What is the translation of " STANDARDISERADE METODER " in English?

• standardised methods
• standardized methods
• standard methods
• standardised approaches

Examples of using Standardiserade metoder in Swedish and their translations into English

Men det finns standardiserade metoder.
But there are standard methods.

För dessa arbeten kan det också finnas behov av ett gemensamt övervakningssystem och standardiserade metoder för datainsamling.
Here too a common monitoring system and standardised methods of data collection may be necessary.

Enligt de klassiska och standardiserade metoderna för deras tid.
By conventional and standardized methods of their time.

Standardiserade metoder för att mäta och utvärdera luftkoncentrationen i förhållande till dessa arbetshygieniska gränsvärden bör dessutom utvecklas.
Furthermore, standardized methods for the measurement and evaluation of workplace air concentration in relation to these Occupational Exposure Limits should be developed.

För att säkerställa att de är kompetenta finns det standardiserade metoder för att testa svetsare.
To make sure they are competent, there are standard methods for testing welders.

Konceptet baseras på våra standardiserade metoder och rengöringsprogram som kan anpassas till olika behov och förhållanden.
The concept is based on standardized methods and cleaning programs that can be adapted to varying needs and conditions.

Genom en ökad förståelse ville vi lägga grunden för framtida utveckling av standardiserade metoder för bedömningen av polerbarheten hos lacker.
Through increased knowledge, we wanted to lay the ground for future development of standardized methods for assessing the polishability of coatings.

vilket bidragit till utvecklingen av standardiserade metoder.
contributing to the development of standardised approaches;

Enligt rapporten saknas även standardiserade metoder som ger lärarna handledning i elevbedömningen.
Standardised methods that guide teachers in their assessment of pupils are also still widely lacking, the report finds.

gör det möjligt att differentiera mellan produkter med hänvisning till standardiserade metoder.
allow differentiation of products through reference to standardised methods;

Utkast till uppdrag till CEN om att fastställa standardiserade metoder för att mäta koncentrationen av PM 2, 5 i luften.
Draft mandate to CEN concerning the definition of standardised methods for measuring concentrations of PM 2.5 particles in the ambient air.

Standardiserade metoder för att mäta och utvärdera koncentrationsnivåer i luften på arbetsplatsen i förhållande till yrkeshygieniska gränsvärden skall utarbetas i enlighet med artikel 12.2.
Standardised methods for the measurement and evaluation of workplace air concentrations in relation to occupational exposure limit values shall be developed in accordance with Article 122.

Krav på att utarbeta tekniska specifikationer och standardiserade metoder för övervakning på gemenskapsnivå för att få jämförbar information.
Need to develop technical specifications and standardised methods for monitoring at Community level to allow comparability of information.

rutiner, standardiserade metoder och föreskrifter…[-].
procedures, standard practices and regulations…[-].

Också för närvarande finns det några standardiserade metoder, därför skulle det är svårt att genomföra bruket av qPCR som ett matsäkerhetsprotokoll.
Also, currently there are no standardized methods, therefore it would be difficult to implement the use of qPCR as a food safety protocol.

utbyter information om bästa praxis för sådana metoder i syfte att utveckla standardiserade metoder och verktyg för insamling av objektiva,
exchange information on best practice with regard to such methods in order to develop standardised approaches and tools for the collection of objective,

Hittills har inga standardiserade metoder för känslighetsbestämning av 1, 3- β- D- glukansynteshämmare fastställts och resultaten från känslighetsbestämningen korrelerar inte nödvändigtvis med det kliniska utfallet.
To date, standardised techniques for susceptibility testing for 1,3-β-D-glucan synthesis inhibitors have not been established and results of susceptibility testing do not necessarily correlate with clinical outcome.

där man använder internationellt standardiserade metoder, hade det inte varit möjligt att genomföra en sådan här studie,
which uses internationally standardised methods, this study would not have been possible", says Rautio,

I detta avseende är det avgörande att standardiserade metoder och verktyg vidareutvecklas genom det europeiska innovationspartnerskapet för aktivt
In this regard, it is essential that through the EIP-AHA standardised methods and tools are(further) developed in order to assess

används standardiserade metoder och instrument för att mäta användningen av narkotika
uses standardised methods and instruments to measure drug

För att få jämförbara uppgifter, använder ESPAD standardiserade metoder och instrument för enkäter bland nationellt representativa urval av skolelever i åldersgruppen 15-16 år.
ESPAD uses standardised methods and instruments among nationally representative samples of school students aged 15-16 years, to allow comparability of results.

i hantering av databanker och standardiserade metoder för att spara verk i digitalt format av hög kvalitet.
database management and standardised methods for saving works in high-quality digital format, with refresher courses for operators so that the results can be enjoyed by a wider public.

I analysen, som skall utföras enligt allmänt erkända standardiserade metoder, skall samtliga kapacitetsbrister fastställas med beaktande av flygplatsens miljöbegränsningar.
This analysis, based on commonly recognised standardised methods, shall determine the all capacity shortcomings, taking into account environmental constraints applicable at the airport in question.

fram bättre testmetoder och skapa nya standardiserade metoder för miljöriskbedömning av nanomaterial.
to create new standardised methods for the environmental risk assessment of nanomaterials.

Kursen bygger på vår djupa kunskap om Management och företagskultur och standardiserade metoder för att ge studenterna de grundläggande färdigheter som behövs för att övervaka organisationer i olika internationella miljöer.
The course draws on our deep knowledge of Management and business culture and standardised practices to provide students with the essential skills needed to oversee organisations in differing international settings.

hantering av databanker och standardiserade metoder för att spara verk i digitalt format.
database management and standardised methods for storing work in high-quality digital format.

anges att standardiserade metoder för övervakning av andra växthusgaser än koldioxid”skall utarbetas av kommissionen i samråd med samtliga berörda parter”
would require that standardised methods for monitoring the emissions of other greenhouse gases than CO2“shall be developed in collaboration with all stakeholders”

organiseras på ett sätt som säkerställer att standardiserade metoder används, att information bevaras
necessary be organised in such a way that methods are standardised, information is stored

Förtryck(straff), är den standardiserade metod som vilken stat som helst.
Repression(punishment) is the standard method any state.

SMS verifikation- Det här är den standardiserade metoden för användarautentisering på Kriptomat.
SMS verification- this is the default method of user authentication on Kriptomat.

How to use "standardiserade metoder" in a Swedish sentence

Det finns standardiserade metoder för mätosäkerhetsuppskattning.

Olika skolor och standardiserade metoder dessutom.

Analyserna utförs enligt standardiserade metoder (SOP:ar).

Det finns flera standardiserade metoder för provtagningen.

Det finns därför standardiserade metoder för detta.

För ökad jämförbarhet bör standardiserade metoder användas.

Analysmetodik: standardiserade metoder (svensk standard eller motsvarande).

Analyserna ska utföras enligt standardiserade metoder (SOP:ar).

Med hjälp av standardiserade metoder såsom t.ex.

Vi får då standardiserade metoder att arbeta utifrån.

How to use "standard methods, standardized methods, standardised methods" in an English sentence

We ship items by standard methods and freight.

Standard methods of teaching physics are useless.

Isolates were identified using standard methods .

Standard methods for instances of this class.

Are there standard methods to maximise space?

What standardized methods are incorporated by reference into this part?

There are no standardised methods for Darkness Retreats.

Standard methods for processing environmental and energy-saving suggestions.

Costs are calculated by means of standardised methods and processes that ensure transparency and traceability.

On the subject on taps, app input should remain within the standardised methods of which users have become accustomed.