Examples of using Stödsystemet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
J Bomull: ändring av stödsystemet.
Översyn av stödsystemet för energigrödor.
Meddelande om deltagande i stödsystemet.
Information on participation in the aid scheme.Hon beskrev stödsystemet du byggde upp.
Uppgifter om deltagande i stödsystemet.
Information concerning participation in the aid scheme.Combinations with other parts of speech
Stödsystemet bör finnas kvar efter år 2002.
Bidrag som fastställs inom ramen för stödsystemet för får och getter.
The Stödsystemet förenklas och utvecklas från det nuvarande.
The support system will be simplified and further developed.Ansökningar om att delta i stödsystemet och godkännande av bearbetningsföretag.
Requests to participate in the aid scheme and approval of processors.Stödsystemet måste fortsatt ha som primärt mål att minska fattigdomen.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.Jag håller med om betänkandets inriktning på behovet av öppenhet i stödsystemet.
Undantag från stödsystemet och förbud mot kumulering av stöd.
Exclusion from the scheme and prohibition of overlapping aid.skeppar uranet,- stödsystemet som.
ship the uranium, the support system that.Stödsystemet har bidragit till att driva fram en överkapacitet inom EU: flotta.
The subsidies system has helped to drive over-capacity of the EU fleet.Namnet på det genomförda stödsystemet eller det beviljade enskilda stödet.
Title of aid scheme implemented or name of beneficiary granted individual Stödsystemet för bomull härstammar från 1980 då Grekland anslöt sig till Europeiska gemenskapen.
Den senaste förnyelsen av stödsystemet skedde 2003, genom förordning(EG) nr 2328/2003.
The last renewal of the aid scheme occurred in 2003 by Regulation(EC) No 2328/2003.Stödsystemet är krångligt
The support system is complicated,Förlängning av giltighetstiden för stödsystemet och kvalitetsstrategin för olivolja.
Extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil.Herr talman! Stödsystemet för lin och hampa har utvecklats till rena prisjakten.
Mr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.Statligt stöd: Kommissionen godkänner det svenska stödsystemet till förmån för unga arbetstagare.
State aid: Commission approves Swedish support scheme in favour of young workers.Förlängning av stödsystemet för den flotta som berörs av att fiskeavtalet med marocko har löpt ut.
Prolongation of the aid scheme for the fleet concerned by the expiry of the fisheries agreement with morocco.Kom missionen har beslutat att inte resa några invändningar mot stödsystemet"IT 2006", som föreslagits av Tyskland.
The Commission has decided not to raise any objections to the'IT 2006' aid scheme proposed by Germany.I reformeringen av stödsystemet måste gemenskapens internationella förpliktelser tas i beaktande.
Whereas the reform of the support scheme has to take into account the international obligations of the Community;Rådet noterade kommissionens föredragning av ett förslag till reform av stödsystemet för bomullssektorn 15026/07.
The Council took note of the presentation by the European Commission of a proposal for reform of the support scheme in the cotton sector 15026/07.ImmunoCAP ISAC Xplain är det första stödsystemet på marknaden som tolkar resultat från molekylära allergidiagnoser.
ImmunoCAP ISAC Xplain is the first result interpretation support system on the market for molecular allergy diagnostics.Stödsystemet för företagsinnovation skall utveckla det transnationella samarbetet mellan program som stöder företagsinnovation.
The Business innovation support scheme shall foster trans-national cooperation between programmes in Låter enskilda producenter komma i åtnjutande av stödsystemet i enlighet med artikel 4.1 i förordning(EG) nr 2202/96.
Passes on the benefit of the aid scheme to individual producers under Article 4(1) of Regulation(EC) No 2202/96.Stödsystemet kan inte förvaltas effektivt på grund av de tillfälliga åtgärder som för närvarande tillämpas för producentorganisationer.
Whereas the aid system cannot be effectively managed on the basis of the temporary measures currently applied to producer organizations;Videon innehåller intervjuer med följande personer som är verksamma inom stödsystemet och/eller området entreprenörskap i Skåne och vidare.
The video features interviews with the following persons working in the support system and/or the field of entreprenurship in Skåne and beyond.
