Examples of using Resan tog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Resan tog sju veckor.
The trip took seven weeks.till mitt hem. Resan tog mig tillbaka till mitt ursprung.
to my home. The trip brought me back to my origins.Resan tog ett drygt dygn.
Det är också anmärkningsvärt att den svåraste delen av resan tog 2h och 28 minuter.
It's also noteworthy that this hardest part of the journey took 2h and 28mins.Resan tog en liten omväg.
That trip took a bit of a detour.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Deutsche Bahn-tåget gick direkt från Hamburg till Basel och resan tog cirka sex timmar.
The Deutsche Bahn train went direct from Hamburg to Basel and the journey took around six hours.Resan tog tre och en halv timme.
I made the trip in 3 1/2 hours.och jag tvivlar på att resan tog nio månader.
And I doubt that the travel took nine months.Resan tog tre och en halv timme.
I made the trip in 3 and a half hours.Tvärs över ett fortfarande farligt och laglöst land. Resan tog dem mer än 300 km norrut.
Their journey took them more than 200 miles north, across countryside that was still dangerous and largely lawless.Resan tog 3 timmar och 45 minuter.
The journey took 3 hours and 45 minutes.Mellan städerna gick tre tåg per dag i vardera riktningen och resan tog ungefär två och en halv timme.
One train per day operates in each direction, with the journey taking approximately five and a half hours.Men resan tog flera år längre än vi hade räknat med.
But the trip took years longer than we anticipated.hur lång tid resan tog.
how long the journey took.Resan tog 1 timme och 45 minuter,
The journey took 1 hourNär defastställs hade fårmjölk varit en ständig källa till näring för dem, men stammen av resan tog ut sin rätt och sin mjölk sinade.
When they set out, the sheep's milk had been a constant source of nourishment for them, but the strain of the journey took its toll and its milk dried up.Resan tog nästan fyra dygn
The trip took almost four daysCity konstaterade lakoniskt att Ahmad inte minns hur lå̊ng tid resan tog, eller namnet på staden han anlänt till när han klev av Öresundståget på Malmö central.
City states laconically that Ahmad cannot remember how long the trip took, or the name of the city he arrived from when he got off the train at Malmö Central Station.Under resan tog nästan 80% i januari butiker
During the journey took almost 80% in January of the shopsJag kommer från en europeisk huvudstad till Strasbourg- via en annan europeisk huvudstad enligt kortaste möjliga rutt. Resan tog fjorton timmar från huvudstaden till Strasbourg.
I Resan tog de ut över Hudson River
The trip took them over the Hudson RiverMin resa tog mig långt ner i kaninhålet.
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended.Hennes senaste resa tog henne till den lilla spastaden Vrnjačka Banja i Serbien.
Her latest journey took her to the small spa town of Vrnjačka Banja in Serbia.Faisals resa tog tio minuter innan kriget.
Faisal's journey took ten minutes before the war.Resan tar tre år!
Resan tar cirka 45 minuter.
The journey takes around 45 minutes.Resan tar cirka 30 minuter.
The journey takes about thirty minutes.Uhm… kommer resan ta lång tid?
So… will the trip take long?Resan tar ungefär 2 timmar med båt.
Resan tar ungefär 40 minuter.
The journey takes approximately 40 minutes.
