What is the translation of " RWANDAS REGERING " in English?

• government of rwanda
• rwandan government

Examples of using Rwandas regering in Swedish and their translations into English

Rwandas regering dödade hans far.
The Rwandan government killed his father.

När det gäller den utrikes- och säkerhetspolitik som Rwandas regering för på regional nivå.
With regard to the Government of Rwanda's regional foreign and security policy.

Vi ber också Rwandas regering att återuppta förbindelserna med den internationella brottmålsdomstolen.
We also ask the Rwandan government to resume its relations with the ICTR.

Deras uppdrag var att träna soldater för Rwandas regering, för att stå emot Tutsi-armén, Hutuerna.
For the Rwandan government, the Hutus, Their mission was to train troops to resist the advancing Tutsi army.

Europeiska unionen bekräftar att framsteg inom dessa områden främst är ett ansvar för Rwandas regering.
The European Union affirms that progress in these areas is primarily the responsibility of the Government of Rwanda.

Deras uppdrag var att träna soldater för Rwandas regering, för att stå emot Tutsi-armén, Hutuerna.
Their mission was to train troops for the Rwandan government, the Hutus, to resist the advancing Tutsi army.

Uppmuntra Rwandas regering att fortsätta sitt samarbete med FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter.
Encourage the Government of Rwanda to continue its cooperation with the office of the UN High Commissioner for Human Rights;

startades av Rwandas regering 2008 och Sida gick in med stöd år 2010.
was launched by the Rwandese government in 2008 and Sida started supporting it in 2010.

Rådet uppmanar Rwandas regering att avstå från all militär
The Council encourages the Rwandan government to abstain from any kind of military

Tharcisse Karugarama är en politiker i Rwanda, som för närvarande är justitieminister och generaladvokat(Attorney General) i Rwandas regering.
Trevor Gerard Moniz is a Portuguese-Bermudian politician currently serving as Attorney General and Minister of Legal Affairs in the Cabinet of Bermuda.

Europeiska unionen skall även uppmuntra Rwandas regering att ansluta sig till Romstadgan för internationella brottmålsdomstolen.
The European Union shall also encourage the Government of Rwanda to accede to the Statute of Rome of the International Criminal Court;

Europeiska unionen skall föra en konstruktiv och kritisk dialog med Rwandas regering utgående från bland annat.
pursue a constructive and critical political dialogue with the Government of Rwanda, particularly on the basis of the following.

Nu åligger det Rwandas regering och regeringarna i grannländerna att vidta seriösa åtgärder för att skapa en genuin fred i området.
It is now up to the government of Rwanda and those of neighbouring countries to take serious action to bring about genuine peace in the area.

stödja den process som har inletts av Rwandas regering för.
support the process begun by the Government of Rwanda, of..

Iv uppmuntrar Rwandas regering och högsta domstolen att se till att rättskipningen inom Gacaca-systemet sker i överensstämmelse med internationella normer för mänskliga rättigheter.
Iv in this respect encourages the Government of Rwanda and the Supreme Court to ensure that Gacaca justice is administered in line with international human rights standards;

jag välkomnar därför också de insatser och den beredvillighet som Rwandas regering och Egyptens president visat.
I therefore welcome the commitment and the willingness of the Rwandan government and the Egyptian President.

Skall Europeiska unionen uppmuntra Rwandas regering att utöva sitt inflytande för att garantera att de mänskliga rättigheterna
Shall encourage the Government of Rwanda to use its influence to secure the respect of human rights

Men för oss är det tydligt att ingen, inte för att skydda nationen från söndring och hatbrott, att Rwandas regering använder sina dåligt anpassade lagar, utan för att försäkra.
But it is very clear to us that the Rwandan government is using its own poorly defined laws can ever call them to account. not to protect its nation from divisionism and hate crime but to ensure that no-one, not even one of their very own heroes.

EU: särskilda sändebud har uppmuntrat Rwandas regering att finna alternativa rättsliga metoder för att hantera de ca 120 000 personer som arresterats för att ha anstiftat
The EU Special Envoy has encouraged the Government of Rwanda to find alternative judicial methods to deal with the some 120,000 persons detained for having instigated

numera minister i Rwandas regering.
presently minister in Rwanda's government.

Välkomnar att Gacaca-domstolar officiellt har inrättats och uppmanar Rwandas regering att i nära samarbete med nationella och internationella icke-statliga organisationer övervaka kommande rättegångar.
Welcomes the official launch of Gacaca tribunals and encourages the Government of Rwanda to monitor the forthcoming procedures in close cooperation with national and international non-governmental organisations;

Är Rwandas regering säkra på att Storbritannien som nyligen gick med på liknande utlämnanden. På grund av de specifika detaljerna inte har nåt val än att hålla med Kanada och flera europeiska land.
Who have recently granted similar extradition requests. but to fall in line with Canada and other European counties the Rwandan government are confident the UK will have little choice Because of the indictment's precise details.

När det gäller politiken för att föra folket tillbaka till byarna välkomnar Europeiska unionen att Rwandas regering prioriterar sin strategi för att minska fattigdomen och inom ramen för denna överväger frivilligt återvändande till byarna.
Concerning villagisation policy, the European Union shall welcome the priority given to its poverty-reduction strategy by the Government of Rwanda and its consideration of voluntary villagisation in that framework;

Vi uppmuntrar dessutom Rwandas regering att förvissa sig om att alla åtgärder för god rättskipning vidtas inom Gacaca-systemet, i synnerhet i fråga om domstolsförfarandet inför sådana domstolar.
Vi further encourages the Government of Rwanda to make certain that all measures relating to the proper administration of Gacaca justice are implemented, in particular with regard to judicial procedure before such courts;

föra en konstruktiv och kritisk politisk dialog med Rwandas regering, bland annat genom sitt särskilda sändebud för området kring de stora sjöarna.
critical political dialogue with the Government of Rwanda, including through the offices of its Special Envoy to the African Great Lakes Region, on the basis of the provisions in this Common Position.

Är Rwandas regering säkra på att Storbritannien som nyligen gick med på liknande utlämnanden. På grund av de specifika detaljerna inte har nåt val än att hålla med Kanada och flera europeiska land.
Who have recently granted similar extradition requests. but to fall in line with Canada and other European countries Because of the indictment's precise details, the Rwandan government are confident the UK will have little choice.

kritisk dialog med Rwandas regering om främjandet av nationell försoning,
critical dialogue with the Government of Rwanda on the promotion of national reconciliation,

Ix anmodar Rwandas regering att fortsätta sina ansträngningar att minska antalet fångar särskilt de utsatta grupperna äldre personer,
Ix urges the Government of Rwanda to pursue its efforts to reduce the prison population(in particular vulnerable groups such as the elderly,

den regionala instabiliteten kan bidra till att äventyra uppnåendet av dessa mål skall den uppmuntra Rwandas regering att, särskilt genom sin utrikespolitik, arbeta för att regional stabilitet uppnås,
part in jeopardising the achievement of these goals, the European Union shall encourage the Government of Rwanda to work, in particular through its foreign policy,

Det uppmanade Rwandas regering att stå fast vid den principförklaring som den skrev under i Dar es-Salaam den 20 november 2004 om att respektera Demokratiska republiken Kongos suveränitet
It called upon the Rwandan Government to abide by the Declaration of Principles to which it subscribed in Dar es Salaam on 20 of November 2004,

How to use "rwandas regering" in a Swedish sentence

En sån fördel är minskad jorderosion vilket Rwandas regering uppmärksammat.

Nu har även Rwandas regering skänkt ytterligare laptops till skolan.

Rwandas regering utvecklar en ny stadsdel för låg- och medelinkomsthushåll i Kigali.

För att skynda på processerna skapade Rwandas regering en ny rättsinstans, gacaca.

Rwandas regering har nu sökt pengar från EU för att bekosta projektet.

Rwandas regering kritiseras för att försöka kuva kritiker inför valet i augusti.

Rwandas regering tycks ha lagt stor vikt vid detta genom det införa VUP-programmet.

Rwandas regering har en mycket tydlig plan framåt för att bygga upp landet.

Under tiden är Rwandas regering barskrapad och kan ej avlöna sina egna tjänstemän.

Rwandas regering har fungerat som en stark drivkraft för att hantera arvet från folkmordet.

How to use "government of rwanda, rwandan government" in an English sentence

The Government of Rwanda has sought to privatize several key firms.

The Government of Rwanda is our core partner in all our work.

Jennifer has also consulted with Government of Rwanda and with TechnoServe in Mozambique.

The Rwandan government has made increasing literacy in the country a priority.

The Rwandan government cancelled their and their families’ passports.

It’s now up to the Rwandan government to decide on solutions.

The Government of Rwanda attempted to find a lasting solution to food insecurity and malnutrition.

Rwandan government also desire Indian pharmaceutical companies in Rwanda.

Refugees say that the Rwandan government is behind these killings.

The Rwandan government has rejected such accusations, including any threats in London.