What is the translation of " SISTA HANDLING " in English?

• last act
• final act

Examples of using Sista handling in Swedish and their translations into English

Det här är hennes sista handling.
This is her final act.

Hans sista handling var att be om ett glas vin.
His final act was to call for a glass of wine.

Det blir min sista handling.
I want it to be my last act.

Överföringen av min kunskap om Livskraften till drottningen skulle bli min sista handling.
Transferring my knowledge of the Life Force to the new queen was to be my final act… I should be dead.

Det kan bli er sista handling nånsin.
It may be the last action you will ever take.

Som en sista handling som chef… Tänk om jag ger Heather ledigt
You know what… as my last act as manager… what if I let Heather off

En döende divas sista handling.
The last act of a dying diva.

Om det är er sista handling, ses det inte
If your last act is a shutdown,

Bara ett steg till, bara en sista handling.
Just one last act, in for a penny.

Om det är er sista handling, ses det inte
If your last act is shutting down the government,

Som min första och sista handling.
As my first and final act as the sheriff of red rock.

Som en sista handling som chef… Tänk om jag ger Heather ledigt
What if I let Heather off and you two girls- You know what, as my last act as manager, go home

Som min första och sista handling.
As the sheriff of Red Rock, As my first and final act.

Svanesång: någon eller någots sista handling eller manifestation under dödsprocessen,
Swan song: last act or manifestation of someone or something before dying,

Bara ett steg till, bara en sista handling.
Just one step further, just one last act.

Han övertalade Einstein att, som sin sista handling, skriva under de kända minnesanteckningarna av Bertrand Russell.
He persuaded Einstein, as his last act, to sign the famous memorandum of Bertrand Russell.

Måste vara att se till att goda män får makten. Men… min sista handling i min Guds tjänst.
But… my last act, for my God, must be to ensure that good men hold power.

Och dess tragiska sista handling- interventionen mot revolutionen- har fått socialismen att darra i varje del av sitt väsen.
And its tragic last act- the intervention against the revolution- has made socialism tremble in every fibre of its being.

Det här var min fars sista handling innan han dog.
This was my father's last act before his death.

ställa saker till rätta vore det synd om du fick det fel i din sista handling.
it would be such a shame in your last act to get it so wrong.

Ja, det var din första och sista handling som en far.
That was your first and last act as a father. Yeah.

Jag r mycket njd med att min sista handling som kommissionr blir att annonsera tgrder som kommer att strka de europeiska riskkapitalmarknaderna.
I am delighted as my last act as Commissioner to be announcing measures that will help strengthen European venture capital markets.

Ja, det var din första och sista handling som en far.
Yeah. That was your first and last act as a father.

Min sista handling som talman blir att förnya anslagen till humanioraprogrammet för Robert Richmond High och andra kommunala skolor
As my last act as Speaker, the House will refinance the arts education funding for Robert Richmond High

Men… min sista handling i min Guds tjänst.
But… my last act, for my God.

Jag är mycket nöjd med att min sista handling som kommissionär blir att annonsera åtgärder som kommer att stärka de europeiska riskkapitalmarknaderna.
Commissioner Jonathan Hill said:"I am delighted as my last act as Commissioner to be announcing measures that will help strengthen European venture capital markets.

Om du smutskastar mig offentligt igen, blir det din sista handling för regeringen eller nån annan.
If you ever slander me in public again, I promise you this will be your last act working for the government or anyone else.

var ett sammanträffande eftersom det var kungens sista handling som skulle förändra Tristans öde för alltid.
which was a coincidence because it was the King's final act that would change the course of Tristan's destiny forever.

Slumpen gjorde så att kungens sista handling ändrade Tristans öde för evigt.
Which was a coincidence because it was the King's final act, that would change the course of Tristan's destiny forever.

blodstänken indikerar att mr Dempsters sista handling var att skjuta hål i någons mage.
this blood splatter suggests that Mr. Dempster's final act was blasting a hole through someone's abdomen.

How to use "sista handling" in a Swedish sentence

Kommer Lynchs sista handling att lyckas?. ,.

Kutools sista handling för Word kommer att upprepas.

Det var hennes sista handling som tioåringen Serena.

Med sin sista handling räddade han sonens liv.

Hans sista handling blir att ge Rogers en USB-sticka.

Varje begravning är en personlig sista handling för oss.

I dag diarieför Gudrun Lundberg sin sista handling på stadshuset.

Som sista handling kan du välja att genomföra en satellitundersökning.

Dagens sista handling gjordes i hemmet i form av cirkelträning.

Vem tar sig friheten att neka denna sista handling av kärlek?

How to use "last act, final act" in an English sentence

The last act of the play was impressive.

This final act communicates commitment and creates accountability.

His final act was to commit suicide.

The last act simply feels rushed.

Hopefully the last act will be out soonish.

The final act is named, simply, Jane.

But the last act is not written.

Up To 75% off Last Act Women's Boots.

The final act was a guitar duo.

That was its last act on earth.