What is the translation of " SAMARBETSPROCESSEN " in English?

• cooperation process
• co-operation process
• cooperative process

Examples of using Samarbetsprocessen in Swedish and their translations into English

Fasteners Infomation samarbetsprocessen.
Fasteners Infomation Cooperation Process.

Samarbetsprocessen är dynamisk, inte statisk.
The cooperation process is dynamic not static.

Kroatien har observatörsstatus i samarbetsprocessen för sydöstra Europa.
Croatia is an observer in the South-East European Cooperation Process SEECP.

Samarbetsprocessen ska mynna ut i en lösning som gör det ekonomiskt hållbart för de boende.
The aim is for the collaborative process to result in a solution that is economically sustainable for the residents.

En varaktig lösning för Kosovos integration i den sydösteuropeiska samarbetsprocessen(SEECP) har godkänts.
A permanent solution for Kosovo's inclusion in the South-East European Cooperation Process(SEECP) was endorsed.

Samarbetsprocessen inkluderar vanligtvis många filändringar, enligt Sholl,
The collaboration process typically includes a fair amount of file"tweaking," according to Sholl,

INSER vikten av den roll ungdomar spelar när de deltar i samarbetsprocessen både på nationell och europeisk nivå.
RECOGNISES the importance of the role of young people in participating in the cooperation process both at the national and at the European level.

inte minst dess roll som ordförande för den sydösteuropeiska samarbetsprocessen.
not least in its role as chairman of the South-East European Cooperation Process.

Knappast någon hade väl då en föreställning om hur säkerhets- och samarbetsprocessen i Europa skulle komma att se ut om några decennier.
Hardly anyone at that time could have imagined what the European security and cooperation process would look like in a few decades.

Förbättra samarbetsprocessen med både civila och militära aktörer i utarbetandet
Improve the cooperative process with both civil and military actors for the develop ment

BEKRÄFTAR vidare att kandidatländerna på lämpligt sätt skall inbegripas i den i vitboken föreslagna samarbetsprocessen på ungdomsområdet.
AFFIRMS moreover that the candidate countries be included, as appropriate, in the cooperation process in youth affairs proposed by the White Paper.

Dessutom är en av IMI: starka sidor att det bryter ner samarbetsprocessen till enkla, hanterliga
Moreover, one of the strengths of IMI is that it breaks the process of cooperation down into simple, manageable,

man inför system för kvalitetssäkring på alla utbildningsnivåer och i relation till själva samarbetsprocessen.
training- and in relation to the cooperation process itself- is crucial for developing mutual trust.

Andra initiativ som det adriatisk-joniska initiativet och samarbetsprocessen för Donau innefattar länder med särskilda gemensamma geografiska särdrag.
Others, such as the Adriatic-Ionian Initiative and the Danube Cooperation Process, involve those countries which share particular geographical characteristics.

Just nu skulle en sådan lagstiftning på EU-nivå kunna hota utvecklingen av nya affärsmodeller och samarbetsprocessen mellan de berörda aktörerna.
At this point in time, such legislation at a European level would possibly jeopardise the development of new business models and the cooperation processes among stakeholders.

Vid toppmötet i sydösteuropeiska samarbetsprocessen(SEECP) i Zagreb i maj fattades beslut om att öka det regionala egenansvaret för den regionala samarbetsprocessen..
At the May summit of the South-East Europe Cooperation Process(SEECP) in Zagreb, the decision was taken to move towards regional ownership of the process of regional co-operation.

en företrädare för regionen, som helst bör utses genom samarbetsprocessen för sydöstra Europa, kunna delta i diskussionerna.
preferably designated by the South Eastern Europe Cooperation Process could be involved in the discussions.

har inneburit ett kraftigt stöd och uppmuntran för samarbetsprocessen.
have given steady support and encouragement to the co-operation process.

Antagandet av dem försenades vilket ledde till att samarbetsprocessen avbröts och till att tillgängliga medel underutnyttjades.
The adoption of the programmes was delayed, with the result that the process of cooperation was interrupted and the available appropriations were under-utilised.

och den sydosteuropeiska samarbetsprocessen.
the South-East European Cooperation Process.

Vi stöder regionala samarbetsinitiativ t.ex. den sydösteuropeiska samarbetsprocessen, det adriatisk-joniska initiativet och det centraleuropeiska initiativet.
We support regional co-operation initiatives such as the South-East European Co-operation Process(SEECP), the Adriatic-Ionian Initiative, and the Central European Initiative.

Den sydösteuropeiska samarbetsprocessen(SEECP) har fått en allt mer betydande roll som forum för regionalt samarbete i hela den sydösteuropeiska regionen,
The South East European Cooperation Process(SEECP) has an increasingly important role as a forum for regional cooperation in the whole South-Eastern European region,

Tillsammans måste vi självklart också se till att kandidatländerna kommer med i samarbetsprocessen, vilket förbereds inför Europeiska rådets nästa möte i Barcelona.
Together, we must obviously also ensure that the candidate countries are involved in the cooperation process, and preparations for all this will be made before the next meeting of the European Council in Barcelona.

Samarbetsprocessen för Donau och samarbetet för floden Savas avrinningsområde: Under det gångna året inrättades två regionala initiativ för infrastruktursamarbete: samarbetsprocessen för Donau och samarbetet för floden Savas avrinningsområde.
The Danube Co-operation Process and Sava River Basin Co-operation: Two initiatives relevant to regional infrastructure co-operation emerged last year: the Danube Co-operation Process and the Sava River Basin Co-operation.

som inleddes vid toppmötet i Zagreb inom ramen för den sydösteuropeiska samarbetsprocessen(SEECP) i maj 2007,
which began at the Zagreb summit of the South East European Cooperation Process(SEECP) in May 2007,

Kommissionen ger sitt fulla stöd till arbetet i den sydösteuropeiska samarbetsprocessen och det regionala samarbetsrådet, inbegripet den regionala 2020-strategin
The Commission fully supports the work of the South-East European Cooperation Process and the RCC, including the Regional 2020 strategy

till exempel i det centraleuropeiska initiativet, sydosteuropeiska samarbetsprocessen och det adriatiska initiativet,
the South Eastern Europe Cooperation Process and the Adriatic Initiative,

Rådet välkomnade i det avseendet resultatet av SEECP: s(sydösteuropeiska samarbetsprocessen) toppmöte i Belgrad den 9 april 2003 och lovordade det åtagande
In this respect it welcomed the outcome of the South Eastern Europe Co-operation Process(SEECP) Summit in Belgrade on 09 April 2003

som kommissionen kan komma att lägga fram på grundval av framsteg i samarbetsprocessen med Förenta staterna.
Council Regulation No 925/99, which the Commission might put forward on the basis of progress in the cooperative process with the United States.

Rådet välkomnade att Förbundsrepubliken Jugoslavien övertagit ordförandeskapet för samarbetsprocessen i sydöstra Europa och hoppades att det kommande ministermötet i Belgrad ytterligare kommer att driva på det regionala samarbetet.
The Council welcomed the FRY's assumption of the chairmanship of the South Eastern Europe Co-operation Process, and expressed the hope that the forthcoming Ministerial meeting due to be held in Belgrade, would provide further impetus to regional co-operation..

How to use "samarbetsprocessen" in a Swedish sentence

Samarbetsprocessen kräver ett informationsflöde mellan organisationerna och deras intressenter.

Kompletteringsbyggandet fortsätter främjas genom att utveckla samarbetsprocessen och stimulansåtgärderna.

Den konstnärsmässiga inställningen i den här samarbetsprocessen är unik.

Samarbetsprocessen behöver vara tydlig och handlar om att kompromissa.

Hela samarbetsprocessen löpte problemfritt ända fram till sista korrekturet.

Samarbetsprocessen undersöks och likaså de faktorer som anses påverka processen.

Arbetsgivaren kan inte fatta ovanstående beslut före samarbetsprocessen ar avslutad.

Studien fokuserar inte på något specifikt skede i samarbetsprocessen (t.ex.

Ett särskilt toppmöte om samarbetsprocessen för Sydösteuropa hålls i Skopje, FYROM.

I Mukava-projektet har samarbetsprocessen strukturerats enligt figur 2 på sida 20.

How to use "cooperative process, cooperation process" in an English sentence

Mediation is a cooperative process whereas Arbitration and Litigation are adversarial in nature.

The cooperative process that produces my shirt is also a competitive process.

Planning and execution of the technical cooperation process for the health promotion project coordinated.

Good communication is important during every cooperation process and we therefore attach great importance to clear communication in international situations.

The Principles of the South East Europe Cooperation Process Charter; We may as well all go.

If you have any interest, here is the Cooperation Process for your reference.

It is a cooperative process in which you always have control.

Building an academic library's collection is a cooperative process involving staff, faculty, and students.

We provide the best pre-sales to let you know the cooperation process well and inform all the order process.

Therefore, this event is a very good opportunity to accelerate the cooperation process across countries, between the EU and Western Balkan countries.