Examples of using Smutt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Värd varenda smutt.
En smutt till er alla.
A sip for everybody.Du får ta en smutt.
You can have a sip.En smutt till er alla.
Everyone gets a sip.En liten smutt.
One little sip, sip, sip.En smutt gör dig sjuk.
Lewis sa bara en smutt.
Lewis said only a sip.Bara en smutt champagne.
She only had one sip of champagne.Bara en liten smutt.
Just one little sip, sip, sip.Tja, en smutt eller två skadar inte.
Well, uh, a sip or two wouldn't hurt.Att jag gav honom en smutt.
Warm wine that I give him a sip.Mycket giftigt. En smutt gör dig sjuk.
One sip will make you sick. Highly toxic.Den kostar hundra dollar per smutt.
It's a hundred dollars a sip.Kom igen. Bara en smutt för pappa.
Come on. Just a sip for Daddy.Fan, vi kan ta betalt per smutt.
Hell, we could charge by the sip.En smutt.- Jag ville bara ha litet lemonad.
One sip of lemonade is all I wanted.Mycket giftigt. En smutt gör dig sjuk.
Highly toxic. One sip will make you sick.En smutt och jag sluddrar direkt.
One sip and I will be calling it Sparkling Burgledy.Jag flirtade med honom och bad om en smutt av hans glas.
I flirted with him and asked him for a sip of his drink.En smutt från den fontänen och jag törstar ej mer.
A sip from that fountain and I thirst no more.Jag flirtade med honom och bad om en smutt av hans glas.
For a sip of his drink. I flirted with him and asked him.Bara en liten smutt innan du glider bort.
Just one little sip, sip, sip Before you slip, slip, slip away.det är varmt. Och en smutt portvin.
if it's hot and a sip of port.Ville jag ta en smutt kaffe och gissa vad? Häromdagen.
I went to take a sip of coffee, and guess what? Just the other day.all smärta… begravd i jorden… koncentrerat i en smutt.
pain buried underground concentrated in one sip.Man borde bara ta en liten smutt av det. Nej, Nathaniel.
No, Nathaniel… You're only supposed to take a sip of that.En smutt av det här… och du kan säga hej då till alla dina problem.
One sip of this… and you can kiss all your worries goodbye.Om du sedan får huvudvärk kan du ta en smutt av detta vattnet, och voila! så är den borta.
Then, when you get a headache, you take a sip of this water, and-- voila!-- it is gone.När han tagit en smutt flyger Howard ut ur räkningsrummet i warpfart.
Once he takes a sip, Howard will fly out of that count room.Under tiden för Höstmånen är det tradition att äta färska yakimochi till en smutt sake och njuta av fullmånens åsyn.
During the time of the Autumn Moon, it is traditional to eat fresh yakimochi while sipping sake and enjoying the view of the full moon.
