What is the translation of " STANNADE UPPE " in English?

• stayed up

Examples of using Stannade uppe in Swedish and their translations into English

Mamman stannade uppe.
Mum stayed up.

Stannade uppe en hel natt och prata.
Just stayed up all night talking.

Nej, jag stannade uppe.
No, I stayed up.

Stannade uppe hela natten när vi ville.
Stayed up all night when we wanted.

Hoppas min fru stannade uppe för det.
Hope my wife stayed up for that.

Vi stannade uppe hela natten.
We stayed up all night.

Jag kan inte fatta att vi stannade uppe hela natten.
I can't believe we stayed up all night.

Vi stannade uppe för sent.
We stayed up too late.

Deras män gick ock la sig medan deras fruar stannade uppe för att spela kort och dricka.
The husbands went to bed while the wives stay up playing cards and drinking.

Du stannade uppe för att dricka.
You stayed up to drink.

Tänk att vi stannade uppe hela natten.
I can't believe we stayed up all night.

Du stannade uppe, så du får se vad de vuxna gör när det blir mörkt.
Because you have stayed up past your bedtime you get to see what the adults do after dark.

Ja, jag stannade uppe länge.
Yeah, I stayed up late.

Jag stannade uppe en kväll för att sno hans grejer,
I waited up for him one night to steal his stash,

Nån stannade uppe länge.
Somebody stayed out late.

De stannade uppe på klippan.
They stayed up there on the cliff.

Vem? Hon stannade uppe för din skull?
She was waiting up for you. Who?

Vi stannade uppe för några drinkar.
We stayed up for a few drinks.

Nej. Nej, jag stannade uppe och bakade och skurade badrumsgolvet.
No, I stayed up baking No.

Ni stannade uppe hela natten tillsammans.
You stayed up all night together.

Damon stannade uppe för din skull.
Damon stayed up just for you.

Vi stannade uppe för några drinkar till.
We stayed up for a couple of drinks.

Nej. Nej, jag stannade uppe och bakade och skurade badrumsgolvet.
No. No, I stayed up baking.

Jag stannade uppe hela natten och gjorde dessa.
I stayed up all night doing these.

Jag stannade uppe med ungdomarna.
I stayed up with the young people.

Jag stannade uppe och tittade på nyheterna.
I stayed up towatch the news.

Hon stannade uppe för mig.
What's she doing? she stayed up for me.

Och jag stannade uppe hela natten och väntade på honom.
And I stayed up all night waiting for him.

Han stannade uppe hela natten, och bredde smörgåsar.
It got so he would stay up all night making sandwiches.

Jag stannade uppe hela natten för att få veta resultaten.
I remember staying up into the night to see what the results were.

How to use "stannade uppe" in a Swedish sentence

Jag stannade uppe för sent igen.

Elina stannade uppe och kollade film.

Verla stannade uppe och såg alla bidragen.

Men Julius stannade uppe tills hon kom.

Glad att jag stannade uppe till midnatt.

Den stannade uppe som jag minns det.

Vissa stannade uppe och andra åkte ner.

Många stannade uppe halva natten och sjöng.

Jag stannade uppe halva natten och bearbetade.

Vi stannade uppe tills midnatt och pratade.

How to use "stayed up" in an English sentence

Delbert stayed up past his usual bedtime.

You stayed up there the whole round?

Kinda wish I’d stayed up for it!

Maybe they stayed up all night partying.

BLITZEN:Did you guys stayed up ALL night?

Recently I’ve stayed up late watching baseball.

Stayed up far too late playing it.

Someone stayed up too long that night.

She stayed up all night with me.

Stayed up way too late last night.