Examples of using Sparkade in dörren in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag sparkade in dörren.
I kicked down the door.Du sa att polisen sparkade in dörren.
You said the police kicked your door in.Vem sparkade in dörren?
So who kicked in your door?Bokstavligt talat, de sparkade in dörren.
They literally, like, kicked the door down.Jag sparkade in dörren.
Uh, I kick in the front door.Combinations with other parts of speech
Sen hörde jag hur nån sparkade in dörren.
And then… I heard the door being kicked in.Någon sparkade in dörren.
Someone kicked in the door.Så Garret åkte över och sparkade in dörren.
So Garret went over and kicked the door down.Så jag sparkade in dörren.
So I kicked the door down.Varför drog du inte närjag sparkade in dörren?
How come you didn't draw when I kicked in that door?Bryt! Jag sparkade in dörren och.
Cut! I kick in the door.Men Butler vred på knappen samtidigt- som du sparkade in dörren.
But he did it while you kicked the door.Bryt! Jag sparkade in dörren och!
I kick in the door… Cut!så jag sparkade in dörren!
so I kicked the door in!Han sparkade in dörren.
He's Han såg att det lyste, så han sparkade in dörren.
He saw that Han sparkade in dörren och sket i dem.
He kicked the door down and ignored it.Jag visste då att jag måste in, så jag sparkade in dörren.
At that point I knew I had to make entry and I kicked the door down.Han sparkade in dörren och jag angrep honom, fattar du?
And he kicked in the door and I attacked him, right?Jag visste då att jag måste in, så jag sparkade in dörren. Och sen, då?
I knew that I had to make entry, and I kicked the door down. Then what?Jag sparkade in dörren. Jag var säker på att Leon var där inne.
I kicked in that door, convinced Leon was när han kom och sparkade in dörren till mitt hem.
Jag sparkade in dörren och tömde min Glock i knarkarna.
So I kicked the door in and emptied my Glock into those two crackheads.Så mördaren sparkade in dörren och lämnade sav från skon.
So, killer kicked in the door, transferred Vi sparkade in dörren. Jag tog tag i en tjej som bodde där. Tog tag i hennes hår,
We kicked the door down, I grabbed a girl that lived there, grabbed her by Jag sparkade in dörren och var övertygad om att Leon fanns därinne.
I kicked in that door, convinced Leon was Och jag sparkade in dörren? Du vet hur Alex en gång låste in sig i badrummet.
And I kicked the door down? You know how one time Alex locked herself in Man sparkar in dörren på jakt efter en tredje förseelse.
You just kicked in the door. You're looking for a third striker.Jag märkte att någon hade sparkat in dörren till huvudkontoret.
I noticed that somebody had kicked in the door to Efter att polisen sparkat in dörren, så satte dom in ett tillfälligt lås.
After 
