Examples of using Structured programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is a genuine and structured programme.
Det är en gedigen och strukturerad utbildning.The MSc degrees are taught over a period of twelve months of full-time study within a structured programme.
Researchers follow a structured programme of research and training.
Forskare följer ett strukturerat program för forskning och utbildning.Learn more about Cambodian culture and community life during this two-week structured programme.
Develop and implement structured programmes to increase mobility between industry and academia42.
Utarbeta och genomföra strukturerade program för att öka rörligheten mellan näringslivet och den akademiska världen42.
People also translate
A personal tutor will support you throughout the year with a structured programme of personal development.
En personlig handledare kommer att stödja dig under hela året med ett strukturerat program för personlig utveckling.Structured programmes should be available so as to build the necessary capacities in the TISP park manager organisations.
Strukturerade program bör inrättas för att bygga upp nödvändig kapacitet i de organisationer som förvaltar teknik-, industri- och vetenskapsparkerna.Development is taught within a structured programme rather than being obtained mainly by research and dissertation.
utveckling undervisas i ett strukturerat program i stället för att främst erhålls genom forskning och avhandling.There is also a structured programme, the Clinical Implementation Program(BIP CIP),
Det finns även ett strukturerat program Clinical Implementation Program(BIP CIP)the developing countries in pursuit of these objectives within the structured programmes.
utvecklingsländerna Consequently, a structured programme should be adopted to provide financial assistance to such organisations in the form of an operating grant
Ett strukturerat program bör därför antas för att ge ekonomiskt stöd i form av ett administrationsbidrag eller stöd för en viss typOnline treatment interventions include either a self-help programme without contact to counsellors or a structured programme with scheduled contacts see EMCDDA, 2009b.
Behandlingsåtgärderna på Internet består antingen av ett självhjälpsprogram utan kontakt med rådgivare eller av ett strukturerat program med planerade kontakter se ECNN, 2009b.There is a crucial need for a structured programme of university-based and in-service training aimed at optimising the use of telemedicine to enhance the quality of healthcare.
Ett strukturerat projekt för universitets utbildning och fortbildning i syfte att optimera användningen av telemedicin för att förbättra vårdkvaliteten är nödvändigt.the public sector by offering a long-term, structured programme for mutual benefit.Â.
offentlig sektor genom att erbjuda ett långsiktigt, strukturerat program för ömsesidig nytta.A structured programme should be adopted to provide financial assistance to these organisations active at European level in the field of equality between women and men in the form of an operating grant or grant for a specific action.
Ett strukturerat program bör antas för att ge ekonomiskt stöd i form av ett administrationsbidrag till sådana europeiska kvinnoorganisationer.the Council to press on with this very difficult work in an important area- a structured programme for planned migration for a European Union of 25 countries and more.
rådet att gå vidare med detta mycket viktiga arbete inom ett viktigt område- ett strukturerat program för planerad migration för en Europeisk union med 25 länder och fler.However, a more structured programme has not yet been established, owing to opposition
Man har dock hittills inte kunna skapa ett mer strukturerat program på grund av motstånd från ett av partnerländerna,The table shows that most progress is being made in those countries where there is a structured programme of pro-competitive or regulatory reform in place- Denmark,
Tabellen visar att Through a supported and structured programme that includes entrepreneurial practice,
Genom en stödjas och strukturerat program som omfattar entreprenörs praxis,networking opportunities that are the hallmark of more structured programmes.
During the energy and climate agreement we will work in accordance with a structured programme, where the aim is to identify
Under energi- och klimatavtalet jobbar vi enligt ett strukturerat program, som syftar till att vi tillsammans med våra kunder, genom att nyttja verktygen i Ecopilot®,the enthusiastic participation of civil society confirms the need to set up a structured programme to ensure continuation of those activities on a larger scale.
det civila samhällets entusiastiska deltagande ger vid handen att det finns behov av ett strukturerat program för att säkra en fortsättning av verksamheten i större skala.especially where there were still no structured programmes at national level when the action at European level was set in motion or in very specialist areas where there is not yet much expertise in Europe.
framför allt där det inte fanns några strukturerade nationella program då åtgärderna på gemenskapsnivå lanserades eller inom mycket specialiserade områden där Europas expertis är begränsad.men requires, in practice, a range of measures, a structured programme, the involvement of civil society
män i praktiken kräver en rad åtgärder, ett strukturerat program, deltagande från det civila samhällets sidaDown the years they have helped companies to structure programmes that aim to minimise expenses/disruption for both the employee
Under åren har de hjälpt företag med att utforma program med syfte Member States should encourage the creation and reinforcement of structures, programmes and measures, particularly within the NGO sector,
Att främja inrättandet av strukturer, program och åtgärder, särskilt bland icke-statliga organisationer, som syftar till att öka kunskaperna om orsakerna tillThe programme is structured as follows.
The programme is structured into three steps.
Programmet är uppbyggt i tre steg.The Programme is structured along the following priorities.
Programmet är uppbyggt kring följande prioriteringar.The Programme is structured into two curricula.
