Examples of using Ta semester in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta semester senare.
Ska du ta semester?
Ta semester, kanske man kan säga.
Take a vacation, you might say.Gå hem, ta semester.
Go home, take a vacation.Ta semester, annars får du sparken.
Take the vacation or I will make it permanent.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Du måste ta semester.
Du borde ta semester när allt det här är klart.
When all this is finished. You should take a vacation.Jag måste ta semester.
I have been put on vacation.Vi måste ta semester från hela föräldragrejen.
We have to take a vacation from this whole.Han sa att jag skulle ta semester.
I should take a vacation.Måste ta semester bilder här.
Must take vacation photos here.Jag kan äntligen ta semester.
I can finally take a vacation.Jag ska ta semester, men sen.
I will take that break but later.Vi kanske skulle ta semester.
Maybe we should take a vacation.Du borde ta semester eller nåt.
You should take a vacation or something.Jag kan inte bara ta semester.
Du borde ta semester när det här är klart.
You should take a vacation when all this is finished.Du kanske ska ta semester.
Maybe, you should take a vacation.Du ska ta semester, och berkut kommer betala den.
You're gonna take a vacation, and Berkut will pay for it.Vi ska snart ta semester.
We're going to take a holiday soon.Du måste ta semester, du måste ha kul""du måste njuta av livet.
You must take a vacation, you must have fun, you must enjoy life.Du kanske borde ta semester.
Maybe you should take a vacation.Sommarkonsulterna- Ta semester och utveckla ditt företag När: 10 jun.
Summer consultants- Go on vacation and develop your business When: 10 Jun.Städa ditt bord och ta semester.
Clear your desk and go on vacation.Vi kan väl ta semester i några dagar.
Han sa att jag skulle ta semester.
He said I should take a vacation.Jag kan inte bara ta semester och åka när jag vill.
I can't just take holiday and leave when I want.Om du behöver ledigt, ta semester.
If you need Jag kan väl inte ta semester nu, när vi är så nära…!
Well I can not take a holiday now, when we are so close…!Kort eller evighetslång. Ta semester.
Short or permanent, your choice. Take a vacation.
