hopp till honom renar sig, liksom han är ren.
And every one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy.

Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren.
And every man who has this hope fixed on Him, purifies himself so as to be as pure as He is.

Var och en som kommer vid någon död, vid liket av en människa som har dött, och sedan icke renar sig, han orenar HERRENS tabernakel,
Everyone who fails to purify himself after touching the body of any deceased person,

Var och en som kommer vid någon död, vid liket av en människa som har dött, och sedan icke renar sig, han orenar HERRENS tabernakel,
Those who touch the corpse of a human being who dies and who fail to purify themselves defile the tabernacle of the LORD

De som låter inviga sig och rena sig….
They that sanctify themselves, and purify themselves….

Och den som vill rena sin[själ] är den ende som har gott av det.
And whoever purifies himself only purifies himself for[the benefit of] his soul.

Rena sig med eld.
Purify yourself with fire.

Han renade sig varje dag, och det hjälpte.
He did his cleaning every day. That's why he was feeling better.

Han renade sig varje dag, och det hjälpte.
That's why he was feeling better. He did his cleaning every day.

Såg jag hur tibetanska buddister renade sig själva från onda tankar. I Sarnath, Indien.
In Sarnath, India, of evil thoughts. I witness how Tibetan Buddhists purged themselves.

Rena sig från sina synder.
Cleanse themselves of their sins.

Certifierade farmer renar sitt vatten så att det kan återanvändas.
Certified farms treat their water so that it can be reused.

Ty prästerna och leviterna hade då allasammans renat sig.
For the priests and the Levites had purified themselves together;

De har renat sig.
They have purified themselves.