What is the translation of " SKULLE BEHANDLA " in English?

• would treat
• were to process
• should process
• would deal
• would address
• would consider
• were to treat
• would examine
• should deal

Examples of using Skulle behandla in Swedish and their translations into English

Jag skulle behandla henne okej.
I would treat her okay.

Jag behandlade mig själv som jag skulle behandla en klient.
I treated myself as I would treat a patient.

Jarl skulle behandla honom.
Jarl was going to treat him.

Det finns många killar där ute som skulle behandla mig så här.
There are plenty of guys out there that would treat me like this.

Min mamma skulle behandla mig bättre.
My mother wouldn't treat me this way.

Jag stötte bort informationen de ville att jag skulle behandla.
I would somehow rejected the information they wanted me to process.

Vi skulle behandla alla, om nån kommer hit.
We would treat everybody; if anybody comes out here.

Behandla dem som ni skulle behandla er egen mamma.
You have to treat them like you would treat your own mother.

Jag skulle behandla denna på ett mycket annorlunda sätt.
I would be dealing with this in a very different way.

Och klappa mig på handen. Bara farmor skulle behandla mig som ett barn.
Only Grandma would treat me like a child and pat me on my hand.

Hans skulle behandla ett genetiskt anlag för Alzheimers.
He had one treating a genetic predisposition for Alzheimer's.

visste mycket väl hur man skulle behandla det hela.
knew well how to deal with all that.

Ingen dotter skulle behandla en underbar kvinna som du gjorde.
No daughter would treat a wonderful woman like Sunny the way you did.

Och behandlas med samma respekt att ni skulle behandla mig.
And to be treated with the same respect that you would treat me.

Ingen dotter skulle behandla en underbar kvinna som du gjorde.
Like Sunny the way you did. No daughter would treat a wonderful woman.

Och svara deras bombningar med våra egna bomber. som vi skulle behandla en fientlig nation.
As we would treat a hostile nation, and respond to their bombings with bombs of our own.

Du skulle behandla Methuselah om hans snor hade en intressant färg.
And you would treat methuselah if his snot had an interesting color.

Kan ni föreställa er att chef Boden skulle behandla nån av oss på det viset?
Can you guys imagine Chief Boden ever treating any of us like that?

Du skulle behandla mig som du behandlar en man.
You would treat me with the respect that you would automatically give to a man.

Kan ni föreställa er att chef Boden skulle behandla nån av oss på det viset?
Ever treating any of us like that? Can you guys imagine Chief Boden?

Att en far skulle behandla sin egen son på det sättet fyller mig med sorgsenhet.
That a father would treat his own son in such a way fills me with sadness.

Han verkar leva i illusionen att de skulle behandla honom som en ledare.
He seemed to be again deluded that somehow or other, they would treat him as, you know, a major leader.

Om vi skulle behandla felaktiga eller inkompletta personuppgifter
If we were to process incorrect or incomplete personal data about you,

Och svara deras bombningar med våra egna bomber. som vi skulle behandla en fientlig nation.
And respond to their bombings with bombs of our own. As we would treat a hostile nation.

Behandla lägenheten som du skulle behandla din egen och vara snäll mot växterna med lite vatten.
Please treat the apartment as you would treat your own, and be kind to the plants with a little water.

EN Herr talman! När ni utsågs till talman i parlamentet förra året sade ni att ni skulle behandla alla grupper på samma sätt.
Mr President, when you became President of this House last year, you said that you would treat all groups equally.

Hon betonade att kommissionen skulle behandla denna begäran mycket noggrant på grundval av ett detaljerat
She stressed that the Commission would examine this request extremely cautiously and on the basis of a detailed

Det skulle inte finnas några garantier för att samtliga miljömärkningar på marknaden skulle behandla hållbarhetsfrågan på samma sätt.
There would be no guarantee that all the eco-labels on the market would address sustainability in the same way.

Om vi skulle behandla dina uppgifter för nya ändamål,
If we should process your data for new purposes,

Utöver detta, andra strategier för huset skulle behandla varje fasad individuellt dvs.
In addition to this, other strategies for the house were to treat each façade individually i.e.

How to use "skulle behandla" in a Swedish sentence

En grupp skulle behandla löneavtalet och den andra gruppen skulle behandla årsarbetstidsavtalet.

Beredskapskravet skulle behandla alla kön lika.

Inget man skulle behandla ,sa hon.

Hur skulle behandla lån i utländsk valuta?

Det skulle behandla leksaker, musikinstrument, cyklar, etc.

Och hur jag skulle behandla mina barn.

Köpte saker som skulle behandla mina krämpor.

Extrastämman skulle behandla bristande förtroende för styrelsen.

Jag tror Sydamerika skulle behandla dig väl.

Han visade hur jag skulle behandla den.

How to use "would treat" in an English sentence

Aldara would treat his patients with kindness.

This included how I would treat myself.

We treat them as we would treat Christ and as Christ would treat them.

The proposed regulations would treat a U.S.

I would treat them the same regardless.

The Volcker Rule would treat U.S.

and how you would treat him.

Would treat several relationship big address.

Treat DavySil™, as you would treat wax.

Jeannette would treat you with respect.