What is the translation of " SKAPAR SIG " in English? S

Verb
make
skapa
bli
tjäna
fatta
se
ställa
tvinga
klara
gör
forges
smedja
skapa
förfalska
smida
forma
knyta
ässjan
smid

Examples of using Skapar sig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Krig är hur en man skapar sig sin förmögenhet.
War is how a man makes his wealth.
De skapar sig en ljudbild av omgivningen genom att sända ut en ström av klickningar.
They create the sound image of the surroundings by sending out a stream of clicks.
Men jag är rädd att alla skapar sig en egen fiktiv verklighet för Irak.
However, I fear that everyone is shaping their own fictitious reality for Iraq.
Det är dock genom dessa stora gemensamma genomföranden som medborgaren skapar sig en bild av Europa.
Nevertheless, it is through major Community projects of this kind that citizens form their impression of Europe.
Eleverna själva skapar sig en bild av rörelsen som de bör omsätta funktionellt.
The pupils create an image of the movement they should perform into a functional action.
kan du spela en karaktär som skapar sig tidigt i spelet.
you can play a character who create themselves early in the game.
Så fort man skapar sig ett namn, blir man av med det
As soon as you make a name for yourself, the Protectorate takes it away
flyr till Paris där hon skapar sig en ny identitet som biografägare.
flees to Paris where she forges a new identity as a movie theater.
Svartsjuka på partnerns arbete Hur man skapar sig ett eget liv istället för att vara svartsjuk på partnerns arbete.
Jealousy of husband's work How to create your own life instead of being jealous of your husband's work.
flyr till Paris där hon skapar sig en ny identitet som biografägare.
flees to Paris where she forges a new identity as the owner and operator of a cinema.
Ett barn[…] med sin bok skapar sig, någonstans inne i själens hemliga rum,
A child[…] with her book creates her own images somewhere in the secret room of her soul,
Vi skapade oss ett litet universum som par kan göra. Där man skapar sig ett eget språk och egna vanor.
We fell into that private little universe couples can fall into, where you develop your own kind of language and customs.
Att ge sitt stöd åt att en handfull stora aktieägare skapar sig rikedomar genom att tiotusentals kvinnor
Favouring the enrichment of a handful of major shareholders whilst forcing tens of thousands of men
Och åter börjar en"normal","organisk" period i den nya samhällsformens utveckling, en period som skapar sig en motsvarande psykologi och ideologi.
Now a"normal","organic" period in the evolution of the new social form sets in, creating its corresponding psychology and ideology.
Angelicas forskning fokuserar på hur konstruktörer skapar sig denna AM förståelse i den kreativa designprocessen, för att möta de förväntningar
The research conducted by Angelica focuses on how design engineers create this AM understanding in the creative design process,
en småtjuv från Harlem som under 1970 talet tar sig upp genom gangsterhierarkin och skapar sig ett brottsimperium.
a FILCHER from Harlem who in the 1970s, moves up through the gangster hierarchy and creates a crime empire.
innovationen leder till en helt ny produkt som skapar sig själv en ny marknad t.ex. ett nytt vaccin mot en tidigare obotlig sjukdom.
innovation may result in an entirely new product which creates its own new product market for example, a new vaccine for a previously incurable disease.
d.v.s. skapar sig en himmel.
feels at home, builds himself a heaven.
sångpedagoger i uppstarten av en ny elev gör en röstanalys och skapar sig en bild av elevens kunskaper
when starting out with a new student, makes a voice analysis and create a picture of the student's knowledge
Jag får intrycket att utskottet skapar sig sin egen bild av verkligheten,
I get the impression that the committee is building its own virtual view of reality,
på så sätt skapar sig en bättre uppfattning om vilka klagomål som bör riktas till er.
and thus forming a better idea of which complaints should be addressed to you.
psykologi och matematik skapar sig förutsättningarna att kontrollera en hel värld.
psychology and mathematics creates the conditions to control a whole world.
aktivt deltagande i gemensamma övningar samt reflektion på erfarenheter och lärande skapar sig studenten en förståelse för Design Thinking
participation in joint exercises, and reflection on experiences and learning, the student creates an understanding of design thinking as a methodology
Hemmet skapar man sig.
Home is what you make it, man.
Nu skapar de sig en översikt av var det ligger skadade,
Now they create an overview of where it is damaged,
Med sina egna händer skapar de sig en bättre framtid,
With their own hands they are creating a better future
in i byggnaden skapar de sig omedelbart en åsikt om företaget.
they immediately form an opinion of your company.
möjlighet att anpassa sig till den fullkomligt nya miljö som den parasitiserande människoarten skapar omkring sig och hela tillvaron knakar nu i fogarna. Hur kunde det bli på det viset?
the opportunity to adapt to the completely new environment that parasitizing human beings have created all around the planet and all existence is now breaking at its joints?
Du är en man som skapar sitt eget öde och jag.
You're a man who makes his own fate, and I.
De modiga skapar sin egen tur.
Courageous make their own luck.
Results: 30, Time: 0.0761

How to use "skapar sig" in a Swedish sentence

Använda skapar sig arbetsutrymmen som behöver.
Att använda skapar sig arbetsutrymmen som.
Färgen lever och skapar sig själv.
Hur man skapar sig ett liv.
Den har nämligen skapar sig själv.
Folk skapar sig sina egna jobb.
Orättvisa arbetsgivare skapar sig svårlösta problem.
Hen skapar sig sin egna ränta-på-ränta-effekt.
Skapelsen skapar sig själv hela tiden.
Man skapar sig själv, hela tiden.

How to use "create, creates, make" in an English sentence

you can also create your own.
And this creates the charge potential.
Don’t make the concept larger underlined.
Sometimes small changes create big headaches.
HasGeek creates discussion spaces for geeks.
Folding and rolling creates the layers.
sometimes flickr itself creates the bends.
You can make progress with us.
they make the appropriate lifestyle change.
Or, have them create review questions.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English