What is the translation of " SOM INFÖRS " in English?

• that are introduced
• which enter
• that established

Examples of using Som införs in Swedish and their translations into English

Vad är det för nya regler som införs?
What are the new rules that will be introduced?

De viktigaste nyheterna som införs den 1 oktober 2003 är.
The main features introduced that will enter into force by 1 October 2003 are.

Det gläder mig slutligen också att kunna stödja de nya tillämpningsåtgärder som införs genom Ţicăubetänkandet.
Finally, I am also happy to support the new enforcement measures that have been introduced via the Ţicău report.

Det avgör antalet tillsatser som införs vid beredning av blandningen.
It determines the number of additives that are introduced when preparing the mixture.

en möjlig version av WhatsApp som införs tre viktiga uppdateringar.
a possible version of WhatsApp that are introduced three important updates.

Kontonummer kontonummer som införs på rapporten eller kontogruppens/kontots nummer.
The account number that is brought to the report or the account group/account number.

Kunna redogöra för och illustrera begrepp som införs under kursen.
Be able account for and illustrate concepts that are introduced during the course.

Genom att bevaka de ändringar som införs och ha en kontinuerlig dialog med projektörerna.
By monitoring the changes that are introduced and having a continuous dialogue with the design staff.

Denna idé vidareutvecklades till det transeuropeiska nät för järnvägsfrakt(TERFEN) som införs i artikel 10a och tillhörande bilagor.
This idea was developed into the Trans-European Rail Freight Network(TERFN) which is being introduced by Article 10a and the respective annexes.

Med import avses varje kvantitet råolja som införs till gemenskapens tullområde för andra ändamål än transitering.
Import' means each quantity of crude oil which enters the customs territory of the Community for purposes other than transit.

Trådar som införs i vatten behöver vissa halvledarmaterial,
The threads that are introduced into water need of some semiconductor material,

Den måste uppfylla de stränga kvalitetskrav som införs genom de ändrade förslagen.
Such information must conform to strict quality criteria which will be introduced through these revised proposals.

Regler som införs utifrån eller dikteras av mäktiga grupper bland brukarna har mindre legitimitet
Rules that are imposed from the outside or unilaterally dictated by powerful insiders have less legitimacy

Det kan också installeras via trojaner som införs i systemet under sken av en media-codec uppdatering.
It may also be installed via trojans that are introduced to the system under the guise of a media codec update.

De tullar som införs under två år är en rimlig kompromissåtgärd
The tariffs that have been imposed for two years are a reasonable compromise measure,

EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara.
The EESC believes that it is important that the screening programmes that are introduced can be evaluated.

Det handlar om att det förbud som införs inom Europeiska unionen från
The problem is that the ban, which is to be introduced in the EU from 2005,

Påföljder måste alltid särskiljas från ränta på för sent inbetald skatt, som införs för att kompensera för penningvärdets förändring över tiden.
Penalties must always be distinguished from interest on late payment of tax, which is imposed to recompense the time value of money.

Med alla de produkter som införs för att öka muskelmassan samt förbättra vikt, många människor är oklart
With all the products which are introduced to help increase muscle mass as well as enhance weight,

Jag anser att EU-budgeten är nödvändig för att ge långsiktig stabilitet med tanke på de stränga åtgärder som införs av de nationella regeringarna i EU.
I believe the EU budget is needed to provide long-term stability against the severe austerity measures which are being introduced by national governments in Europe.

Det är viktigt att undvika att summan av alla de regler som införs hämmar tillväxten
It is important to avoid the sum total of all the regulations that are introduced restricting growth

Med alla lösningar som införs för att öka muskelmassan och expandera kroppsvikt,
With all the solutions that are introduced to help increase muscle mass

nya publicerande klassiska spel, en titel som införs inslag av absolut innovation inom en traditionell spelmekanik som byggnaden av en stad.
a title that introduces elements of absolute innovation within a traditional game mechanics such as the building of a city.

Med alla de lösningar som införs för att öka muskelmassan utöver expandera kroppsvikt, är män och kvinnor förbryllade vad produkter
With all the solutions that are introduced to boost muscle mass in addition to expand body weight,

Om det behövs särskilda åtgärder för att underlätta övergången från de nuvarande reglerna till de regler som införs genom den här förordningen skall dessa antas i enlighet med artikel 95.2.
Should specific measures be necessary to facilitate the transition from the system in force to that established by this Regulation, such measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 952.

Med alla de aktuella produkterna som införs för att öka muskelmassan
With all the current products that are introduced to boost muscle mass

För det andra- som Georg Jarzembowski redan har påpekat- inbegriper utarbetandet av ett europeiskt säkerhetssystem att antalet nya nationella säkerhetsföreskrifter som införs begränsas till ett absolut minimum.
Secondly- as Mr Jarzembowski has already pointed out- working towards a European safety system implies keeping the number of new national safety rules that are introduced to an absolute minimum.

Auro trådlyftning, använder specialdragen trådar som införs i huden med en mycket fin nål för att lyfta vävnad
Auro thread lifting, uses specialised threads, which are introduced into the skin with a very fine needle to lift tissue

Om det behövs särskilda åtgärder för att underlätta övergången från de nuvarande bestämmelserna till de bestämmelser som införs genom den här förordningen ska dessa antas av kommissionen i form av delegerade akter.”.
Should specific measures be necessary to facilitate the transition from the system in force to that established by this Regulation, such measures shall be adopted by the Commission, by means of delegated acts.

Med alla de nuvarande lösningar som införs för att öka muskelmassan samt bygga upp kroppsvikt, människor förbryllad vad produkter och lösningar….
With all the current solutions that are introduced to boost muscle mass as well as build up body weight, people are baffled as to what products and solutions….

How to use "som införs" in a Swedish sentence

Alla beteckningar som införs ska förklaras.

Maxbeloppet som införs ska gälla istället.

Inga samhällsåtgärder som införs är utan konsekvenser.

enorma bötesbelopp eller skatter som införs plötsligt.

Uppgifter som införs i registret över religionssamfund.

Den tillfälliga gränskontroll som införs är partiell.

Lean är ingenting som införs eller blir.

Det sista som införs är utökad frigång.

Följande gäller hundar som införs till Sverige.

Intranet, företagets lokala nät som införs l.

How to use "that established, which enter" in an English sentence

Government-directed committee that established the U.S.

Which enter the tree construction stage.

which enter our bodies when we breathe.

The execution or exudation which enter upon.

Ten teams which enter in this round.

The book that established her reputation.

Exotoxins, which enter through the environment.

Foreign materials which enter the system.

That established the public defender system.

That established the relationship right away.