Examples of using Sam tog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sam tog den.
Fotot av mig som Sam tog i Reno.
The photo Sam took of me on our trip to Reno.En SAM tog oss ut.
A SAM took us out.Jag fattar inte hur mycket grejer Sam tog hit.
Can't believe Sam brought so much stuff.Sam tog det där fotot.
Sam took that picture.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Jag hade inte alla bitar tills Sam tog över den sista.
I didn't have all the pieces until Sam brought over the last one.Sam tog det som en man.
Sam took it like a man.Joe Sam tog sin familj.
Joe Sam took his family.Sam tog din telefon och ringde upp dem igen.
Sam took your phone and called them back.Och Sam tog saken i egna händer, typ.
And Sam took matters into his own hands, literally, like.Sam tog ut Christine så staden är på egen hand.
Sam took out Christine, the town's on its own.Hon och Sam tog långa romantiska promenader i Newarks hamn.
She and Sam were taking long romantic walks at Port Newark.Sam tog ledningen i denna tävling i mer än 3 år.
Sam took the lead in this contest for more than 3 years.Hon och Sam tog långa romantiska promenader i Newarks hamn.
Long, romantic walks at Port Newark.- She and Sam were taking.Sam tog 32 selfies innan han valde den perfekta att skicka Gabi.
Sam took 32 selfies before deciding on the perfect angle to send to Gabi.Joe Sam tog sin familj… Fast hans fru
Joe Sam took his family… well,Sam tog ledningen vid finalbordet och besegrade David Benyamine
Sam took the chip lead for the final tableSam, ta med dig efterrätten.
Sam, get your dessert to go.Sam tar visst med oss.
I think Sam is taking us.Sam, ta ut henne härifrån.
Sam, get her out of here.Sam tar hand om det.
Sam's taking care of it.Sam tar bra hand om mig.
Sam's taking good care of me.Sam, ta fingeravtryck på de här.
Sam, get these fingerprinted.Gwen? Gwen? Joe Sam, ta tag i änden?
Joe Sam, take that end. Gwen? Gwen?Sam tar din säng.
Jag tror Sam tar oss med.
I think Sam is taking us.Notan!-Sam, ta med dig efterrätten.
Check. Sam, get your dessert to go.Notan.-Sam, ta med dig glassen.
Check. Sam, get your dessert to go.Det är ranchen. Sam tar sin skyldighet till detta land så allvarligt.
It's the ranch. Sam takes her obligation to this land so seriously.Det är ranchen. Sam tar sin skyldighet till detta land så allvarligt.
Sam takes her obligationto this land so seriously. It's the ranch.
