What is the translation of " SKULLE VARA ACCEPTABELT " in English?

• would be acceptable

Examples of using Skulle vara acceptabelt in Swedish and their translations into English

Det skulle vara acceptabelt.
That would be acceptable.

Det finns ingen anledning att tillåta att detta hot mot fortsatt skulle vara acceptabelt.
There is no reason why permitting this threat to remain would be acceptable.

Jag antog att det skulle vara acceptabelt att granska dina uppgifter här vid porten.
I assumed it would be acceptable to review your credentials here at the gate.

Om området under fönstret offline radiatorerEn sådan lösning skulle vara acceptabelt och kompetent.
If the area under the window offline RadiatorSuch a solution would be acceptable and competent.

Och hur det skulle vara acceptabelt för layouten av tanken
And how it would be acceptable for the layout of the tank

Om området under fönstret offline radiatorer En sådan lösning skulle vara acceptabelt och kompetent.
If the area under the window offline Radiator Such a solution would be acceptable and competent.

Om det ens skulle vara acceptabelt för Knorr-Bremse att genomföra avyttringar inom samtliga
Even if it would be acceptable to Knorr-Bremse to make divestitures in all

Jag är övertygad om att ett sådant förslag inte skulle vara acceptabelt för medborgarna, våra väljare
I have no doubt that such a proposal would be entirely unacceptable to our citizens, our voters

naturligtvis, kommer att redovisas endast de som vann skulle vara acceptabelt att kandidaten).
will be recognized only those that won would be acceptable to the candidate).

anslagen minskar, skulle vara acceptabelt om ändringsförslag 16, som innebär
which reduces the budget, would be acceptable if Amendment 16,

Inom näringslivspolitiken kommer man att undersöka under vilka förhållanden som ett misslyckande skulle kunna ge en mindre negativ klang och det skulle vara acceptabelt att få en andra chans.
Enterprise policy will examine the conditions under which failure could acquire a less negative connotation and it could be acceptable to try again.

För att döpa skulle vara acceptabelt för honom, om de använde sig av det, inte för att stoppa undan(remission)
For that the baptizing would be acceptable to Him, if they made use of it, not for the putting away(remission)

rekryteraren frågade mig om det skulle vara acceptabelt för mig att stödja mer än ett projekt?
the recruiter asked me if it would be acceptable for me to support more than one project?

även om en 2, 1 pass i någon samhällsvetenskaplig examen skulle vara acceptabelt.
although a 2.1 pass in any social science degree would be acceptable.

arbeta fram en lösning som skulle vara acceptabelt för armenien, azerbajdzjan och nagorno-karabach.
work out a solution that would be acceptable for Armenia, Azerbaijan and the Nagorno-Karabakh.

konsumenterna eventuellt får mindre information, vilket inte skulle vara acceptabelt.
a potential reduction in the amount of information provided to consumers, which would not be acceptable.

Jag skulle stödja ett system för märkning med ursprungsland som främjar sådana regler och jag tror att detta skulle vara acceptabelt för de flesta konsumenter och de flesta som arbetar i branschen.
I would support a country of origin labelling system which promotes such standards and I believe that this will be widely acceptable to most consumers and to most within the industry.

Vi anser att detta faktiskt inte är en fråga som handlar om att upprätta en något längre förteckning över stater vars beslut att bevilja asylrätt skulle vara acceptabelt för Europeiska unionen.
Indeed, we believe that it is not a question of drawing up a slightly longer list of States whose decision to grant the right of asylum would be acceptable to the European Union.

Prodi beskrev också för oss sin extrema vision av konkurrensens företräde, enligt vilken offentlig service bara skulle vara acceptabelt om det inte medför några hinder för marknaden.
Mr Prodi furthermore described his extreme vision of the bonus of competition according to which public service would be acceptable only if did not present an obstacle to the market.

med ökade skatter eller andra förordningar som skulle skada dem som bor i dem och detta skulle vara acceptabelt för majoriteten.
other regulations that would be detrimental to home ownership and would be acceptable to the majority.

Preussen- möttes i Wien där de skrev ett förslag till ett avtal som de hoppades skulle vara acceptabelt för både Ryssland och Osmanska riket.
Austria and Prussia-met in Vienna, where they drafted a note that they hoped would be acceptable to both the Russians and the Ottomans.

relativt exceptionella händelser har inträffat i vissa länder och att det inte skulle vara acceptabelt att inte ta hänsyn till sådana exceptionella faktorer.
we have to acknowledge that some countries have experienced fairly exceptional events, and it would not be acceptable for such exceptional factors not to be taken into account, to some degree.

En felprocent någonstans i mitten av det intervallet skulle vara acceptabel och motiverad.
An error rate around the middle of this range would be acceptable and justified.

Det ska är acceptabelt.
It will be all right.

Det kan bli grunden till en permanent lösning som skulle vara acceptabel för alla och som skulle respektera Tibets kultur,
This could be the foundation for a permanent solution which would be acceptable to all and would respect Tibetan culture,

Hennes huvudtyp skulle vara acceptabel i CFA men vuxna svartsmoke honor hade en något mer mjuk form på boxen.
Her head type would be acceptable to CFA but the black smoke adult female did have a slightly more soft muzzle shape.

försvagar arbetstagarnas rättigheter, skulle vara acceptabel?
weakening the rights of workers, would be acceptable?

Guds plan för människosläktets frälsning räknade inte med att hans Messias skulle vara acceptabel för just judar.
God's plan for the redemption of mankind did not take into account that His Messiah would be acceptable to the Jews.

The festande är i förväntan att bönerna ska vara acceptabelt, och i förlitan på Guds godhet.
The feasting is in anticipation that the prayers will be acceptable, and in reliance on the goodness of God.

och om resultaten ska vara acceptabla måste de bygga på i hög grad säkra uppgifter.
and if the results are to be acceptable, they must be based on largely secure data.

How to use "skulle vara acceptabelt" in a Swedish sentence

Men det kanske skulle vara acceptabelt men inte det motsatta?

Styckepriset skulle vara acceptabelt om det var för ett par.

Om företag erbjudande 10 - 15% räntor som skulle vara acceptabelt .

Det skulle vara acceptabelt för en investerare, men inte för en daghandlare.

Medan Corbeta skulle vara acceptabelt vid någon annan tidpunkt, undvik på helgerna.

Men det blev ändå inte ett bud som skulle vara acceptabelt för oss.

Om inte detta skulle vara acceptabelt kan naturligtvis en separat Internet ingång användas.

Det skulle vara acceptabelt att bara byta sex mot sex - inte mot ekonomiska.

För att det skulle vara acceptabelt krävs särskilda omständigheter och starka skäl för ingreppet.

annat påstående är att det aktuella förslaget skulle vara acceptabelt eftersom det skulle stärka budgeten.

How to use "would be acceptable" in an English sentence

How many deaths would be acceptable then?

Piero Della Francesca would be acceptable too.

But that would be acceptable for me.

Your guests would be acceptable for publication.

What would be acceptable price for you?

Guess this would be acceptable either then?

Matte finish would be acceptable for free.

I guess the smallpipes would be acceptable too.

All would be acceptable under the FSPA!

would be acceptable for establishing the proposition.