What is the translation of " SADE TILL EDER " in English?

• said to you
• told you
• say to you

Examples of using Sade till eder in Swedish and their translations into English

I hörden att jag sade till eder.
You have heard that I said to you.

Och jag sade till eder: Jag är HERREN, eder Gud;
And I said unto you, I am Jehovah your God;

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder.
Remember my word that I said to you.

Och jag sade till eder: Jag är HERREN, eder Gud;
And I said unto you, I am YHVH your ELOHIYM;

Då sade Sauls farbroder:»Tala om for mig vad Samuel sade till eder.».
Saul's uncle said,"Please tell me what Samuel said to you.

Och jag sade till eder: Jag är HERREN, eder Gud;
And I said unto you, I am the LORD your God;

Då sade Sauls farbroder:»Tala om for mig vad Samuel sade till eder.».
And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said to you.

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.'.
Keep in mind the words I said to you, A servant is not greater than his lord.

Huru de sade till eder:»I den yttersta tiden skola bespottare uppstå,
They said to you,"In the last time there will be scoffers,

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.'.
Remember the word that I said to you, The servant is not greater than his lord.

Huru de sade till eder:»I den yttersta tiden skola bespottare uppstå,
They said to you that"In the last time there will be mockers,

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.'.
Remember the word that I said to you,‘A slave is not greater than his master.'.

Huru de sade till eder:"I den yttersta tiden skola bespottare uppstå,
That they said to you, In the last time there shall be mockers,

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.
Remember the word which I said unto you, The bondman is not greater than his master.

Och jag sade till eder:»I haven nu kommit till amoréernas bergsbygd,
And I said to you, You have come to the hill country of the Amorites,

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.'.
Bear in mind what I said to you,'A servant is not superior to his master.'.

Huru de sade till eder:»I den yttersta tiden skola bespottare uppstå,
How that they told you there should be mockers in the last time,

Kommen ihåg det ord som jag sade till eder:'Tjänaren är icke förmer än sin herre.'.
Remember the word that I said to you,'The servant is not superior to his Master.'.

Och jag sade till eder:»I haven nu kommit till amoréernas bergsbygd,
I said to you, You are come to the hill-country of the Amorites, which Yahweh our

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
Ye heard how I said to you, I go away,

Och jag sade till eder:»I haven nu kommit till amoreernas bergsbygd,
And I say unto you, Ye have come in unto the hill-country of the Amorite, which Jehovah our

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
You heard how I told you,'I go away,

Och jag sade till eder:»I haven nu kommit till amoréernas bergsbygd,
And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites,

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort, men jag kommer åter till eder.
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you..

Och jag sade till eder: Jag är HERREN,
And I said unto you, I am the LORD your God;

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
You heard me say to you,'I go away,

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
You have heard how I said to you, I go away,

I hörden att jag sade till eder:‘Jag går bort,
You heard me say to you,‘I am leaving,

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
You heard me say to you,'I am going away,

I hörden att jag sade till eder:'Jag går bort,
You heard that I said to you I am going away