Examples of using Sopa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sopa upp det!
Du är en sopa, Shane.
Sopa upp glaset.
Sweep up the glass.Du är en sopa, Brock.
You're trash, Brock.Sopa bort sanden.
Sweep the sand away.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Kom igen, din vita sopa.
Come on, white trash.Sopa upp popcorn.
Sweep up any popcorn.Du är som jag- en sopa!
Trash! You're just like me!Skräp, sopa, moppa, tuggummi.
Trash, sweep, mop, gum.Du är som jag- en sopa!
You're just like me. Trash!Sopa in mig i huset, faster!
Sweep me into the house, Auntie!Killen är en riktig sopa.
This guy is absolute trash.Jag skulle sopa golvet med dem.
Sopa det under mattan, uppfattat.
Sweep it under the rug, got it.Vill du vara en sopa jämt?
Jag ska sopa ut det bakre rummet.
I will sweep out the back room.Jag har lagat lite sopa med fideos.
Din mamma kan inte rädda dig nu, sopa!
Han skulle sopa golvet med oss.
He will wipe the floor with us.Du plockades upp på gatan, som en sopa!
You are just picked up from street like garbage.Du är en sopa som ingen vill ha.
You are trash that no one wants.Du plockades upp på gatan, som en sopa!
You were just picked up off the street like garbage!Du är ingen sopa, du är vacker.
You're not trash, you're beautiful.din mänskliga sopa!
you human trash!Du kommer att sopa golvet med honom.
Vilden har med en sopa.
the Freak are bringing in some garbage.Jag kan sopa golvet med dig.
I could mop these floors with your dirty ass.Din mamma kan inte rädda dig nu, sopa!- Jag lovar.
Your mama can't save you now, sucka! I promise.Man måste sopa upp mjöl med en kvast.
You have to sweep up flour with a broom.Jag menade att hon borde fraktas bort som en sopa.
I meant to say that it should be hauled away as garbage.
