What is the translation of " ROLL INOM RAMEN " in English?

• role within the framework
• role in the context

Examples of using Roll inom ramen in Swedish and their translations into English

EMAS roll inom ramen för en hållbar utveckling.
The role of EMAS in the context of sustainable development.

EESK skulle kunna spela en viktig roll inom ramen för denna mekanism.
The EESC could play a very important role in such a system.

EU: roll inom ramen för internationella finansiella,
The EU role in the framework of international financial,

Det civila samhällets roll inom ramen för Lissabonfördraget.
The role of civil society in the framework of the Lisbon Treaty.

Kommittén anser att detta kontrollorgan bör spela en viktig roll inom ramen för forumet.
The Committee considers that the agency should play an important role within the"forum.

Kommitténs roll inom ramen för nya styrelseformer i EU.
The Committee's role in relation to new forms of European governance;

Inrättande av underkommittén"Det civila samhällets roll inom ramen för Lissabonfördraget.
Creation of a subcommittee on The role of civil society in the context of the Lisbon Treaty.

ESK eventuella roll inom ramen för en öppen samordningsmetod bör behandlas mer utförligt.
The possible role of the ESC in the context of the open coordination method should be more dealt with in greater detail.

Jag stöder hans begäran om att stärka deras roll inom ramen för ett system för tidig varning.
I support his request to strengthen their role within the framework of an early warning system.

Förutom att stärka TEN-T: roll inom ramen för Lissabonagendan kräver den stärkta ställning som Europa fått globalt sett
In addition to strengthening TEN-T's role within the Lisbon Agenda, Europe's growing global role

Transportsektorn spelar en stor roll inom ramen för utvidgningen av EU.
The transport sector plays a major role in the context of EU enlargement.

till att ge Leader-metoden en mer betydande roll inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken.
help to give LEADER a more prominent role within the Common Agricultural Policy.

Det civila samhällets roll inom ramen för Lissabonfördraget underkommitté.
The role of civil society in the context of the Lisbon Treaty subcommittee.

EESK har redogjort för sin uppfattning i ett initiativyttrande om"Inrättande av ett system för grupptalan och dess roll inom ramen för gemenskapens konsumentlagstiftning"5.
It expressed its view on"defining the collective actions system and its role in the context of Community consumer law" in its own initiative opinion5.

Den måste hjälpas att spela sin fulla roll inom ramen för en stödjande och effektiv information,
It has to be helped to play its full role within the framework of supportive and efficient information,

Regionala och kommunala myndigheter måste tillsammans med frivilliga krafter spela en särskilt viktig roll inom ramen för subsidiaritetsprincipen.
The regional and municipal authorities, in cooperation with the voluntary sector, must play a particularly important role within the framework of the principle of subsidiarity.

Europaparlamentet jobbar med att stärka dess roll inom ramen för det gemensamma europeiska asylsystemet, för att på så sätt kunna
The European Parliament is working on strengthening its role within the Common European Asylum System,

Fastställande av ett system för kollektivåtgärder och dess roll inom ramen för gemenskapens konsumentlagstiftning.
Defining the collective actions system and its role in the context of Community consumer.

som bland annat var resultatet av det samråd som skett i fråga om vad som avses med livslångt lärande och dess roll inom ramen för Lissabonstrategin23.
which among other things represented the outcome of the consultations on what was meant by lifelong learning and its role within the Lisbon strategy23;

Fastställande av ett system för kollektivåtgärder och dess roll inom ramen för gemenskapens konsumentlagstiftning(I)
Defining the collective actions system and its role in the context of Community consumer law(I)

I utvärderingen betonas att de konsumentorganisationer som verkar i konsumenternas kollektiva intresse spelar en viktig roll när det gäller upprätthållande av konsumenternas rättigheter61 de har en roll inom ramen för direktivet om förbudsföreläggande62.
The Evaluation underlines that consumer associations acting in the collective consumer interest play an important role in consumer rights' enforcement61 they have a role under the Injunctions Directive62.

Dessutom påverkar gemenskapens politik på olika områden skogssektorn och dess roll inom ramen för politiken beträffande jordbruksstrukturen och landsbygdsutvecklingen.
Moreover, the various Community policies affect the forestry sector and its role in the context of agricultural structure and rural development policy;

innehåller konkreta förslag om kommitténs roll inom ramen för de nya styrelseformerna.
made specific proposals on the Committee's role within new governance.

EU anser att underkommittén skulle kunna spela en mycket nyttig roll inom ramen för dess makroekonomiska bistånd till Moldova.
The EU considers that the sub-committee could perform a very useful role in the framework of its macro-financial assistance to Moldova.

Irland måste vara berett att spela en konstruktiv och positiv roll inom ramen för Europeiska unionen för att hjälpa till att lösa krisen i Kosovo,
Ireland must be prepared to play a constructive and positive role within the framework of the European Union to assist in solving the crisis in Kosovo

två icke-obligatoriska kommittéer som spelar en roll inom ramen för kommittéförfarandet och den gemensamma fiskeripolitiken.
two non-obligatory committees which play a role within the framework of comitology and the Common Fisheries Policy.

Titeln på initiativyttrandet"Fastställande av ett system för kollektivåtgärder och dess roll inom ramen för gemenskapens konsumentlagstiftning"(INT/348) ändras till"Fastställande av ett system för grupptalan och dess roll inom ramen för gemenskapens konsumentlagstiftning.
Change in title of own-initiative opinion: Defining the collective actions system and its role in the context of Community consumer law(INT/348) to Defining the group actions system and its role in the context of Community consumer law.

Efter debatt beslutade presidiet att skjuta upp behandlingen av begäran om ett initiativyttrande om"Fastställande av ett system för kollektivåtgärder och dess roll inom ramen för gemenskapens konsument lagstiftning" till ett annat sammanträde.
After discussion, the Bureau decided to postpone discussion of the request for an own-initiative opinion on Defining the collective actions system and its role in the context of Community consumer law until a later meeting.

Renate Hornung-Draus uppskattade att yttrandet koncentrerar sig på det civila samhällets roll inom ramen för styrelseformerna i EU
Ms Hornung-Draus was pleased that the opinion focused on civil society's role within European governance

Tvärtom, dess enda intresse är att den text som utarbetats av”konventet” inte skall ändras och att dess roll inom ramen för EU: s mekanismer inte får mindre betydelse.
On the contrary, its only concerns are that the text elaborated by the‘Convention' should not be changed and that its role within the framework of the EU mechanisms should not be cut back.

How to use "roll inom ramen" in a Swedish sentence

Uppmärksamma tjänsteföretagens/nya näringars roll inom ramen för tillväxtpolitiken.

Medlemsstaternas roll inom ramen för administrativt samarbete 1.

AP-fondernas funktion och roll inom ramen för pensionssystemet 4.2.

Under mötet diskuterades kollektivtrafikens roll inom ramen för MaaS.

Försiktighetsprincipens roll inom ramen för lagenlighetsprövningen av unionsrättsakter 47.

har en viktig roll inom ramen för en generell krishanteringsförmåga.

Leis, Annette, Den kyrkliga diakonins roll inom ramen för två välfärdssystem.

Vidare anser Sverige attUNHCR har en viktig roll inom ramen för EU-samarbetet.

att behörighetsgivande utbildning får en roll inom ramen för ett kommande professionsprogram.

Ombudens roll inom ramen för nya elektroniska rutiner har dock inte genomlysts.

How to use "role in the context" in an English sentence

Mobile devices play an important role in the context of seamless learning.

Case worker incentives also play an important role in the context of lock-in effects.

Paid news plays a significant but negative role in the context of free and fair elections.

Boris Konstantinov's role in the context of Marrano and the secret society-- the Order of Sambenito)?

For example, glutamate signaling in the brain has a regulatory role in the context of pain1,2.

Art may play a significant role in the context of a collector's overall wealth.

Understanding your role in the context of the organisation’s digital strategy and activity.

Again, this question demonstrates that you see your role in the context of the bigger picture.

The African Development Bank has played a leading role in the context of the G8.

A party relationship is a party’s role in the context of another party.