What is the translation of " SKULLE VARA ETT PROBLEM " in English?

• would be a problem
• would be an issue

Examples of using Skulle vara ett problem in Swedish and their translations into English

Det… skulle vara ett problem.
That… would be a problem.

Någon för vilken buller skulle vara ett problem.
Anyone for whom noise would be a problem.

Men det skulle vara ett problem för mig på motorvägen.
But that wouldn't be a problem for me on the motorway.

Jag vet inte för vem det skulle vara ett problem.
I don't know who it would be an issue for.

Det skulle vara ett problem att vara omhändertagna.
There would be these problem to be care.

Det kanske inte skulle vara ett problem.
Maybe it wouldn't be a problem.

Idealisk för användning i miljöer där buller skulle vara ett problem.
Ideal for use in environments where noise would be an issue.

Utan några flygplan skulle vara ett problem för piloten.
Without any aircraft would be a problem for the pilot.

jag trodde aldrig dejting skulle vara ett problem;
I never thought dating would be an issue;

Att inte ha det skulle vara ett problem för Europas framtid
Not having it would be a problem for the future of Europe

Jag kan inte tänka mig att det skulle vara ett problem.
I can't imagine it would be a problem.

Den enda åtgärd som idag tillämpas är att arrendeavtalet ska följas eftersom problemet med näringsläckage från kolonistugor då inte längre skulle vara ett problem.
The only action that presently exists is to follow the lease agreement and problems with leaking allotment gardens would no longer be a problem.

Jag kan inte se varför detta skulle vara ett problem.
I cannot see why this would be a problem.

Uppfattningen att Reach skulle vara ett problem för den storskaliga industrin inom EU har alltid varit en missuppfattning,
The belief that REACH would be a problem for large-scale industry in Europe was always a misconception,

Jag förstår inte varför det skulle vara ett problem.
I'm not sure I understand why that would be a problem for you.

Vi undrade om att inte ha AC skulle vara ett problem, men huset var alltid en trevlig temperatur
We wondered if not having AC would be a problem, but the house was always a nice temperature

Och jag kanske har sagt att det inte skulle vara ett problem.
And I might have said that it wouldn't be a problem.

Vucic tillade att medlemskap för serbien i NATO skulle vara ett problem för moskva", men ett sådant resultat skulle inte,
Vucic added that the membership of serbia in NATO would be a problem for Moscow,"But such an outcome would not,

Skickade vi inte nån att säga, att det inte skulle vara ett problem?
Didn't we send someone to say that it won't be a problem?

fick höra att det inte skulle vara ett problem att stå här med WoMO
was told that it would not be a problem to stand here with the WoMO

Men hur kan föräldrarna förbjuder sina barn från att titta på TV eftersom det inte skulle vara ett problem nu.
But how can the parents forbid their children from watching TV since this wasn't supposed to be a problem by now.

En ledamot menade att argumentet om att det skulle vara ett problem med en alltför låg ränta ofta förs fram.
One member felt that the argument that an excessively low interest rate could be problematic was often put forward.

finslipa dina färdigheter i miljöer där buller skulle vara ett problem.
hone your skills in environments where noise would be an issue.

När vi var i Ottawa för tio år sedan hoppades vi att detta skulle vara ett problem som vi verkligen skulle undanröja helt inom de kommande tio åren.
When we were all at Ottawa 10 years ago, we hoped that this would be a problem that we would really eradicate over the coming 10 years.

Men som tur är så finns det väldigt många andra produkter att välja ifrån om detta skulle vara ett problem för just dig.
Luckily there are plenty of other products to choose from if this happens to be a problem for you.

eller“Geico försäkring” som skulle vara ett problem, om jag jämförde min produkt till Geico direkt känns som om det borde vara tillåten så länge det inte är vilseledande.
or“Geico insurance” that would be a problem, if I compared my product to Geico direct I feel as though that should be permissible as long as it's not misleading.

dricka ur flera glas samtidigt och tror det skulle vara ett problem för DIY Straws?
drink from several glasses at the same time and think that would be a problem for DIY straws?

bara allmänt intresserade som närmar sig EU för första gången upplever sällan att en brist på information skulle vara ett problem.
just interested people who approach the EU for the first time rarely experience a lack of information to be a problem.

Vi försökte båda låtsas att det inte skulle vara ett problem, men det är det..
And we both tried to pretend that it wouldn't be an issue, but it is.

Investera de pengar du behöver för att betala till backup kan vara en klokare alternativ eftersom fil förlust inte skulle vara ett problem.
Investing the money you are demanded to pay into backup might be a wiser option because file loss would not be an issue.

How to use "skulle vara ett problem" in a Swedish sentence

Det skulle vara ett problem alltså?

Detta skulle vara ett problem för de flesta.

Varför detta skulle vara ett problem kringgår mitt förstånd.

Det skulle vara ett problem om han var elak.

Varför det skulle vara ett problem förstår jag inte.

Detta skulle vara ett problem som skulle kräva behandling.

Men att det skulle vara ett problem för någon?

Som om det skulle vara ett problem för Sundsvall!

Om priset skulle vara ett problem så kan det diskuteras.

How to use "would be a problem, would be an issue" in an English sentence

This would be a problem with larger specimens.

Can't imagine that would be a problem for anyone.

My guess would be an issue with draw calls.

There would be a problem when using the help.

That would be a problem for 4 days time!

In August that would be a problem for me.

This would be a problem for tokens spanning multiple lines.

I don't see why it would be a problem either.

That would be a problem with raw_smp_processor_id() approach.

That would be an issue for the Nauru Government.