Examples of using Tidigare trott in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om skydd av trädet tidigare trott.
Tidigare trott att hunden inte ser färg.
Då är du dummare än vi tidigare trott.
Forskarna tidigare trott att påverkan skulle uppstå endast inom 33 fot från explosionen.
På Jupiter har mer vatten än man tidigare trott.
On Jupiter have more water than previously thought.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
folk troranledning att troskäl att trobörjar tromänniskor trorpolisen trorverkar troforskare trorexperter trorkommissionen tror
More
Därför har forskarna tidigare trott att växtplankton är genetiskt lika över stora områden.
For this reason, researchers have earlier thought that phyloplankton are genetically alike across large areas.Rökning kan vara mer skadliga än man tidigare trott.
Smoking may be more harmful than previously thought.Det var tidigare trott att alla dessa upptäckter gjordes medan Newton kvar i avskildhet på Woolsthorpe,
It was formerly believed that all of these discoveries were made while Newton remained in seclusion at Woolsthorpe,Vi kanske har mer gemensamt än vad jag tidigare trott.
Perhaps we have more in common than I previously thought.Den förväntade livslängden ökar dessutom snabbare än vad man tidigare trott och om människor inte anpassar sig till detta genom att arbeta längre kommer pensionerna att krympa.
Moreover, life expectancy is increasing faster than previously expected and if people fail to adjust by working longer, the adequacy of pensions will also drop.inte där man tidigare trott.
not where previously thought.Rundmask mer användbar än forskare tidigare trott- Uppsala universitet Logga in.
Roundworms even more useful than researchers previously thought- Uppsala University, Sweden.Klimatförändringarna- problemet är allvarligare än man tidigare trott.
Climate Change- the problem is more serious than previously thought.Bulan kan ha ett större inflytande än man tidigare trott över hela galaxen- via dess magnetfält.
This bulge may have a greater influence than previously thought over our entire galaxy- via its magnetic fields.Arbetsminnet verkar således vara mer flexibelt än man tidigare trott.
Working memory thus appears to be more flexible than previously thought.det dock klart att tillväxten var bredare och kraftigare än vi tidigare trott och att inflationen därmed sakta skulle öka upp mot målet.
it was clear that growth was broader and stronger than we had earlier believed and that inflation would thereby gradually rise towards the target.Men användningen av sådana åtgärder var inte så stor som man tidigare trott.
However, the use of such measures was not so great as previously thought.Förutsättningarna för en tydlig återhämtning i euroområdet uppfattades som sämre än vad vi tidigare trott, vilket försvårade för en återhämtning också i andra länder,
The conditions for a clear recovery in the euro area were perceived as poorer than we had earlier believed, which made a recovery in other countries,Isig Måne av Saturnus kan visa sig vara mer intressant än vad man tidigare trott.
Icy Moon of Saturn may prove to be more interesting than previously thought.en art som man tidigare trott varit utdöd.
a species that was previously thought to Tester i laboratoriemiljö har dock visat att röd brännmanet inte är så känslig för salthalten som man tidigare trott.
Some scientists have since argued that the weather system is not as sensitive to initial conditions as previously believed.Nya uppgifter tillkommer ofta som visar att ett ämne inte är så säkert som man tidigare trott och att gällande gränsvärden för vissa grödor är för höga.
Often new data becomes available showing that a substance is not as safe as formerly thought and that existing MRLs for some crops are too high.Glaciärer allt mer utsatta för klimatförändringar Enligt forskning vid Luleå tekniska universitet påverkas Himalayas glaciärer mer av klimatförändringar än man tidigare trott.
Glaciers are more prone to changing climate than populär bland kroppsbyggare och idrottare eftersom det främjar tillväxten av muskelmassa tidigare trott bara möjligt med testosteron injektioner.
athletes considering that it advertises the development of muscular tissue mass formerly believed only feasible with testosterone injections.det finns ett mer utbrett liv där än vad vi tidigare trott.
that maybe life is more prevalent than we thought in the past.förening mycket populär bland kroppsbyggare och idrottare eftersom det främjar tillväxten av muskelmassa tidigare trott bara möjligt med testosteron injektioner.
also professional athletes because it promotes the development of muscular tissue mass formerly thought just feasible with testosterone injections.kunde ha varit högre under 2000, än vi tidigare trott.
could får forskarna att börja ifrågasätta allt vi tidigare trott om människans roll i naturen.
behavioral science's myths and makes scientists question everything we previously believed about mankind's place in nature.Även luftkonditioneringen var på några varma dagar mer användbar än man tidigare trott.
Also the air conditioning was on some hot days more useful than previously thought.Det innebär att hälsoriskerna kan vara mycket större än vad man tidigare trott.
This means that the health risks could be much greater than previously thought.
