What is the translation of " SKULDENS " in English?

• of the debt
• of guilt
• liability
• guilt

Examples of using Skuldens in Swedish and their translations into English

De kallar honom Skuldens Ängel.
They call him the Angel of Debt.

Skuldens tunga börda är priset jag betalar för det.
The heavy burden of guilt is the price I pay for it.

Har ni funderat mycket på skuldens natur?
Have you given much thought to the nature of guilt.

Skuldens återstående löptid är minst ett år.
The liability has a remaining maturity of at least one year;

Minns du teorin--Kill Club hade om seriemördaren som kallades Skuldens Ängel?
You remember the theory the Kill Club had about the serial killer they called the Angel of Debt?

Jag anser att skuldens andel av bruttonationalprodukten bör minskas i en”tillfredställande takt”.
I believe that the ratio of debt to GDP should be reduced at a'satisfactory pace.

För detta Ministerium, så ser jag även fram emot en Pesach av frihet från skuldens träldom.
For dis ministry I also dey look forward to a Passover of freedom from di bondage of debt.

I Finland hade skuldens andel ökat med 3, 8 procentenheter jämfört med året innan.
In Finland, the share of the debt had grown by 3.8 percentage points from the previous year.

I det fall en make enskilt ådragit sig en skuld kan han/hon stämmas för skuldens hela belopp.
Where one spouse incurs a debt individually, he/she may be sued for the entirety of the debt.

Hur mycket skuldens värde och kostnader påverkas beror på hur skulden är sammansatt.
How much the value and costs of the debt are affected depends on the composition of the debt..

Du bör också få ett utdrag från kreditinstitutet som anger skuldens närvaro och dess belopp.
Also, you should get an extract from the credit institution that indicates the existence of the debt and its amount.

Om skuldens exakta belopp ännu inte är fastställt,
If the exact amount of the debt has not yet been determined,

nationer och individer till skuldens slavar.
individuals slaves to debt.

Domstolen har tillgång till uppgifter om skuldens olika beståndsdelar och kan avvisa vissa av posterna.
The court has information before it on the various components of the debt and can reject some of these.

doktorn- att få bära skuldens börda.
will bear the burden of guilt.

Den offentliga skuldens andel av BNP i EU,
The government sector debt ratio in the EU,

ni inkräktar på Guds vilja, att få bära skuldens börda.
will bear the burden of guilt. But if you intervene with God's will.

Åtgärder för att minska skuldens nettonuvärde ska övervägas endast när andra alternativ förmodligen inte kan ge förväntat resultat.
Measures reducing the net present value of the debt will be considered only when other options are unlikely to deliver the expected results.

oskyldigt hjärta, Men om ni inkräktar på Guds vilja, att få bära skuldens börda.
will bear the burden of guilt. violate the purity of an innocent heart.

Det enda priset ni måste betala för köttet som sitter inlåst vid er sida, är skuldens fula ärr på ert samvete, vilket ni kräk uppenbarligen saknar.
All you have to pay for the meat trapped beside you is the scar of guilt it leaves on your conscience which clearly you disgusting dogs don't feel.

tillsammans med en kortfattad redogörelse av skuldens bakgrund och belopp.
with brief details of the origin of the debt and the amount.

är skuldens fula ärr på ert samvete, vilket ni kräk uppenbarligen saknar.
is the scar of guilt it leaves on your conscience.

Då syndens och skuldens storm härjar, mäktar icke ens all kraft hos den naturliga människan höja sig så högt,
All the power in nature cannot get up so high in a storm of sin and guilt as really to believe there is any grace,

den offentliga skuldens hållbarhet och anpassningen på arbetsmarknaden.
public debt sustainability and labour market adjustment.

När det gäller skuldens utveckling förutser stabilitetsprogrammet att skuldkvoten under perioden fram till 2004 i det närmaste kommer att stabiliseras på den mycket låga nivån 34% av BNP.
Regarding debt developments, the stability programme envisages a near-stabilisation of the debt ratio over the period to 2004 at the very low level of 34% of GDP.

Av detta kan 4, 5 procent tillskrivas den matematiska ändringen av skuldens värde uttryckt i procent av BNP när tillväxten är högre.
Of this, 4.5 percentage points can be attributed to the mathematical change of the value of the debt as a percentage of GDP when the growth rate is higher.

Med tanke på skuldens påverkan på riskpremier, visar dock resultaten
However, taking into account the impact of debt on risk premia,

aka Skuldens Ängel som har mördat,
aka the Angel of Debt who has killed,

oberoende av skuldens art eller de berörda parternas rättsstatus.
regardless of the nature of the debt or the status of the parties involved.

Du blir ett vittne till en upplyst jord när minnet av skuldens avtäckande och de många rädslorna som är baserade på illusioner vilka fasthåller vår familj i ett nät av en sämre skapelse förvandlas till Kärlek.
You are a witness to enlightened Earth when the memory of lifting off guilt and the many fear-based illusions which bind our family in a web of sub-creation is shifted into Love.

How to use "skuldens" in a Swedish sentence

Skuldens ursprungliga verkliga värde var tkr.

Skriv egen bokrecension till Skuldens gudar

När diskonteringsräntan sänks ökar skuldens storlek.

Amorteringar gör att skuldens storlek minskar.

Skuldens storlek till betala skadestånd på.

Skuldens storlek spelar inte någon roll.

Det gäller oavsett själva skuldens storlek.

Den överväldigande skuldens tyngd och förtvivlan.

Skuldens storlek och ålder saknar betydelse.

Skuldens förfallodag passerade utan att N.L.

How to use "liability" in an English sentence

civil liability insurance for private individuals.

Secure event permits and liability insurance.

Full coverage with public liability insurance.

See the Public Liability insurance page.

Vicarious liability issues could also exist.

And can only purchase liability insurance.

Usually, they are strict liability claims.

Does yours have general liability insurance?

Also check your automobile liability insurance.

Let’s start with the liability coverage.