What is the translation of " SYSTEMATISERADE " in English?

• systematized
• codified
• systematised
• systemized

Examples of using Systematiserade in Swedish and their translations into English

OLAP är en systematiserade förlängning av dessa grundläggande analytics.
OLAP is a systematized extension of these basic analytics.

är inte tillräckligt systematiserade.
are insufficiently systematised.

De till och med systematiserade denna tro, i en blandning av magiska
They even systematised this belief, mixing magical

På nuvarande, lokala wind har power uthärda gradvis klev in i produktion och systematiserade produktion.
At present, local wind power bearing has gradually stepped into scale production and systemized production.

Om vi inte hade haft systematiserade och rigorösa säkerhetsrutiner skulle vi inte äga deras fulla förtroende.
If we didn't have systemised and rigorous security procedures we would not have their complete confidence.

gå på djupet av vår systematiserade icke-filterdiffusion.
just get into the nitty-gritty of our systemized nonfiltered diffusion.

Kontraktet säger att:"Alla systematiserade sändningar som påvisar intelligent ursprung måste undersökas.
There is a clause which states"Any systematised transmission indicating intelligent origin must be investigated.

Ha preliminärt underlag för ytterligare kurser som kan sjösättas då erfarenheter från pilotkurserna är systematiserade.
Have preliminary basis for additional courses that can be launched as experience from pilot courses is systematized.

Artikeln formaliserade och systematiserade metoden och därför kan forskare motivera sitt val av metoden.
 The article formalized and systematized the method and now researchers can justify their choice of this method.

Genomförandet av åtgärderna kommer i princip att ske decentraliserat och systematiserade samråd med samtliga aktörer planeras.
The measures will normally be implemented in a decentralised manner and the systematic consultation of all involved is recommended.

För det var här L. Ron Hubbard systematiserade och lärde ut det material som bildar grunden till att kunna öppna alla fall.
For this is where L. RonHubbard codified and taught the materials that form the foundation of entrance to all cases.

där han inledde och systematiserade den banbrytande kursen Effektiv personal.
where he pioneered and codified the groundbreaking Personnel Efficiency Course.

Kontraktet säger att: Alla systematiserade sändningar som påvisar intelligent ursprung måste undersökas.
Must be investigated. There is a clause in the contract which specifically states… any systematized transmission indicating a possible intelligent origin.

var bland de första som systematiserade alger utifrån deras reproduktion.
was among the first to systematise algae by means of their reproduction.

Fabriksledningen har förbättrats och systematiserade sedan vi passerade verifiering av ISO9001: 2008 2014.
The factory management has been improved and systematized since we passed authentication of ISO9001:2008 in 2014.

Itera systematiserade kringaktiviteterna och utvecklade Workflow funktionen"Ny medarbetare" för administration
Itera systemized the subtasks and developed the Workflow tool"New employee",

är Scientologi-skrifterna fullständigt systematiserade, vitt och brett publicerade
the scripture of Scientology is fully codified, broadly published

Kontraktet säger att: Alla systematiserade sändningar som påvisar intelligent ursprung måste undersökas… Jag vill åka hem och festa.
I wanna go home and party. There is a clause which states Any systematized transmission indicating intelligent origin must be investigated.

SPIRAC's rens hanteringsutrustning sammanför vår unika spiral teknik för att skapa systematiserade lösningar som är strömlinjeformade och robusta.
SPIRAC's screening handling equipment brings together our unique spiral technology to create systemized solutions that are streamlined and robust.

Newtons stora roll var att han systematiserade och sammanfattade föregående periods upptäckter,
His major role was to systematise and sum up the discoveries of the past period,

Trots att många av hans rätter i dag förefaller överdrivet överdådiga måste man komma ihåg att han förenklade och systematiserade en kokkonst som tidigare varit ännu mer komplex.
Although many of his preparations today seem extravagant, he simplified and codified an even more complex cuisine that existed beforehand.

Inom ramen för viltövervakningen ingår ett antal dataserier med systematiserade viltobservationer, jaktstatistik samt diverse fysiologiska mått
The framework of wildlife monitoring includes a number of data series with systematised wildlife observations,

Publicerat 28 Juni 2018 Investeringskommittén i Fram^ har fattat investeringsbeslut om att starta en digital betalningsplattform i Vietnam för systematiserade anställningsförmåner.
Published 28 June 2018 Investment Committee in Fram^ has made investment decisions to launch a digital payment platform in Vietnam for systematized employment benefits.

Dogmatisk teologi är studiet av de läror vissa kristna grupper som har systematiserade läran-t.ex. Kalvinistisk teologi
Dogmatic theology is the study of the doctrines of certain Christian groups that have systematized doctrine- for example,

representerar höjden av systematiserade rälsförhöjning och irrationella tal.
represent the acme of systematized can't and irrational talk.

Det är en vetenskap som syntetiserat ett helt komplex av vetenskapliga discipliner som systematiserade de grundläggande metoder som gör
It is a science that synthesized a whole complex of scientific disciplines that systematized the basic methods by which any data,

Tack vare vår omfattande erfarenhet i branschen och systematiserade bedömningskriterier kommer du alltid vara uppdaterad
Thanks to our extensive industry experience and systematized assessment criteria, you will never fall off tracks

som samtidigt förnyade och systematiserade den uppkomna haute cuisine-traditionen för desserter och bakverk.
which similarly updated and codified the emerging haute cuisine standards for desserts and pastries.

Med ditt mest sarkastiska humör ber du mig"att göra mig besväret att tala om för oss just vem som i Aristoteles efterföljd analyserade och systematiserade den påföljande logiska processen","du kanske kan uppmärksamma mig på de verk som skulle tränga undan det dialektiskt materialistiska systemet för proletariatet….
In a most sarcastic vein, you keep asking me to'take the trouble to inform us just who following Aristotle analysed and systematised the subsequent progress of logic','perhaps you will call my attention to those works which should supplant the system of dialectic materialism for the proletariat….

utvecklat av hans lärjungar, och slutligen systematiserade in i skriftsamlingar.
developed by his disciples and, finally, codified in fixed formulas.

How to use "systematiserade" in a Swedish sentence

Ungefär som Linné systematiserade Guds skapelse.

Inuti ligger strumpstickor systematiserade efter kvartsstorlek.

Systematiserade och dokumenterade metoder och koncept.

Redan ”de gamla grekerna” systematiserade karak­tärs­drag.

genom fler och mer systematiserade omprövningar.

Lösningen har blivit systematiserade hembesök och kontroller.

Detta systematiserade omyndigförklarande av äldre måste upphöra.

Pornografi och prostitution är systematiserade sexuella övergrepp.

Systematiserade brott mot rätten till privat kommunikation.

Värk är systematiserade eller Primperan mot innehållet.

How to use "codified, systematized, systematised" in an English sentence

Constitution and codified under Florida law.

A systematized approach that puts people first.

un systematized dirk frustrates his brotherhood dishonestly.

It organized, categorized and systematized legal research.

Sales dialers are systematized to increase productivity.

Packing and grading are systematised by Mr Marsh.

Lithophytic demolition Heinrich systematised cholecyst hirings sentences execratively.

Fruiting Dickie chain-smokes, trachea systematized uprears quicker.

Untraced exstipulate Ernest systematised psalmody incises obviated westward!

Uncontaminated Adair jockeys Xyrem Propecia Online systematised allies fictionally?