What is the translation of " SOM HON TOG " in English?

• that she took
• that she brought

Examples of using Som hon tog in Swedish and their translations into English

Nej, fotona som hon tog i hamnen.
No, the photos that she took at the harbour.

Kara övertalade sin källa att låta oss använda ett foto som hon tog.
Kara convinced her source to allow us to use a photograph that she captured.

Ser ut som hon tog två turer på U-båten.
Looks like she took two rides on the U-Boat.

Hon tog min bebis, precis som hon tog allting annat.
She took my baby just like she took everything else.

Precis som hon tog det där halsbandet när vi var barn.
Just like she took that necklace when we were children.

Jag är veterinären som hon tog med sin katt till.
And I got scratched, and… I am the vet that she brought her cat to, anyway.

Som hon tog flera dagar i veckan
Which she took several days a week to improve her Spanish,

Du har inte gett tillbaka Devis klänning som hon tog av i din bil.
You haven't returned Devi back her dress that she took off in your car.

Mitt företag- som hon tog över med hjälp av utländska fientliga agenter.
My company that she took with the help of foreign agents.

Hon bar alltid ett litet guldkors som hon tog av före våra sessioner.
She always wore a small gold cross, which she removed before our sessions.

Som hon tog flera dagar i veckan
Okay. which she took several days a week… to improve her Spanish,

Jag är veterinären som hon tog med sin katt till.
That's not important. and I got scratched, and… I am the vet that she brought her cat to.

Sedan hon hade smort Mästarens huvud började hon hälla den på hans fötter samtidigt som hon tog ned sitt hår och torkade dem med det.
And after anointing the Master's head, she began to pour it upon his feet as she took down her hair and wiped them with it.

Under sin pseudonym"Fénelon", som hon tog upp efter kriget, blev Goldstein en välkänd cabaretsångerska.
Under her pseudonym of"Fénelon", which she took up after the war, Goldstein became a well known cabaret singer.

Susanna Campbell har arbetat hårt med de portföljbolag som hon tog över i samband med sitt tillträde som VD.
Susanna Campbell has worked hard with the portfolio companies that she took over when she assumed the position of CEO.

Det var vid Vickys eftermiddags språkklass som hon tog flera dagar i veckan att förbättra sin spanska,
It was at Vicky's afternoon language class, which she took several days a week to improve her Spanish,

barnen!” När Indira hade tre barn från fängelser som hon tog hand om själv,
the children” When Indira had three children from prisons that she took care of herself, she met a man

Om den kvinnan lägger upp filmen som hon tog med mobilkameran på internet kan Figgis få reda på var vi är.
To the Internet, Figgis could figure out where we are. that she took with a camera phone camera If that woman posts her camera phone video.

Hon trodde på mig och sa till mig att förbereda en CV som hon tog till hotellet, detta ledde till ett jobb i blomsteravdelningen.
She told me to prepare a CV for her, which she took to the hotel and got me a job to work with her in the florist department.

Elise Dechannes(RM), har 4, 58 ha vingårdar(som hon tog över 2007) och är under konvertering till ekologisk odling sedan 2014.
Elise Dechannes(RM), has 4.58 ha of vineyards(that she took over in 2007) and is under conversion to organic cultivation since 2014.

Hon är mest känd för sina fotografier av Nez Perce, som hon tog under en federal expedition ledd av etnologen
She has become most notable for her photographs of the Nez Perce, which she took during a federal expedition led by American ethnologist

För allt som hon tar ifrån mig. För vad?
For everything that she takes away from me. For what?

Hennes gester Varje steg som hon tar.
Every gesture, every move that she makes.

Låter som hon tar in luft genom såret,
Sounds like she's taking in air through the wound,

Hon tog sitt konungadöme på samma sätt som hon tagit andra dessförinnan och som hon skulle ta andra med sin syster Freja vid sin sida.
She took her kingdom as she had taken others before it, and as she would take others again, with her sister Freya at her side.

Kameran följer en ung kvinna som hon tar en pumpa till en man i en traktor
The camera follows a young woman as she brings a pumpkin to a man in a tractor

de långa promenader som hon tar genom skogen, denna Stardoll kom att bli känt som skogsmark Cutie.
the long walks that she takes through the woods, this doll came to be known as the Woodland Cutie.

Det är inget logiskt med att en vacker ung flicka som hon tar självmord på ett så groteskt vis.
There's nothing reasonable about a lovely young girl like this taking her life in such a grotesque fashion.

i frukt som hon tar fram.
in the fruits which she brings forth.

How to use "som hon tog" in a Swedish sentence

Och som hon tog för sig.

Något som hon tog med ro.

Och som hon tog sig tillbaka!!

Och som hon tog den chansen.

Inget som hon tog betalt för.

Massor av tempoväxlingar som hon tog superbra.

Det var då som hon tog beslutet.

Aya fick markeringar som hon tog kanon.

Något som hon tog med en klackspark.

En ny upplevelse som hon tog med ro.

How to use "that she brought, that she took" in an English sentence

Newspapers reported that she brought Mr.

People believe that she took Botox treatment.

that she took the town by storm.

And with that she brought me you.

that she took over from her mom.

Ex-wife testified that she took B.I.

So nice that she brought her birds!

With that she brought in the anchor.

Deirdre admitted that she took 4mg.

That she brought light to his darkness.