What is the translation of " SAMT ATT DE HAR " in English?

• and have

Examples of using Samt att de har in Swedish and their translations into English

Mindre företag definieras enligt Europeiska kommissionen som tio till 249 stycken anställda, samt att de har en årlig omsättning om 50 miljoner euro.
Smaller companies are defined as ten to 249 employees according to the European Commission and have an annual turnover of 50 million euros.

flexibla i sin produktion så att de kan tillgodose efterfrågan samt att de har god marknadskännedom.
that it is fundamental that users are close to their customers, have a flexible production ready to meet the demand and a sound knowledge of the market.

Det är bara det att de alla har sina egna kultiveringssärdrag och utseenden, samt att de har format sina egna unika saker.
It's only that they each have their own cultivation features and appearance. Plus they have formed their own unique things.

Kontrollera alltid att alla lyftredskap är i god kondition samt att de har rätt kapacitet för lyftet(motorns vikt tillsammans med ev. backslag och extrautrustning).
Always check that lifting equipment is in good condition and has sufficient load capacity to lift the engine(engine weight including reverse gear and any extra equipment installed).

EASA bör också garantera att de lokala tillsynsmyndigheterna är tillräckligt kvalificerade för detta uppdrag samt att de har tillräckligt med personal och resurser.
EASA should also ensure that local regulators are properly qualified for the job, and also have enough staff and finance.

Med proffskunskap menar de att de är proffs på produkterna de säljer samt att de har landets mest kompetenta
The professional knowledge implies that they are professionals at the products they sell and that they have the most qualified

Kommissionen konstaterar att dessa tre organisationers medlemmar på nationell nivå har givit de tre organisationerna mandat att förhandla om visstidsarbete samt att de har ratificerat ramavtalet.
The Commission notes that the members of these three organisations at national level have given the three a specific mandate for negotiations on fixed-term work and have ratified the framework agreement.

deras goda erfarenhet av att ta emot kryssningsresenärer samt att de har hotell på de flesta av de orter vi åker till gjorde hotellkedjan till en självklar partner för Cruise Baltic.
its experience of welcoming cruise passengers and having hotels in most of the locations we travel to made the hotel chain an obvious partner for Cruise Baltic.

gör studier av hög klass samt att de har en tydlig fokus på policyarbete.
doing high-quality studies, and have a clear focus on policy work.

uttryckt sitt stöd för Transaktionen samt att de har för avsikt att teckna sina respektive pro-rata andelar i Företrädesemissionen.
have expressed their support of the Transaction and that they have the intention to subscribe for their respective pro-rata shares of the Rights Issue,

är redan svaga på grund av många omgångar malaria tidigare samt att de har en generell vitaminbrist då kosten är ensidig.
around 5 years and are already weak due to many rounds of malaria before and that they have a general vitamin deficiency when diet is one-sided.

Det anses allmänt att de förfaranden som gäller för Tacis är alltför tungrodda och oflexibla, samt att de har en skadlig inverkan på genomförandet av programmet.
It is a widely held view that the procedures applicable to Tacis are excessively heavy and inflexible, and that they have a detrimental impact on the implementation of the programme.

arbete, främst i katolskt präglade länder som skiljer sig från länder med protestantisk tradition, samt att de har blivit allt vanligare framför allt i storstäderna.
mainly in countries where people are predominantly catholic, as compared to protestant, in upbringing, and b it has become quite common, especially in the big cities.

Det gläder mig att medlemsstaterna delar vår övertygelse att dagordningen för Europeiska rådets möte bör förbli fokuserad samt att de har gett brett stöd för vårt angreppssätt att koncentrera oss på ett begränsat antal centrala frågor.
I am pleased that Member States share our conviction that the agenda for the European Council should remain focused, and have given broad support for our approach of concentrating on a limited number of key issues.

inte flygbolaget kan visa att förseningen beror på extraordinära omständigheter samt att de har vidtagit alla åtgärder för att undvika förseningen.
if the airline cannot prove that the delay is caused by extraordinary circumstances and that they have taken all reasonable measures to avoid the delay.

Zetup erbjuder är de befintliga standardiserade plattformarna för server- och klientinfrastruktur samt att de har rutiner för att säkerställa driftleveransen”, säger Magnus Rodén,
are the existing standardised platforms for server and client infrastructure, plus the procedures they have for ensuring operational reliability,” says Magnus Rodén,

förvärvsarbetande skall beviljas rätt till uppehåll om de kan styrka att de förfogar över tillräckliga ekonomiska medel för sin försörjning och för de personer som är beroende av dem för sin försörjning samt att de har en heltäckande sjukförsäkring i den medlemsstat i vilken de är bosatta.
the right of residence is recognised provided that they can provide evidence that they have sufficient financial resources for themselves and their dependants and that they have health insurance covering all risks in the Member State in which they are living.

uttryckt sitt stöd för Transaktionen samt att de har för avsikt att teckna sina respektive pro-rata andelar i Företrädesemissionen.
have expressed their support of the Transaction and that they have the intention to subscribe for their respective pro-rata shares of the Rights Issue.

Ansöknings- och anbudsförfarandet föreslås gå till så att de sökande till att börja med skall göra antagligt att ansökan är tekniskt genomförbar samt att de har finansiell kapacitet att uppfylla tillståndsvillkoren.
It is proposed that the application and tender procedure should be arranged in a manner whereby the applicants will initially show that it may be assumed that the application is technically feasible and also that they have the financial capacity to satisfy the licence conditions.

För mina anställda innebär det tidsbesparingar samt att de nu har ett mer varierat
For my employees, it means time savings and that they now have a more varied

How to use "samt att de har" in a sentence

Samt att de har flera duktiga fotbollsspelare.

Yes stämmer, samt att de har ett automatverk.

Samt att de har använt artiklar till resultatet.

Samt att de har sparat hemkoket respektive pulvret.

Samt att de har dragit nageln en gång.

Samt att de har räknat fel med rot.

De brukar veta samt att de har "fit guarantee".

Det finns även glas samt att de har rosetter.

Samt att de har kärnvapen från USA sedan länge.

Samt att de har högre kvalitet nu än förr.