CODIFIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengekodkan
• dikodifikasikan
• termaktub
• diperkanunkan
• dikodkan

Examples of using Codified in English and their translations into Malay

Codified Likeness Utility.
Mengkanunkan Utiliti bandingan.

Hundreds of openings have been codified, and it helps to know some opening theory.
Beratus-ratus pembukaan telah dikodkan, dan ia kod pembukaan ini berguna.

The American Revolution led to the adoption of the United States Constitution in 1787, the oldest surviving, still active, governmental codified constitution.
Revolusi Orang Amerika membawa kepada penerimaan Perlembagaan Amerika Syarikat dalam 1787, yang tertua hidup, masih aktif, kerajaan mengekodkan perlembagaan.

We have codified our existence to bring it down to human size to make it comprehensible.
Kita telah mengekod kewujudan kita untuk jadikannya sebesar saiz manusia supaya mudah difahami.

In the period after World War I these tendencies became codified as the International style.
Dalam tempoh masa selepas Perang Dunia I kecenderungan ini telah dikodifikasikan sebagai STAIL ANTARABANGSA.

Subsequently, gay rights were codified through the passage of civil rights ordinances in Portland, Oregon and St.
Selepas itu, hak-hak gay telah dikodifikasikan menerusi laluan perundangan hak awam di Portland, Oregon dan St.

Unlike the UK, most countries that use the Westminster system have codified the system in a written constitution.
Tidak seperti perlembagaan British yang tidak ditulis, kebanyakan negara yang menggunakan sistem Westminster telah mengekodkan sistem dalam suatu perlembagaan yang ditulis.

Unlike the uncodified British constitution, most countries that use the Westminster system have codified the system, at least in part, in a written constitution.
Tidak seperti perlembagaan British yang tidak ditulis, kebanyakan negara yang menggunakan sistem Westminster telah mengekodkan sistem dalam suatu perlembagaan yang ditulis.

The SEC was created by section 4 of the Securities Exchange Act of 1934(now codified as usc|15|78d and commonly referred to as the 1934 Act).
SEC telah dicipta oleh Seksyen 4 Akta Bursa Sekuriti 1934( kini dikodifikasikan sebagai 15 U. S. C. SS 78d dan biasanya dirujuk sebagai Akta Pertukaran atau Akta 1934).

In the same year, the(English) Tennis and Rackets Association formed a squash rackets sub-committee to administer the game, which became progressively codified during the 1920s.
Pada tahun yang sama, Persatuan Tenis dan Raket( British) metubuhkan satu jawatankuasa kecil skuasy untuk mentadbir permainan, yang menjadi secara progresif dikanunkan semasa tahun 1920- an.

In some jurisdictions civil law is codified in the form of civil codes, in some, like Scotland it remains uncodified.
Dalam kebanyakan bidang kuasa pusat undang-undang khusus adalah kodifikasi dalam bentuk kod sivil, tetapi di sesetengah bidang seperti di Scotland, mereka tidak pula dikodifikasikan.

Unlike the unwritten British constitution, most countries that use the Westminster system have codified the system in a written constitution.
Tidak seperti perlembagaan British yang tidak ditulis, kebanyakan negara yang menggunakan sistem Westminster telah mengekodkan sistem dalam suatu perlembagaan yang ditulis.

In most jurisdictions the civil law is codified in the form of a civil codess, but in some, like Scotland it remains uncodified.
Dalam kebanyakan bidang kuasa pusat undang-undang khusus adalah kodifikasi dalam bentuk kod sivil, tetapi di sesetengah bidang seperti di Scotland, mereka tidak pula dikodifikasikan.

Another parallel system of legal principles also exists known as equity though this has mostly been merged with common law or codified into statutory law.
Satu lagi sistem prinsip undang-undang selari juga wujud dikenali sebagai ekuiti walaupun kebanyakannya telah digabungkan dengan common law atau termaktub dalam undang-undang berkanun.

The SEC was created by Section 4 of the Securities Exchange Act of 1934(now codified as 15 U.S.C.§ 78d and commonly referred to as the Exchange Act or the 1934 Act).
SEC telah dicipta oleh Seksyen 4 Akta Bursa Sekuriti 1934( kini dikodifikasikan sebagai 15 U. S. C. SS 78d dan biasanya dirujuk sebagai Akta Pertukaran atau Akta 1934).

After the English Civil Wars(1642- 1651) and the Glorious Revolution of 1688, the Bill of Rights was enacted in 1689, which codified certain rights and liberties.
Selepas Perang Saudara Inggeris( 1642- 1651) dan Revolusi Cemerlang daripada 1688, Perakuan Hak adakah digubal dalam 1689, yang mengekodkan hak-hak tertentu dan kebebasan, dan masih dalam melaksanakan.

The Basic Law is a collective notion in which all the most important codified laws and agreements, based on the British system of traditional law, are united.
Undang-undang Asas adalah satu pengertian kolektif di mana semua undang-undang dan perjanjian yang paling penting yang dikodkan, berdasarkan sistem undang-undang tradisional Britain, bersatu.

After the English Civil Wars(1642-1651) and the Glorious Revolution of 1688, the Bill of Rights was enacted in 1689, which codified certain rights and liberties, and is still in effect.
Selepas Perang Saudara Inggeris( 1642- 1651) dan Revolusi Cemerlang daripada 1688, Perakuan Hak adakah digubal dalam 1689, yang mengekodkan hak-hak tertentu dan kebebasan, dan masih dalam melaksanakan.

This rather vague code was the basis for the rules codified at the first Championships Meeting in 1880 of the Amateur Athletics Associationin England, the birth of modern athletics.
Peraturan yang agak kabur inimerupakan asas kepada peraturan yang telah dikodkan semasa mesyuarat pertamaPersatuan Olahraga Amatur Inggeris pada 1880, yang merupakan kemunculanolahraga moden.

As far as that known Johore Mahkamah Syariah Negeri founded since year 1873 before Johore State Government law codified in year 1895, that introduced by Maharaja Abu Bakar Johore.
Sejauh yang diketahui Mahkamah Syariah Negeri Johor diasaskan sejak tahun 1873 sebelum undang-undang Kerajaan Negeri Johor diperkanunkan pada tahun 1895, yang diperkenal oleh Maharaja Abu Bakar Johor.

Since the United Kingdom is one of the three countries in the world todaythat does not have a codified constitution, the Constitution of the United Kingdom consists mostly of written sources, including statutes, judge made case law, and international treaties.
Sejak United Kingdom adalah salah satu daripada tiga negara di todaythat dunia tidak mempunyai perlembagaan yang termaktub, Perlembagaan United Kingdom banyak terdiri daripada sumber bertulis, termasuk undang-undang, hakim membuat undang-undang kes, dan perjanjian antarabangsa.

Rather than being based on any uniform standards, New York securities regulation is governed by its Martin Act, first adopted in 1921, and codified as Article 23-A of the New York General Business Law.
Daripada berasaskan piawaian seragam, peraturan sekuriti New York ditadbir oleh Akta Martin, yang mula-mula diterima pakai di 1921, dan dikodifikasikan sebagai Perkara 23- A Undang-undang Perniagaan Umum New York.

It is a literary register with a prescriptive grammar known as kángbɛ("clear language") codified by Solomana Kante, with the màninkamóri variety, spoken in Kante's native Kankan region, serving as the mediating compromise dialect.[ 1][ 2][ 3][ 4].
Ia adalah bahasa kesusasteraan dengan tatabahasa preskriptif yang dikenali sebagai kángb Ia adalah bahasa kesusasteraan dengan tatabahasa preskriptif yang dikenali sebagai kángb(" bahasa jelas") yang dikodifikasikan oleh Solomana Kanté, dengan variasi màninkamóri, yang dituturkan di tempat asal Kanté di wilayah Kankan, di mana ia berfungsi sebagai dialek kompromi perantaraan.[ 1][ 2][ 3][ 4].

We codify our existence to bring it down to haman size to make it comprehensible.
Kita kod kan kewujudan kita menjadi sama saiz dengan manusia biasa.

Identifying and codifying of the research projects and experts in database development.
Mengenalpasti dan menyusun projek penyelidikan dan pakar-pakar dalam pembangunan pangkalan data.

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure systems and users remain fully productive.
Mengkod IT penyampaian perkhidmatan dan sokongan mekanisme dan peringkat untuk memastikan sistem dan pengguna kekal produktif sepenuhnya dan isu-isu diutamakan dengan betul.

A permanent statute codifying its provisions was to become recognized under international law upon the appointment of an international governor approved by the Quatripartite Powers.
Suatu statut kekal menentukan peruntukan untuk pembentukan negara ini diiktiraf undang-undang antarabangsa di bawah seorang gabenor disahkan Penguasa Pihak Empat( Quartipartite Powers).

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure that systems and users remain fully productive and issues are properly prioritised.
Mengkod IT penyampaian perkhidmatan dan sokongan mekanisme dan peringkat untuk memastikan sistem dan pengguna kekal produktif sepenuhnya dan isu-isu diutamakan dengan betul.