What is the translation of " CODIFIED " in Ukrainian?

• кодифіковані
• закріплені
• систематизувала
• кодифікована
• кодифікований
• кодифікованої
• кодифікуються

Examples of using Codified in English and their translations into Ukrainian

The concept wasn't codified.
Загальне право» не було кодифікованим.

Ordinances(Codified and Non-codified).
Конституція(кодифікована і некодифікована);

Seems like this should be codified.
Воно повинно бути кодифікованим.

Indonesia is a codified legal system.
Україна є країною кодифікованого права.

A number of branches of law were codified.
Значна частина законодавства була кодифікована.

Features two forms: codified and uncodified.
Має дві форми: кодифіковану і не кодифіковану.

The main source of legal information is codified law.
Основним джерелом юридичної інформації є кодифіковане право.

Codified constitution meaning that it is entrenched, so their constitution is.
Кодифікована та писана Конституція- означає, що вона є написаною.

The sole purpose of the activities codified in this.
Єдиний кодифікований акт у цій.

Schultz later codified his approach into a style he named"rocket yoga.".
Schultz пізніше кодифіковано свій підхід в стилі він назвав«ракета-йога.».

The Conservation of Wild Birds Codified Version.
Збереження диких птахів кодифікована версія.

The role of this codified code in the development of Roman civil law was very great.
Роль цього кодифікованого зводу в розвитку римського цивільного права була дуже велика.

The Conservation of Wild Birds Codified Version.
Про збереження диких птахів кодифікована версія.

Any codified constitution will be overlaid with supplementary legislation and customary practice after a period of time.
Будь-яка кодифікована конституція з часом обростає супутнім законодавством і звичаєвою практикою.

In 1965, this policy was codified into law.
У 1965 році це правило було кодифіковано в законодавстві.

The Constitution of the Grand Principality of Finland was never codified.
Конституція Великого князя Фінляндії ніколи не була кодифікована.

The Vatican City State has no codified constitution.
Держава Міста Ватикан не має кодифікований конституції.

In the interests of clarity and rationality those Directives should be codified.
В інтересах ясності та раціональності вказана Директива має бути кодифікована.

The Vatican City State has no codified constitution.
Держава Міста Ватикану не має кодифіковану конституції.

In the interests of clarity and rationality, the said Directive should therefore be codified.
В інтересах ясності та раціональності вказана Директива має бути кодифікована.

The Vatican City State has no codified constitution.
Держава Міста Ватикану не має кодифікованою конституції.

Until the 1970s, ableism in the United States was often codified into law.
До 1970-х ейблізм у Сполучених Штатах часто був«зашифрований» у самих законах.

Ideologies can be studied as great narratives or codified and established systems of ideas.
Ідеології можна вивчати як великі наративи або кодифіковані й усталені системи ідей.

This has not happened in the UK, which has no codified constitution.
Виняток становить Великобританія, що не має кодифікованої конституції.

The document became a benchmark for republicanism and codified constitutions written thereafter.
Документ став відправною точкою для республіканізму[en] та подальших писаних кодифікованих конституцій.

The United Kingdom has no written(codified) constitution.
В Англії немає писаної(кодифікованої) конституції.

The United Kingdom has no written(codified) constitution.
В Англії не існує писаної(кодифікованої) конституції.

Famously, Britain does not have a codified constitution.
Виняток становить Вели­кобританія, що не має кодифікованої конституції.

The international standard IEC 80000-13 codified this common meaning.
Міжнародний стандарт IEC 80000-13 кодифікував це загальне визначення.

Some of the most important and intrusive inspections codified by the JCPOA are permanent.
Деякі з найбільш важливих інспекцій, кодифікованих СКПД, є постійними.