What is the translation of " SYSTEMVIKTIGA " in English?

• systemically important
• systemic
• systemically-important

Examples of using Systemviktiga in Swedish and their translations into English

Bankerna blir därmed mindre systemviktiga.
This would make the banks less systemically important.

Likviditeten i systemviktiga värdepappersmarknader har varit oförändrad de senaste åren.
Liquidity in systemically important securities markets has not changed in recent years.

en av Greklands fyra systemviktiga banker.
one of Greece's four systemic banks.

Värdepapperscentralerna är systemviktiga institut för finansmarknaderna.
The Central Securities Depositories(CSDs) are systemically important institutions for the financial markets.

Vissa finanstekniktillämpningar kan en dag mycket väl bli systemviktiga.
Whereas some FinTech applications may one day become of systemic importance;

Att identifiera systemviktiga banker i Sverige- vad kan kvantitativa indikatorer visa oss?
Identifying systemically important banks in Sweden- what do quantitative indicators tell us?

En gemensam tillsynsmekanism för stora och systemviktiga banker, och.
A single supervisory mechanism for large and systemic banks; and.

Den bör också säkerställa att systemviktiga enheter kan rekonstrueras utan att den finansiella stabiliteten äventyras.
It should also ensure that systemic entities can be resolved without jeopardising financial stability.

De innebär också att extra höga krav ställs på systemviktiga banker.
They also mean that particularly high demands will be placed on systemically-important banks.

Det är fallet för systemviktiga länder som Italien
This is the case of countries of systemic relevance like Italy or France,

Alternativ 4- fastställa villkoren för uppskjutet offentliggörande i systemviktiga fall.
Option 4- determine conditions of delayed disclosure in case of systemic importance.

Den bör också säkerställa att även stora och systemviktiga institut kan omstruktureras utan att den finansiella stabiliteten äventyras.
It should also ensure that also large and systemic institutions can be resolved without jeopardising financial stability.

En styrka i vårt arbetssätt har varit just koncentrationen på de centrala, systemviktiga frågorna.
One strength of our method of working has been the concentration on central, systemically-important issues.

Under finanskrisen fann regeringarna att banker och andra systemviktiga finansinstitut inte kunde tillåtas att gå i konkurs.
During the financial crisis, governments discovered that banks and other systemic financial institutions could not be allowed to fail.

definition är finansiell stabilitet detsamma som avsaknad av kriser i systemviktiga banker.
financial stability is equal to a lack of crises in systemically-important banks.

Banker som inte är systemviktiga uppfyller alltid Riksgäldens minimikrav så länge de efterlever gällande kapitalkrav.
Banks that are not systemically important will always meet the SNDO's minimum requirement provided that they comply with existing capital requirements.

För det andra kan vissa icke-finansiella motparter ta systemviktiga OTC-derivatpositioner.
Second, some non-financial counterparties may take systemically important positions in OTC derivatives.

Stärka kapitalsituationen för systemviktiga banker där detta är nödvändigt för att återspegla ökade risker på marknaderna för statspapper.
Strengthening of the capital positions of systemic banks where required in order to reflect heightened risks in the sovereign debt markets.

Under finanskrisen tillät inte regeringarna att banker och andra systemviktiga finansinstitut gick i konkurs.
During the financial crisis, governments did not allow banks and other systemic financial institutions to fail.

Samlad bedömning av systemviktiga betalningssystem(SIPS) och översyn av alleuropeiskt system och infrastrukturlösning för ögonblicksbetalningar.
Comprehensive assessment of systemically important payment systems(SIPS) and oversight of pan-European instant payment scheme and infrastructure solution.

Men det är ganska uppenbart att nuvarande lagstiftning i EU inte är anpassad till banker med systemviktiga filialer.
But it is fairly obvious that present EU legislation does not accommodate banks with systemically important branches.

Fondens gamla uppdrag att övervaka växelkursernas utveckling i särskilt systemviktiga och stora tillväxtländer får också en mer framträdande roll.
The Fund's older task of monitoring exchange rate developments in particularly systemically-important and large growth countries is also being given a more prominent role.

Den information som systemviktiga finansinstituts lagstadgade revisorer
Given the information that statutory auditors and audit firms of systemically important financial institutions have access to,

Finansreglerna kommer att stärkas ytterligare genom ett förslag om krishantering och resolution av systemviktiga enheter som inte är banker.
The regulatory framework will be further strengthened by a proposal on crisis management and resolution of systemic non-banking entities.

Det som kan vara nödvändigt för stora systemviktiga institutioner kanske inte är lämpligt för andra börsnoterade företag
What may be necessary for large systemic institutions may not be appropriate for other listed companies

Vi behöver intensifiera vårt arbete mot en effektiv global konvergenspolitik för krishantering och systemviktiga finansinstitutioner.
We need to intensify our work towards effective global convergence policies on crisis management and systemically important financial institutions.

Myndigheterna hade redan i november 2011 aviserat högre kapitaltäckningskrav för fyra systemviktiga banker, som översteg kraven enligt Basel III
In November 2011, the authorities had already announced higher capital requirements for four systemically important banks, above the Basel III requirements

t.ex. systemviktiga finansinstitut?
such as systemic financial institutions?

De noterade förslagen från Förenta staternas regering rörande systemviktiga finansinstitut och det pågående arbetet i rådet i detta ärende.
They took note of proposals put forward by the United States administration with regard to systemically important financial institutions, and of ongoing work within the Council on this issue.

private equity och andra systemviktiga marknadsaktörer april 2009.
private equity and other systemically important market playersApril 2009.

How to use "systemviktiga" in a Swedish sentence

inte begränsas till globala systemviktiga institut.

G-SIB) och nationella systemviktiga banker (s.k.

Buffertkraven för systemviktiga kreditinstitut (de s.k.

Det gäller särskilt stora och systemviktiga institut.

Att systemviktiga banker (SIFIs) utpekas i Danmark.

de som har utformats för systemviktiga finansinstitut.

Kriser i systemviktiga institut hanteras genom resolution.

siffersatt minimikrav som träffar globalt systemviktiga banker.

kunna användas för rekonstruktion av systemviktiga institut.

Bolaget placerar sitt likviditetsöverskott i systemviktiga banker.

How to use "systemically important, systemic" in an English sentence

For systemically important financial firms (eg.

Systemic chemicals are inside the food.

A ‘D-SIB’ is a domestic systemically important banking group.

"German Association for Systemic Constellation DGfS-IAG".

The tzds may produce systemic illness.

Does AIG’s Self-Dealing Pose Systemic Risk?

Oversight of systemically important banks is a tricky proposition.

How does rehypothecation cause systemic risk?

Global Systemically Important Banks risk-based capital surcharge).

Systemic Problem: Silos, Just Say No!