Examples of using Strukturerat program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Forskare följer ett strukturerat program för forskning och utbildning.
MSC grader undervisas under en period på tolv månader heltidsstudier inom ett strukturerat program.
The MSc degrees are taught over a period of twelve months of full-time study within a structured programme.Kursstruktur Vi har designat och strukturerat program med både hel och deltidsstuderande i åtanke.
Course förståelse av miljölagstiftning och politik genom ett strukturerat program för studier och erfarenheter.
understanding of environmental law and policy through a structured program of study and experience.Vi leder ett brett strukturerat program för sockerreduktion för att avlägsna socker från de produkter barn äter mest.
A broad, structured sugar reduction programme is being led by us to remove sugar from the products children eat most.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
En personlig handledare kommer att stödja dig under hela året med ett strukturerat program för personlig utveckling.
A personal tutor will support you throughout the year with a structured programme of personal development.Det finns även ett strukturerat program Clinical Implementation Program(BIP CIP)
There is also a structured programme, the Clinical Implementation Program(BIP CIP),För att finansiera teckning av nya aktier har anställda per idag sålt delar av sina innehav av teckningsoptioner i ett strukturerat program med hjälp av DNB Markets.
To finance subscription of the new shares, the employees have per today sold Jag tycker verkligen att detta är ett snyggt strukturerat program och skulle rekommendera till alla som vill komma in på detta område.
I really think this is a nicely structured program and would recommend to anyone looking to get into this field.Ett strukturerat program bör därför antas för att ge ekonomiskt stöd i form av ett administrationsbidrag eller stöd för en viss typ
Consequently, a structured programme should be adopted to provide financial assistance to such organisations in the form of an operating grantutveckling undervisas i ett strukturerat program i stället för att främst erhålls genom forskning och avhandling.
Development is taught within a structured programme rather than being obtained mainly by research and dissertation.Behandlingsåtgärderna på Internet består antingen av ett självhjälpsprogram utan kontakt med rådgivare eller av ett strukturerat program med planerade kontakter se ECNN, 2009b.
Online treatment interventions include either a self-help Ett strukturerat program bör antas för att ge ekonomiskt stöd i form av ett administrationsbidrag till sådana europeiska kvinnoorganisationer.
A structured programme should be adopted to provide financial assistance to these organisations active at European level in the field of equality between women and men in the form of an operating grant or grant for a specific action.offentlig sektor genom att erbjuda ett långsiktigt, strukturerat program för ömsesidig nytta.
the public sector by offering a long-term, structured programme for mutual benefit.Â.Man har dock hittills inte kunna skapa ett mer strukturerat program på grund av motstånd från ett av partnerländerna,
However, a more structured programme has not yet been established, owing to oppositionrådet att gå vidare med detta mycket viktiga arbete inom ett viktigt område- ett strukturerat program för planerad migration för en Europeisk union med 25 länder och fler.
the Council to press on with this very difficult work in an important area- a structured programme for planned migration for a European Union of 25 countries and more.Genom en stödjas och strukturerat program som omfattar entreprenörs praxis,
Through a supported and structured programme that includes entrepreneurial practice,Southeastern Baptist College försöker tjäna den kristna gemenskapen genom att erbjuda ett begränsat antalkredit- och icke-kreditkurser till dem som inte väljer att bedriva ett strukturerat program mot en viss examen, certifikat eller examensbevis.
Southeastern Baptist College seeks to serve the Christian community by offering a limited number of credit and not-credit courses to those who do not choose to pursue a structured program toward a specific degree, certificate, or diploma.Under energi- och klimatavtalet jobbar vi enligt ett strukturerat program, som syftar till att vi tillsammans med våra kunder, genom att nyttja verktygen i Ecopilot®,
During the energy and climate agreement we will work in accordance with a structured programme, where the aim is to identifydet civila samhällets entusiastiska deltagande ger vid handen att det finns behov av ett strukturerat program för att säkra en fortsättning av verksamheten i större skala.
the enthusiastic participation of civil society confirms the need to set up a structured programme to ensure continuation of those activities on a larger scale.vilket återspeglar vårt långsiktiga åtagande om att anställa nyutexaminerade personer från hela världen och erbjuda dem ett strukturerat program med utbildning och utveckling på arbetsplatsen,
which reflects our long-term commitment to hiring män i praktiken kräver en rad åtgärder, ett strukturerat program, deltagande från det civila samhällets sida
men requires, in practice, a range of measures, a structured programme, the involvement of civil societyUtarbeta och genomföra strukturerade program för att öka rörligheten mellan näringslivet och den akademiska världen42.
Develop and implement structured programmes to increase mobility between industry and academia42.Mindre strukturerade program”endast” fokus på barnen.
The less structured programs“only” focus on the children.Mer strukturerade program som Puririsun ger också gymnasieutbildning.
More structured programs like Puririsun also provide secondary education.Kunna strukturera program med hjälp av klasser och metoder.
Be able to structure programs, using classes and methods.Strukturera programmet i separata delar(projekt, uppdrag).
Structure the program into separate entities(projects, other work).Strukturerade program bör inrättas för att bygga upp nödvändig kapacitet i de organisationer som förvaltar teknik-, industri- och vetenskapsparkerna.
Structured programmes should be available so as to build the necessary capacities in the TISP park manager organisations.Strukturera Programmet syftar till att förbättra
Structure The programme aims at improvinghantera och strukturera programmet på det sätt som är mest lämpligt för deras organisation med en noggrann mellanliggande kunskap om systemets funktion.
manage and structure the program in 
