What is the translation of " TACKLA DESSA PROBLEM " in English?

• tackle these problems
• to tackle this situation

Examples of using Tackla dessa problem in Swedish and their translations into English

Genom programmet vill man tackla dessa problem genom två huvudprioriteringar.
The programme aims to tackle this situation by two main priorities.

Genom sysselsättningsstrategin för EU har man börjat tackla dessa problem.
The European Employment Strategy is beginning to tackle these problems.

Genom programmet vill man tackla dessa problem genom två huvudprioriteringar.
The programme aims to tackle these problems with four main priorities.

tänker sedan på hur vi kan tackla dessa problem.
then think about how we can tackle those issues.

Genom programmet vill man tackla dessa problem genom två huvudprioriteringar.
The programme aims to tackle the problems with two main priorities.

Den första är att ingen enskild nation i vår globaliserade värld ensam kan tackla dessa problem, inte ens i det egna landet.
The first is that in our globalised world no single nation can tackle these problems alone, even in its own country.

Genom programmet vill man tackla dessa problem genom två huvudprioriteringar.
The programme aims to tackle the problems referred to above by three main priorities.

Inom dessa områden skulle vi kunna göra en hel del genom att använda landsbygds- och skogspolitik för att tackla dessa problem.
In those areas, we could do a great deal by deploying rural and forestry policy to tackle those problems.

Vi måste tackla dessa problem och jag är glad att vi så sakta rör oss i rätt riktning.
So we have to tackle these problems and I am satisfied that we are moving gradually in the right direction.

måste vi tackla dessa problem på ett mycket tidigt stadium.
we must tackle these problems very early on.

Förenade kungariket den 1 april kommer att underteckna en gemensam strategi för att tackla dessa problem?
the United Kingdom will sign up to a joint approach to tackling these problems?

De förväntar sig med rätta att Europeiska unionen skall tackla dessa problem och hjälpa till att finna lämpliga lösningar.
They have the legitimate expectation that the European Union will tackle these problems and help to find appropriate solutions.

viljan att verkligen tackla dessa problem saknas.
which indicate that the will to really tackle these problems is absent.

Om vi arbetade fram ett definitivt förslag för att tackla dessa problem skulle vi öka Europas relevans genom att ta upp medborgarnas verkliga farhågor inom en hel mängd områden.
If we came forward with a definitive proposal to tackle these problems, we could make Europe very relevant by addressing the real fears of the citizens across a whole host of areas.

med användning av EU-medel, för att tackla dessa problem.
using European funds, to tackle these issues.

konsekvenserna för tjejerna är desamma överallt- om än i en varierande utsträckning- tror vi att strategier för att tackla dessa problem kan skalas upp till en global nivå,
are the same- albeit to varying extent- we also believe that strategies to address these issues can be implemented at a global scale,

ingen enskild nation i vår globaliserade värld kan tackla dessa problem ensam.
verbatim:‘in our globalised world, no single nation can tackle these problems alone.

hoppas att den leder till något av ett crash programme för att tackla dessa problem ännu hårdare i framtiden.
hope that it will lead to something of a crash programme for tackling these problems still more vigorously in the future.

vallagar etc. Turkiet måste tackla dessa problem och självmant åtgärda dessa svagheter.
electoral law, etc. Turkey must tackle these issues and dismantle these deficits of its own accord.

Man måste tackla detta problem på ett realistiskt sätt.
It has to be tackled with realism.

Jag skulle vilja lovorda Mulder för det sätt som han tacklat dessa problem.
I would like to pay tribute to Jan Mulder for the way in which he tackled these problems.

Endast"Israel Victory" tacklar detta problem genom att ta itu med roten till den palestinska fientligheten.
Only"Israel Victory" tackles this problem by addressing the roots of Palestinian hostility.

Man föreslår en debatt om hur medlemsstaterna skall kunna tackla detta problem på ett effektivare sätt genom att utbyta bra metoder
The Communication identifies undeclared work as an issue of common concern for EU Member States in the employment field and suggests a debate on how Member States can tackle this problem more effectively on the basis of exchange of good practices

samtidigt tackla detta problem vid källan, effektivt
at the same time, tackle this problem at the source, effectively

Vi kan lära oss av hur Förenta staterna tacklar detta problem, inte bara när det gäller förebyggande åtgärder- landet sparar omkring 6 miljarder US-dollar per år genom att förhindra händelser som denna- utan också dess åtgärder när olyckor faktiskt äger rum.
We can learn how the United States tackles this problem, in relation not only to prevention- it saves some USD 6 billion per year by preventing incidents like this- but to its response when incidents do happen.

Direktivet tacklar detta problem genom att se till att vårdkostnaderna ersätts upp till garantinivån i hemlandet eller, om vården eller ingreppet kostar mindre
The directive tackles this problem by ensuring that the costs of treatment are reimbursed to the level guaranteed in the country of origin,

Kommissionen har genomfört åtgärder sedan i maj i fjol, för att tackla detta problem.
The Commission has been implementing measures since May of last year to tackle this problem.

Jag välkomnar det faktum att kommissionen har tagit ett initiativ för att tackla detta problem.
I welcome the fact that the Commission has taken an initiative to tackle this problem.

Några medlemsstater betonade också att även idrottsorganisationerna måste ta sitt ansvar när det gäller att tackla detta problem.
Some member states also underlined that sports organizations must also assume their responsibilities in tackling this problem.

Vi måste därför inta en holistisk linje för att tackla detta problem, och samtidigt engagera våra största partner.
We therefore need to take a holistic approach in tackling this problem, including involving our major partners.

How to use "tackla dessa problem" in a Swedish sentence

Hur kan tackla dessa problem scenarier ?

Men man kan tackla dessa problem på många sätt.

Hur ska man nu tackla dessa problem ur Öresunds sida?

Men vi kan tackla dessa problem och förvandla dem till möjligheter.

För att tackla dessa problem måste man först veta vad de är.

Osäkerheten för hur man skall tackla dessa problem på arbetsplatsen kan vara stor.

Hur Leopolds utvidgade etik skall tackla dessa problem är fortfarande en öppen fråga.

Det blir intressant att se hur Aftonbladet väljer att tackla dessa problem framöver.

Två olika strategier att tackla dessa problem är1) Att försöka undertrycka denna instinkt.

Sexarbetarrörelsen menar att avkriminalisering skulle kunna tackla dessa problem och förbättra förhållandena för sexarbetare avsevärt.

How to use "to tackle this situation, tackle these problems" in an English sentence

whats the best way to tackle this situation and convert these quotes to orders?

Is there something we can do to tackle this situation by using principles of design thinking?

What he did to tackle this situation was inspirational.

Tell us your thoughts on what actions can be taken to tackle this situation in the comments below.

To tackle this situation there are lot of personal loans options available in the market.

I’ll tackle these problems one by one.

The best way to tackle this situation is to actually keep the little geniuses occupied!

The international community has to tackle this situation more actively and on all levels.

To begin to tackle this situation society/individuals/the government need/s to. .

The European Union is proposing to tackle this situation by passing a law against Unfair Trading Practices (UTPs).