What is the translation of " SPECIELLT PROBLEM " in English?

• particular problem
• special problem
• specific problem

Examples of using Speciellt problem in Swedish and their translations into English

Skapar ett speciellt problem andmat.
Creates a special problem duckweed.

Du förstår, Matt- vi har ett speciellt problem.
You see, Matt, there's sort of a special problem.

Höga stödkanter utgör ett speciellt problem vid hantering av beläggningars tvärfall.
Verges pose a special problem in the management of pavement crossfall.

Dessutom ser jag det som viktigt att klienten får insikt i varför man har ett speciellt problem.
Furthermore, I consider it important that the client gain insight into why there has been a particular problem.

Detta utgör inget speciellt problem för jordbrukarna.
It does not present a particular problem to farmers.

Emellertid föreligger dock från den kapitalistiska produktionens synpunkt skenbart ett speciellt problem.
However, from the point of view of capitalist production, the semblance of a special problem does indeed exist.

Därigenom skall man lösa ett speciellt problem som uppkommit i en medlemsstat.
Its purpose is to solve a specific problem which has arisen in one Member State.

Ett speciellt problem med däck och mjukningsmedel är bensapyren,
A particular problem with tyres and extender oils is benzopyrene,

detta är inte ett speciellt problem och praxis växer snabbt.
this is not a special problem and practice is growing rapidly.

Vi i norr har ett speciellt problem som är ekonomiskt,
In the Nordic countries we have a special problem, which is economic,

här håller vi med om att det är ett speciellt problem- är frågan om kvalificerad majoritet.
here we agree that it is a special problem- is that of a qualified majority.

Att dra ut det är inte ett speciellt problem, men det är nödvändigt att känna till de enskilda nyanserna i processen.
Pulling it out is not a particular problem, however, it is necessary to know the individual nuances of the process.

En mer selektiv efterfrågan från konsumenterna beträffande produkter som har vissa specifika egenskaper för att komma till rätta med ett speciellt problem.
More selective consumer demand for products with specific characteristics addressing a particular concern;

Bergsten har även ägnat mycket tid åt ett speciellt problem som kan uppstå vid släktskapsanalyser av DNA-data.
Bergsten has also devoted a great deal of time to a special problem that can occur in family-tree analyses of DNA data.

Ett speciellt problem är kontrollen av handeln med de syntetiska drogernas förstadier
One particular problem is the control of the trafficking of synthetic drugs in its early stages,

Du kan gå med i Reality Labs för att lösa ett speciellt problem, eller som fast medlem med ett fördjupat samarbete.
You can join Reality Labs in order to solve a specific problem or as a permanent member with more in-depth cooperation.

men det är ett speciellt problem.
but that is a special problem.

Tungmetaller och långlivade organiska föroreningar är ett speciellt problem eftersom de i många år finns kvar i miljön.
Heavy metals and persistent organic pollutants are of particular concern, because they remain for many years in the environment.

Ett speciellt problem för järnvägssystem är prissättningen av vägtransporter
For railways a particular problem is the pricing of road services,

barn är ett speciellt problem som kräver speciella initiativ
children is a special problem that requires special initiatives

min valkrets- Vaughan- och som visar att de brittiska bankerna tar upp till tre gånger så mycket som deras holländska motparter- att vi har ett speciellt problem i Storbritannien?
Mr Vaughan- showing that British banks are charging up to three times more than their Dutch counterparts- reveal that we have a particular problem in Britain?

Eftersom jag själv kommer från Niedersachsen vill jag ta upp ett speciellt problem som drabbar bilindustrin där,
Being from Lower Saxony myself, I would like to address one particular problem affecting the motor industry there,

Om vi går vidare, kommer vi att se att det finns ett speciellt problem för kvinnorna. Visserligen är deras medverkan på arbetsmarknaden stor i jämförelse med de andra länderna, men när vi analyserar kvinnornas arbetsmarknad,
If you go further, you will see that there is a particular problem in the field of women where, although there is a high proportion of women in work compared with other countries, if you analyse the female labour market,

man kunna säga att en uppgång i energi- och råvarupriserna inte är något speciellt problem ur penningpolitisk synvinkel- det handlar i mångt och mycket om'business as usual'”, sade Rosenberg.
commodity prices do not pose any specific problem from a monetary policy point of view- in many ways it is a case of‘business as usual',” said Ms Rosenberg.

riktar uppmärksamheten mot ett speciellt problem som du vill få lösningen på,
you then direct attention towards a particular problem on which you are seeking knowledge,

Inga speciella problem förutom notationen för"automatisk val" vilket förklaras här.
No particular problem except the notion of"automatic choice" which we explain here.

Och det var fjärde gången med detta speciella problem.
This is his fourth time with this particular problem.

Behöver jag påminna dig om ditt speciella problem?
Might I remind you of your special problem?

för att lösa detta speciella problem.
to resolve this particular problem.

Jag fäster parlamentets uppmärksamhet på detta speciella problem eftersom.
I am drawing the European Parliament's attention to this specific problem because.

How to use "speciellt problem" in a Swedish sentence

Nej inget speciellt problem med dem.

Ett speciellt problem har redan berörts.

Speciellt problem med rättsäkerhet och personlig integritet.

Något speciellt problem som din make har?

Ett speciellt problem utgörs av hemvändande IS-krigare.

Ett speciellt problem kommer att vara depression.

Ett alldeles speciellt problem uppstår i Hammar.

Ett speciellt problem är mätningen av ungdomars arbetslöshet.

Ett alldeles speciellt problem hade flottningskarlarna med skorna.

Ett speciellt problem utgörs av den kommunala sektorn.

How to use "particular problem, specific problem, special problem" in an English sentence

A particular problem was the school’s restrooms.

Specific problem solving efforts, by the hour.

However, there is a special problem that comes with euro.

Whether you have a specific problem e.g.

This particular problem can have several causes.

This presents a special problem for technology-augmented trial practice.

Why is Cancer a Special Problem to the Young?

What specific problem does Insurify solve?

But this is a special problem for me.

Understanding the specific problem and requirement.