Examples of using Renderingen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Renderingen av juvelen är utmärkt.
Det är bara en del buggar i den slutliga renderingen.
Renderingen av bilden är anmärkningsvärt!".
The rendering of the photo is remarkable!".Skuggorna tas bort så fort renderingen är slutförd.
The shading is removed as soon as rendering is complete.Renderingen av innehållet hanteras av CSS.
The rendering of the content is handled by language CSS.Vilka justeringar vill du att jag gör för renderingen?
What adjustments do you want me to make for the rendering?Den exakta renderingen kan variera beroende på utmatningsenhet.
Exact rendering may vary depending on the output device.Efter att ha analyserat resterna av xindiliket, kunde jag ge datorn information som gav den här renderingen.
After analysing the remains of the Xindi corpse… I was able to provide the computer with enough data to create this rendering.Eminem* Visas renderingen bakgrundsbild på olika enheter.
Eminem* Shown the background image rendering on different devices.Efter att ha analyserat resterna av xindiliket, kunde jag ge datorn information som gav den här renderingen.
I was able to provide the computer with enough data to create this rendering. After analysing the remains of the Xindi corpse.Studio kan genomföra renderingen“bakom kulisserna” medan du arbetar.
Studio is able to carry out rendering behind the scenes while you work.Renderingen kommer nu att kräva mindre resurser,
Rendering will now consume fewer resources,Observera att på grund av ordningen för renderingen kan du inte använda fält som kommer efter detta fält.
Note that due to rendering order, you cannot use fields".kunde jag ge datorn information som gav den här renderingen. En rimlig liknelse.
of the Xindi corpse, I was able to provide the computer with enough data to create this rendering.Kopiera avsnittet där renderingen stoppar och klistra in det i ett nytt projekt.
Copy the section where the render stops and paste it into a new project.kunde jag ge datorn information som gav den här renderingen. En rimlig liknelse.
I was able to provide the computer with enough data to create this rendering. A reasonable analogy.Studio kan genomföra renderingen"bakom kulisserna"
Studio is able to carry out rendering behind the scenes while you work,Det kräver. NET 2 eller senare för att köras och Java för att renderingen från XSL-FO till PDF via FOP ska fungera.
You will need. NET 2.0 or later installed Så ser ni att det finns flera intressanta problem med konstruktionen Okej. som uppenbarar sig själva. Om ni alla tittar på renderingen.
You will notice that there are several If you would all please look at the rendering, interesting engineering problems that present themselves.Dessutom, har flera problem med renderingen och uppförandet för text när du använder Pangos text-slutsteg lösts.
Additionally, several issues with the rendering and behavior of text when using the Pango text backend have been resolved.Efter att ha analyserat resterna av xindiliket, kunde jag ge datorn information som gav den här renderingen. En rimlig liknelse.
A reasonable analogy. the computer with enough data to create this rendering. After analyzing the remains of the Xindi corpse, I was able to provide.Att avlägsna eller trimma föremålet kan låta renderingen slutföras, men i vissa fall kan felet helt enkelt dyka upp någon annanstans i projektet.
Removing the item or trimming it may allow the rendering to complete, though in some cases the failure may simply turn up elsewhere in the project.som uppenbarar sig själva. Om ni alla tittar på renderingen.
If you would all please look at the rendering.D-printning gjordes för en fysisk uppskattning av konceptet, medan renderingen visade hur konceptet kan komma att se ut med tänkta material.
The 3D-printing gave a physical appreciation of the concept, while rendering showed how the concept could look like with supposed material.problem med konstruktionen Okej. som uppenbarar sig själva. Om ni alla tittar på renderingen.
you will notice that there are several If you would all please look at the rendering.Med Frostbites spelmotor får du den mest verklighetstrogna renderingen hittills så att du har total kontroll över vartenda spännande ögonblick på planen.
The Frostbite game engine provides the most realistic rendering yet, so you will be in complete control of every thrilling moment on the pitch.som uppenbarar sig själva. Om ni alla tittar på renderingen.
If you would all please look at the rendering, All right.Renderingen levereras via en innovativ object streaming-teknik på alla enheter som stöder HTML5 canvas. Nu kan du
Rendering is delivered via an innovative object streaming technique on any device supporting the HTML5 canvas,Fordon som skapats i CivilView har nu stöd för 3ds Max fysiska material vilket minskar behovet av omvandling och förenklar renderingen.
Learn more CivilView workflow update Vehicles created in CivilView now support the 3ds Max physical material, reducing conversion and simplifying rendering.Förutom det visar renderingen återigen upp knapparna på V40 ThinQ, som är i form av
Other than that the render once again shows the button arrangement on the V40 ThinQ,
