What is the translation of " CODIFIED " in Romanian?

• codificată
• a codificat
• codificate
• codificat
• codificata

Examples of using Codified in English and their translations into Romanian

Anti-dumping measures(codified text).
Măsuri antidumping(text codificat).

Amended codified proposal under preparation.
Se pregătește o propunere codificată modificată.

EU rules for exports(codified version).
Norme UE pentru export(versiune codificată).

The codified text of the EIA Directive is available under.
Textul codificat al Directivei EIA este disponibil la adresa.

That's why ethics are codified in the.
De asta principiile etice sunt codificate în.

The Council adopted codified versions of existing directives relating to.
Consiliul a adoptat versiunile codificate ale directivelor existente privind.

Anti-dumping regulation- Codified version.
Regulamentul antidumping- versiune codificată.

It was then codified in Article 1442 of the New Code of Civil Procedure.
Acesta a fost apoi codificat în articolul 1442 din Noul Cod de procedură civilă.

Since the magna carta was codified in the u.S.
Deoarece charta magna a fost codificat în S.U.A.

Complete style and codified since ancient times, including a large set of forms.
Stil complet și codificat din cele mai vechi timpuri, inclusiv un set mare de forme.

Simple pressure vessels(Codified version).
Recipientele simple sub presiune(versiune codificată).

Amended codified proposal under examination by the legislative authority.
Propunerea codificată modificată este în curs de examinare de către autoritatea legislativă.

Conservation of wild birds(codified version).
Conservarea păsărilor sălbatice(versiune codificată).

Then the content is codified and the choice of polite phrases is extremely important.
Apoi conținutul este codificat, iar alegerea expresiilor politicoase este extrem de importantă.

Dangerous substances- dichloromethane(codified version).
Substanţe periculoase- diclormetan(versiune codificată).

Each kit component is codified and can be ordered individually, as needed. Zoom.
Fiecare component a setului este codificat și poate fi comandat individual, ăn baza necesității. Zoom.

The Constitution is America's highest form of codified law.
Constituția este cea mai înaltă formă de lege codificată a Americii.

The codified act replaces the various acts incorporated in the original acts, while fully preserving their content.
Actul codificat înlocuiește diferitele acte încorporate în actele originale, păstrând în integralitate conținutul acestora.

Conservation of wild birds(codified version)(category C).
Conservarea păsărilor sălbatice(versiune codificată)(Categoria C).

For reasons of clarity and rationality the said Directive should be codified.
Pentru mai multă claritate şi raţionalitate, directiva respectivă trebuie să fie codificată.

Amendment to basic act adopted and amended codified proposal under preparation.
Se pregătește modificarea actului de bază și o propunere codificată modificată.

In the interests of clarity and rationality the said Directive should be codified.
În interesul clarității și al logicii directiva menționată anterior ar trebui codificată.

The Directive codified the existing legislation and case-law in the area of free movement, and simplified it in the interest of reader-friendliness and clarity.
Directiva a codificat legislația și jurisprudența existente în domeniul liberei circulații și le-a simplificat în scopul facilitării lecturii și al unei mai mari clarități.

The legislation on impact assessment will be codified in 2014.
Legislația privind evaluarea impactului va fi codificată în 2014.

Directive 2004/38/EC codified and reviewed the existing Community instruments in order to simplify and strengthen the right of free movement and residence for Union citizens and their family members.
Directiva 2004/38/CE a codificat și revizuit instrumentele comunitare în vigoare în vederea simplificării și consolidării dreptului de liberă circulație și de ședere pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora.

Legal protection of computer programs(codified version).
Protecţia juridică a programelor pentru calculator(versiune codificată).

Protection of workers against asbestos(codified version)(vote).
Protecţia lucrătorilor împotriva azbestului(versiune codificată)(vot).

Minimum standards for the protection of calves(codified version)(vote).
Norme minime privind protecţia viţeilor(versiune condificată)(vot).

Integrated pollution prevention and control(codified version)(vote).
Prevenirea şi controlul integrat al poluării(versiunea codificată)(vot).

Taxation of mergers, divisions, partial divisions- codified version.
Regimul fiscal al fuziunilor, divizărilor, divizărilor parțiale- versiune codificată.