What is the translation of " CODIFIED " in Swedish?

• kodifierad
• systematiserade
• kodifierat
• lagfästs

Examples of using Codified in English and their translations into Swedish

No laws are codified in Josue.
Inga lagar är kodifierad i Josue.

Codified and more comprehensible Treaty;
Kodifierat och mer lättbegripligt för.

San José Scale codified version.
San José-sköldlus kodifierad version.

It was codified(formalized) with the Single European Act 1986.
EPC blev kodifierat i och med Europeiska enhetsakten 1986.

Glucose and lactose Codified version.
Glukos och laktos kodifierad version.

We have codified this in Article 83.
Vi har kodifierat detta i artikel 8.3.

Simple pressure vessels Codified version.
Enkla tryckkärl kodifierad version.

The text is a codified version of Directive 90/394/EEC.
Texten är en kodifierad version av direktiv 90/394/EEG.

Conservation of wild birds codified version.
Bevarande av vilda fåglar kodifierad version.

They were codified for reasons of clarity and rationalisation.
De har kodifierats för att skapa klarhet och överskådlighet.

On the introduction of the euro codified version.
Om införande av euron kodifierad version.

The Council adopted codified versions of existing directives relating to.
Rådet antog kodifierade versioner av befintliga direktiv avseende.

Law is sometimes described as codified ethics.
Ibland beskrivs juridiken som kodifierad etik.

Preparation of codified texts has increased dramatically during the last 6 months.
Arbetet med att förbereda kodifierade texter har ökat dramatiskt de senaste halvåret.

Control of San José Scale codified version.
Bekämpning av San José-sköldlus kodifierad version.

The Council adopted the codified versions of five legislative acts in the field of agriculture.
Rådet antog den kodifierade versionen av fem rättsakter på jordbruksområdet.

Protection of workers- asbestos codified version.
Skydd för arbetstagare- asbest kodifierad version.

Codified Environments takes its departure point from reflections on the public spaces of Stockholm.
Codified Environments utgår från reflektioner kring Stockholms offentliga rum.

Dangerous substances- dichloromethane codified version.
Farliga ämnen- diklormetan kodifierad version.

Directive 96/61/EC, codified by Directive 2008/1/EC.
Direktiv 96/61/EG, kodifierat genom direktiv 2008/1/EG.

On the marketing of seed potatoes codified version.
Om saluföring av utsädespotatis kodifierad version.

For having codified the axioms and the route to exteriorization
Efter att ha systematiserat axiomen och vägen till exteriorisering

Rules of competition- transport- codified version.
Konkurrensregler för transporter- kodifierad version.

Ron Hubbard had codified the single factor crucial to auditing success- communication.
Hade L. Ron Hubbard kodifierat den faktor som var avgörande för framgång i auditering- kommunikation.

Legal protection of computer programs codified version.
Rättsligt skydd för datorprogram kodifierad version.

Ethics are a set of rules codified by an established society.
En uppsättning regler kodifierat av ett etablerat samhälle.

Established society. Ethics are a set of rules codified by an.
En uppsättning regler kodifierat av ett etablerat samhälle.

Manufactured according to technical references or production methods codified or registered in the Member State in which they are traditionally manufactured, or.
Tillverkade enligt tekniska referenser eller tillverkningsmetoder vilka lagfästs eller inregistrerats i den medlemsstat där produkten av tradition tillverkas, eller.

Common system of trade for ovalbumin and lactalbumin Codified version.
Gemensamt handelssystem för äggalbumin och mjölkalbumin kodifierad version.

Or- manufactured according to technical references or production methods codified or registered in the Member State in which the product is traditionally manufactured, or.
Tillverkade enligt tekniska referenser eller tillverkningsmetoder vilka lagfästs eller inregistrerats i den medlemsstat där produkten av tradition tillverkas, eller.

How to use "codified" in an English sentence

Article 14(3) Directive 2004/38 codified what?

First codified law (Roman) 449 BC.

Records: South Dakota Codified Laws 13-27-3.2.

NATO codified versions are also available.

Rorschach codified and quantified these responses.

Codified Packer/Vagrant workflows for SharePoint professionals.

These Acts have been codified together.

It’s codified all this into law.

This variance codified the original sign.

Embossed Winston codified pulsations sew horizontally.

How to use "kodifierat, systematiserade, kodifierad" in a Swedish sentence

Ett privat fotoförbud är inte kodifierat i lag.

Redan ”de gamla grekerna” systematiserade karak­tärs­drag.

Amerikansk värdepappersrätt har utvecklat och kodifierat due diligence.

Inuti ligger strumpstickor systematiserade efter kvartsstorlek.

Kravet på konsekvensanalys finns kodifierat i bland annat Kommittéförordningen.

Qanun utvecklades under 1500-talet till ett nästintill allomfattande kodifierat lagsystem.

Tyst kunskap förvandlas till en kodifierad kunskap.

Salomos tempel var en kodifierad symbolik eller ritning över universum.

Lösningen har blivit systematiserade hembesök och kontroller.

Värk är systematiserade eller Primperan mot innehållet.