Examples of using Strategiskt program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
EIT- ändring/strategiskt program.
Strategiskt program för säkerhet och hälsa 2007-2012.
EIT- ändring/ EIT- strategiskt program.
EIT- Modification/ EIT- Strategic agenda.Ett strategiskt program för tillnärmning av landets lagstiftning till EU: s regelverk har ännu inte antagits.
A strategic programme for the country's legal approximation with the EU acquis has yet to be adopted.I december 2003 skulle Europeiska rådet anta ett treårigt strategiskt program för de kommande tre åren.
In December 2003, European Council would adopt a triennial strategic programme for the next three years.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Kommissionen föreslog ett strategiskt program och den gemensamma ståndpunkten följer denna linje.
The Commission had proposed a strategic programme and the common position follows this approach.Europeiska unionen genomföra ett strategiskt program, och jag tror att detta verkligen kan göra en skillnad.
the European Union implementing a strategic programme and I think that this can really make a difference.Galileo är ett strategiskt program av central betydelse för Europas oberoende
Galileo is a strategic programme that is vital for the independence of EuropeEn ramlag om utbildning hade antagits liksom ett strategiskt program för utvecklingen på utbildningsområdet.
A framework law on education had been adopted, as well as a strategic programme on the development of education.Ett strategiskt program för området inriktas på att identifiera nyckelprojekt med sikte på att förstärka regionens unika utbud.
A strategic program for the area will identify key projects to reinforce the unique attractions of the regions.Förslaget syftar till att upprätta ett omfattande strategiskt program för officiell gemenskapsstatistik.
The objective of the proposal is to put in place a comprehensive strategic programme for official Community statistics.Genom Bonus kommer de nationella forskningsprogrammen och verksamheterna i de deltagande staterna för första gången att integreras i ett gemensamt strategiskt program med en klar fokus.
As a result of BONUS, the national research Ett nytt fyraårigt strategiskt program antogs för perioden 2013- 2016.
A new 4-year strategic programme was adopted for the 2013-2016 period.Jag anser därför att det betänkande som vi har röstat om är ett användbart bidrag till den pågående diskussionen om ett framtida gemensamt strategiskt program för att stödja forskning
I therefore believe that the report we have voted on represents a useful contribution to the ongoing debate on a future joint strategic programme to support researchTavastlandsprogrammet är ett strategiskt program med vilket framtiden skapas i Egentliga Tavastland.
The Häme Sevilla kommer rådet att rekommendera att Europeiska rådet i december 2003 godkänner ett flerårigt strategiskt program för åren 2004-2006.
the Council will recommend that the European Council in December 2003 endorse a multiannual strategic programme for.Vi måste också finansiera ett strategiskt program om energiteknik som svar på bedömningen av koldioxidutsläpp.
We also need to fund a strategic programme on energy technology. This is in response to the CO2 emissions assessment.kommissionen även använda resultaten från utvärderingsrapporterna när de bedömer om det finns behov av att ett nytt strategiskt program 2009 när Haagprogrammet löper ut.
the Commission to use the results of the evaluation reports as input for assessing the need to prepare a further Strategic Programme in 2009 after The Hague År 2009 kom EU överens om ett nytt strategiskt program för europeiskt samarbete om utbildning(Utbildning 2020)
In 2009, the EU agreed a new strategic programme for European cooperation in educationrådet redan från början borde följa frågor som är så viktiga som de som rör ett strategiskt program, vilket det femte ramprogrammet om forskning och teknisk utveckling precis är.
it is also true that Council should follow subjects as important as those given by a strategic programme such as the fifth framework Ett nytt strategiskt program för att främja ren teknik i Finland har inletts 2012 och det kompletterar de
A new strategic programme on promoting Finnish cleantech business has been launched in 2012,Rumänien är ett strategiskt program för regional utveckling i gränsområdet.
Romania is a strategic programme for regional development in the border region.Rekommendationer: Skapa ett strategiskt program Big Automotive Data Analytics Starta omgående ett första projekt som omfattar de grundläggande förutsättningana som behövs för att nyttorna med Big Data Analytics ska falla ut.
Recommendations: Create a strategic program for Big Automotive Data Analytics. Immediately start a first project which includes the basic prerequisites needed for get the full benefit of Big Data Analytics.En ramlag om utbildning antogs i oktober 1998 och därefter antogs ett strategiskt program om utvecklingen på utbildningsområdet omfattande perioden 1998-2009.
Following the adoption of a new framework law on education in October 1998, a strategic programme on the development of education was adopted for the period 1998-2009.Ett intensifierat samarbete med tredjeländer kan främjas med hjälp av ett strategiskt program för ökat tekniskt utbyte(inklusive resurser för spridning av tekniken)
Stronger co-operation with third countries could be promoted through a strategic programme for enhanced technology transfer(incl. technology diffusion funds)Med utgångspunkt från rekommendationerna i Sutherland-rapporten och med hänsyn tagen till de reaktioner den givit upphov till antog kommissionen i december 1993 ett"strategiskt program" för den inre marknaden med titeln"Hur man drar största möjliga fördel av den inre marknaden"(2), vilket stöddes av rådet.
On the basis of the recommendations set out in that report and the reactions to it, the Commission adopted in December 1993 a strategic programme entitled'Making the most of the internal market','" which was endorsed by the Council.Allmänhetens medvetenhet bör ökas med hjälp av ett strategiskt program för att informera medborgarna om vilken effekt deras beteende har på klimatförändringen,
Increased public awareness should be fostered through a strategic programme to sensitise the general public to the climate change significance of their actions,gång komma ihåg att det här är ett strategiskt program i vilket vi fastställer prioriteringarna för de kommande tio åren,
again we must remember that this is a strategic programme that lays down the priorities for the next 10 years,Rådet har även antagit rådets första fleråriga strategiska program för perioden 2004-2006.
It also adopted the first Council multiannual strategic programme, cover ing the period 2004-06.Europeiska rådet antog rådets första fleråriga strategiska program för perioden 2004-2006.
The European Council adopted the first Council Multiannual Strategic Programme, covering the period 2004-06.
