What is the translation of " SITTANDE POSITION " in English?

• sitting position
• seated position

Examples of using Sittande position in Swedish and their translations into English

Befinner du dig i sittande position?
Are you currently in a seated position?

instruktioner för tröjor etc. för en sittande position;
instructions for sweaters etc for a seated position;

Visst, stående och sittande positioner kan användas som maktmissbruk.
Certainly, standing and sitting positions can be used as abuse of power.

Båda övningsformer kan utföras i sittande position!
Both exercise types can be done in sitting position!

Det förekom fler avbrott i sittande position och avbrotten blev också längre i sittande position.
The hypothesis was confirmed as there were more disruptions in the sitting position and the disruptions were longer.

Entrésida för anpassningar av byxor till sittande position.
Entrance page for pants adaptations to seated position.

Detta är något vanligare i sittande position, t.ex. då vi ska läsa noter, sitter vid pianot eller datorn.
This is somewhat more common in the sitting position, for example when we are reading sheet music, or sitting at the piano or computer.

De är generella mönster anpassade efter en sittande position.
They are general patterns adapted to a sitting down position.

Patenterad benstation: För optimal bencurl- och benböjträning i sittande position En benstation som kan justeras i vinkel garanterar en individuell utgångsposition vid träning av benen Den revolutionerande bröstpressen möjliggör fria rörelser med armstången i alla riktningar(vänster/höger, uppåt/neråt, framåt/bakåt och cirkelrörelser)
Patent-registered leg station: for an optimal training of the leg extension and leg curl in sitting position the leg station is adjustable in angle- it ensures an individual starting position of the legs during the workout The revolutionary chest press allows free motions of the arm poles in each direction left/right,

våld tar en sittande position.
must take a sitting position.

mata i en sittande position, helst på en barnstol.
feed in a sitting position, ideally on a highchair.

Lyften kan också användas som en vanlig patientlyft för att lyft i sittande position.
The lift may also be used as a conventional patient lift for lifting in the sitting position.

Det här är din sista chans att prata i en bekväm, sittande position. För i Pakistan används inte humana metoder.
This is your last shot to talk in a comfortable, seated position, because in Pakistan, human rights are optional.

samtidigt som du håller din hund nära i sittande position.
kneel on the floor, keeping the puppy close in a sitting position.

Så här skulle jag alltså sova under hela flygresans gång, i sittande position utan att kunna fälla bak stolsryggen.
So this is how I would sleep during the entire flight, in a sitting position without being able to fall my chair backwards.

det vill säga överföras till en sittande position.
that is, transferred to a sitting position.

När det gäller anpassningen av bakstycket(som vinklar byxorna till sittande position) är det extra viktigt att välja rätt byxmodell att anpassa.
When doring the back piece adaptation(to create an angle for seated position) it is extra important to choose the right type of pant to adapt.

Sitstredden mäts i rak linje över den bredaste delen av höften i sittande position.
The seat width is measured in a straight line across the widest part of the hips in a seated position.

kan orsakas av fall från stående eller sittande position eller till följd av svår benskörhet.
may be caused by falling into a standing or sitting position, or a result of advanced osteoporosis.

Anpassa kläder På den här delen av webbplatsen hittar du instruktioner för hur du gör för att anpassa färdigsydda plagg så de fungerar i en sittande position.
Adapting clothes In this part of the web site you have instructions on how to alter ready made clothes so they fit someone in a seated position.

Det pågår diskussioner kring om undersökningen borde innefatta sväljningar i både liggande och sittande position för att öka den diagnostiska säkerheten.
There are discussions about whether the procedure should include both supine and sitting position to increase diagnostic reliability.

övre del för att passa en sittande position.
top part of pants fitting a seated position.

långsamt ta bort och sätta tillbaka det i en sittande position.
I did enjoy the feel of slowly removing and reinserting it into a seated position.

Dubbel-stagat stativ, 2-avsnitt rör med höjdjustering som gör stående eller sittande positioner.
Double-braced tripod, 2-section pipe with height adjustment that enables standing or sitting positions.

bakdelen kan också fällas i sittande position.
while the hind legs can be folded into the sitting position.

Hos friska män fanns ingen skillnad mellan att tömma urinblåsan i stående eller sittande position.
For healthy men, no difference was found emptying the bladder in a sitting position compared to in a standing position..

Många plagg kan bli mer funktionella genom enklare anpassningar som inte direkt gör dem anpassade till sittande position.
Many garments can become more functional by simple adaptations without making them adapted for a seated position per se.

påbörja balansträning i sittande position eller andra övningar och aktiviteter.
start balance training in seated position or other exercises and activities.

Märk ann. som favorit aug 20 CNA/Caregiver/Companion Sitter position(Atlanta metro)
Favorite this post Aug 20 CNA/Caregiver/Companion Sitter position(Atlanta metro)

How to use "sittande position" in a Swedish sentence

I sittande position gick det lite bättre.

Utgå från rak sittande position i ryggen.

Vi kommer till sittande position från stående.

Sittande position enligt ISO X Figur 8b.

Växlar stående och sittande position på jobbet.

Kvinnornas sittande position bidrar ytterligare till lugnet.

Lärde mig en ny sittande position också, spännande.

Att resa sig från sittande position gör ont.

Instrumentet spelas i sittande position stödd mot vaderna.

I sittande position skulle bäckenet även luta bakåt.

How to use "seated position, sitting position" in an English sentence

Ergonomic seated position for comfortable baby wearing.

The seated position minimizes your ability to cheat.

The sitting position will not change.

Stance: Sitting position with legs out in front.

The sitting position in neurosurgery: a critical appraisal.

Tapping test in standing and sitting position respectively.

Start in a seated position with an erect spine.

What's the Best Sitting Position for Good Posture?

Therefore, avoid sitting position like this.

Arrange your sitting position towards facing East side.