What is the translation of " SAMHÄLLETS VÄLFÄRD " in English?

• well-being of society
• welfare of society
• societal wellbeing
• wellbeing of society

Examples of using Samhällets välfärd in Swedish and their translations into English

Domstolar ska vara samhällets välfärd.
Courts should be the welfare of society.

Wärtsiläs mål är att uppfylla aktieägarnas förväntningar och bidra till samhällets välfärd.
Sustainability Wärtsilä's aim is to meet shareholder expectations and contribute toward the well-being of society.

Att bidra till samhällets välfärd genom precisionsmätteknik.
To contribute to the wellbeing of society through precision measurement technologies.

Er fortsatta existens är ett hot mot samhällets välfärd.
Represents a threat to the well-being of society.

Samhällets välfärd såsom den definieras av ledningen har alltid företräde framför individens rättigheter.
The well-being of society espoused by the leadership always takes precedence over the rights of the individual.

Er fortsatta existens är ett hot mot samhällets välfärd.
Your continued existence represents a threat to the well-being of society.

Om vi ser hela samhällets välfärd som vårt personliga intresse blir vi troligtvis mer aktiva medlemmar av det.
Seeing the welfare of the entire community as our personal interest should turn us into more active members of it.

Wärtsiläs mål är att uppfylla aktieägarnas förväntningar och bidra till samhällets välfärd.
Sustainability Economic Wärtsilä aims to meet shareholder expectations and contribute towards the well-being of society.

Den är snarare ett viktigt verktyg att höja levnadsstandarden och öka samhällets välfärd, det vill säga ett medel att uppnå målen.
Rather, it is an important instrument for raising living standards and increasing social welfare, in other words a means to an end.

bidrar på ett betydelsefullt sätt till samhällets välfärd.
contributes significantly to society.

PL Herr talman! Kol är en råvara som är mycket viktig för samhällets välfärd och trygga energiförsörjning.
PL Mr President, I would like to say that coal is a raw material which is very important for the welfare of society and energy security.

ekosystemens resiliens samt samhällets välfärd.
human health and ecosystems and human welfare.

I den närande gruppen återfinns de som är en del av samhällets välfärd och landets välstånd;
The nourishing group consists of those who are a part of society's welfare and the country's prosperity:

ger de bästa resultaten sett till människors och samhällets välfärd?
in other words, produce the best results for the well-being of people and society?

Människors rörlighet är en källa till samhällets välfärd på olika sätt,
Human movements are a source of wealth for society in various respects,

med vård av anhöriga utgör dock också ett betydande bidrag till samhällets välfärd.
caring for dependent family members also makes a significant contribution to the wellbeing of society.

Som grund för samhälleligt beslutsfattande och främjande av samhällets välfärd producerar och sprider Skogsforskningsinstitutet(Metla)
To provide means for social decision-making and to enhance well-being of the society, Metla produces,

individens, företagets som samhällets välfärd.
which will be the basis of welfare for the individual, as well as for the company and society as a whole.

Medborgare är ambitiösa- för sin egen personliga utveckling och för samhällets välfärd och utveckling.
Citizens are ambitious- for their personal growth, for the welfare of their community, and for the development of their society.

balanserat sätt, men enskilda gruppers särintressen får inte gå före samhällets välfärd.
narrow sectional interests must not be allowed to prevail over the well-being of society as a whole.

nådde man bred enighet om att BNP är ett förlegat mått på samhällets välfärd och mänskliga framsteg.
there was wide agreement that the world needs to move beyond GDP as a measure of the well-being of society and human progress.

äldre människor kan fortsätta att arbeta och bidra till samhällets välfärd.
older people can continue by their work to contribute to the wealth of society.

med framgång, efter att återupprätta dess betydelse"för att försvara tron, samhällets välfärd, och vetenskapens framsteg.
Leo attempted to re-establish it"for the protection of faith, welfare of society and the advancement of science.

Representanter för teorin tror att det finns vissa krafter som omärkbart lutar oss för att begå vissa handlingar som är nödvändiga för samhällets välfärd.
Representatives of the theory believe that there are certain forces that imperceptibly incline us to commit certain actions necessary for the well-being of society.

klimatförändringar är så viktiga för det europeiska samhällets välfärd, och de är därför mer angelägna än någonsin.
climate change are so crucial to the well-being of European society, and this is why they are more urgent than ever.

bidrar därmed till samhällets välfärd.
thus contributing to society's welfare.

vars tillfredsställelse leder till samhällets välfärd.
the satisfaction of which leads to the well-being of society.

kollektiva nyttigheter(t.ex. brist på färdigheter som matchar efterfrågan p.g.a. utbildningen). Små företag skulle på detta sätt kunna bidra mer till allmän ekonomisk tillväxt och hela samhällets välfärd(4).
a market failure stemming from externalities and public goods(such as the skills mismatch from education): this way small firms could contribute more to overall economic growth and the well-being of society as a whole(4).

samverkan och genom effekter på samhällets välfärd och tillväxt.
and through effects on societal wellbeing and growth.

ge fastighetsägarna konstandseffektivitet och bidrar till samhällets välfärd.
deliver cost-effectiveness to building owners and contribute to the welfare of surrounding communities.

How to use "samhällets välfärd" in a Swedish sentence

Samhällets välfärd är inte den underliggande användningen.

Vad händer med samhällets välfärd och konkurrens?

Men samhällets välfärd är också en slags resa.

Om samhällets välfärd ökar är åtgärden samhällsekonomiskt lönsam.

Stora delar av samhällets välfärd sker i kommunen.

Samhällets välfärd beror på enskilda individers välfärd 2.

mått på samhällets välfärd skulle kunna se ut.

Samhällets välfärd Effekter på samhällets välfärd handlar om outputsidan av beslutsprocesser, det faktiska genomförandet av politik.

Om konkurrensen minskar snedvrids resursfördelningen och samhällets välfärd minskar.

How to use "welfare of society, well-being of society" in an English sentence

Certainly the crime had to be very serious, and the welfare of society was at stake.

The value of marriage as on institution for the well being of society cannot be over-emphasised.

The Vedic mantras were utilized in yagas and yajnas (ritual sacrifices) for promoting the well being of society and the world.

The cohesiveness and welfare of society depends on every individual’s contributions to the common good.

The important role Pesticides play in the general health and economic well being of society is little understood nor is it appreciated by the public.

A healthy property industry then contributes to the economic and social well being of society at large.

itself and without regard for the welfare of society or any other party.

Quality education and skilled professionals working for the welfare of society was his vision.

She enjoys being part of a green business that is able to make a positive difference to the well being of society in general.

Too soon in terms of the welfare of society as a whole.