Examples of using Samtidigt administrerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Effekt av samtidigt administrerade läkemedel på Eurartesim.
Effekt av peginterferon alfa-2b på samtidigt administrerade läkemedel.
Effect of Peginterferon alfa-2b on Co-administered Medicines.Inverkan av samtidigt administrerade läkemedel på decitabin.
Impact of co-administered medicinal products on decitabine.Tabell 4 Effekt av peginterferon alfa-2b på samtidigt administrerade läkemedel.
Table 4 Effect of Peginterferon alfa-2b on Co-administered Medicines.Effekten på samtidigt administrerade läkemedel kan därför underskattas och klinisk monitorering av säkerheten kan vara nödvändig.
The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.Combinations with other parts of speech
Effekt av Eurartesim på samtidigt administrerade läkemedel.
Effect of Eurartesim on co-administered medicinal products.kliniska data är risken att maravirok ska påverka farmakokinetiken hos samtidigt administrerade läkemedel liten.
clinical data, the potential for maraviroc to affect the pharmacokinetics of coadministered medicinal products is low.Avbrott eller dosreduktion av samtidigt administrerade immunhämmande läkemedel kan behövas.
Discontinuation or dose reduction of concomitantly administered immunosuppressive medicinal products may be necessary.Därför behöver inte dosen justeras för Enviage eller dessa samtidigt administrerade läkemedel.
As a result no dose adjustment for Enviage or these co-administered medicinal products is necessary.Eluxadolin kan öka exponeringen av samtidigt administrerade läkemedel som metaboliseras av cytokrom CYP3A4.
Eluxadoline may increase the exposure of co-administered medicinal products metabolised by Cytrochrome CYP3A4.Omvänt förväntas inte olaratumab påverka farmakokinetiken av samtidigt administrerade läkemedel.
Conversely, olaratumab is not anticipated to affect the pharmacokinetics of co-administered medicinal products.Dosen kan behöva minskas för samtidigt administrerade läkemedel som främst metaboliseras av CYP3A och CYP2C9.
Dose reduction may be needed for co-administered medicinal products that are predominantly metabolised by CYP3A and CYP2C9.Det fanns inga indikationer på interaktion med dessa samtidigt administrerade läkemedel.
There were no indications of an interaction with these concomitantly administered medicinal products.Högre plasmakoncentrationer av samtidigt administrerade läkemedel kan leda till ökade
Higher plasma concentrations of co-administered medicinal products can result in increasedDärför kan cabozantinib potentiellt öka plasmakoncentrationerna av samtidigt administrerade substrat av P-gp.
Therefore, cabozantinib may have the potential to increase plasma concentrations of co-administered substrates of P-gp.Intuniv kan öka plasmakoncentrationerna av samtidigt administrerade läkemedel som metaboliseras via CYP3A4/5 se avsnitt 4.2, 4.4 och 5.2.
Intuniv can increase plasma concentrations of concomitantly administered medicinal products that are metabolised via CYP3A4/5 see sections 4.2, 4.4 and 5.2.Det kan inte uteslutas att sorefenib kan öka koncentrationerna av samtidigt administrerade CYP2C9- substrat.
It cannot be excluded that sorafenib may increase the concentrations of concomitantly administered substrates of CYP2C9.Det kan därför möjligen interagera med andra samtidigt administrerade läkemedel som primärt metaboliseras av eller modulerar aktiviteten hos
Therefore, there is a potential for interaction with other concomitantly administered medicinal products that are metabolized primarily byOm induktion uppträder kan detta orsaka sänkta plasmakoncentrationer av samtidigt administrerade läkemedel.
If induction occurs, this can give rise to reduced plasma concentrations of concomitantly administered medicinal products.Eventuella interaktioner mellan idelalisib och samtidigt administrerade läkemedel som är CYP3A-substrat anges i tabell 1 ökning indikeras som”↑”.
Potential interactions between idelalisib and co-administered medicinal products that are CYP3A substrates are listed in Table 1 increase is indicated as“↑”.2 för att undvika möjlig överlappande toxicitet med samtidigt administrerade läkemedel i block 3.
2 to avoid potential overlapping toxicities with coadministered drugs in Block 3.Hudutslag(2-31%) beskrivs framför allt hos patienter med andra samtidigt administrerade läkemedel som är kända för att orsaka utslag antibiotika och/eller allopurinol.
Skin rashes(2-31%) are mainly described in patients with other concomitantly administered medicinal products known to cause rash antibiotics and/or allopurinol.In vitro studier tyder på att det är osannolikt att bazedoxifen interagerar med samtidigt administrerade läkemedel som metaboliseras via CYP.
In vitro data suggest that bazedoxifene is unlikely to interact with co-administered medicinal products via CYP-mediated metabolism.Koncentrationen av dessa samtidigt administrerade läkemedel med snävt terapeutiskt index
The concentration of these co-administered medicinal products with a narrow therapeutic indexInverkan av decitabin på samtidigt administrerade läkemedel.
Impact of decitabine on co-administered medicinal products.Därför förväntas inte detta läkemedel förändra metabolisk clearance av samtidigt administrerade läkemedel som metaboliseras av dessa enzymer.
Therefore, this medicinal product is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered medicinal products that are metabolised by these enzymes.Det kan inte uteslutas att sorafenib kan öka koncentrationerna av samtidigt administrerade CYP2B6- substrat(t ex bupropion,
It cannot be excluded that sorafenib may increase the concentrations of concomitantly administered substrates of CYP2B6(e. g. bupropion,Vedolizumabs inverkan på farmakokinetiken hos vanliga, samtidigt administrerade läkemedel har inte studerats.
The effect of vedolizumab on the pharmacokinetics of commonly co-administered medicinal compounds has not been studied.Antikolinergika kan eventuellt förändra absorptionen av en del samtidigt administrerade läkemedel på grund av antikolinergiska effekter på gastrointestinal motilitet.
Anticholinergic medicinal products may potentially alter the absorption of some concomitantly administered medicinal products due to anticholinergic effects on gastrointestinal motility.Därför kan ceritinib ha potential att öka plasmakoncentrationerna av samtidigt administrerade läkemedel som transporteras av dessa proteiner.
Therefore, ceritinib may have the potential to increase plasma concentrations of co-administered medicinal products transported by these proteins.
