What is the translation of " TILLÄTS " in English?

• were allowed
• was permitted
• was admitted
• was authorised
• was allowed
• were permitted
• be allowed
• is allowed
• were granted

Examples of using Tilläts in Swedish and their translations into English

Vi tilläts vinna.
We were allowed to win.

Inga besökare tilläts.
No visitor was admitted.

Vi tilläts segra.
We were allowed to win.

Inga skarpa saker tilläts.
No sharp objects were allowed.

Hon tilläts dock behålla sin titel.
However she was allowed to keep her title.

Och senare tilläts igen.
And later on were permitted again.

De tilläts återvända till Jerusalem.
They were allowed to return to Jerusalem.

De överlevande tilläts ansluta huo an.
The survivors were allowed to join Huo An.

Det tilläts, svin och hundar var tillåtna.
That was allowed, hogs and dogs are allowed..

I själva verket tilläts naturligtvis inga.
In fact, of course, none were permitted.

Dock tilläts enbart skattebetalande medborgare att rösta.
However, only citizens paying taxes were allowed to vote.

Nedtrappning av kortikosteroider tilläts efter vecka 8.
Corticosteroid taper was permitted after week 8.

En ambulans tilläts ta honom till sjukhus.
An ambulance was allowed through to take them to hospital.

Nedtrappning av kortikosteroider tilläts after vecka 6.
Corticosteroid tapering was permitted after week 6.

Emellertid tilläts Wolsey förbli ärkebiskop av York.
However, Wolsey was permitted to remain Archbishop of York.

Bomberjackor och så vidare. Då tilläts vi ha på oss våra kängor.
At that time, we were allowed to wear our boots here, bomber jackets and so on.

Ingen tilläts att besöka hemmet under de två dagarna.
No one was allowed to visit the home during those two days.

Studenter vid teologiska fakulteten tilläts inte att betala för sina studier.
Students of the Theological Faculty were allowed not to pay for their studies.

Vi eaven tilläts använda saker
We eaven were allowed to use things like spices

John Goodricke var en man som endast tilläts en kort skymt av stjärnorna.
John Goodricke was a man who was permitted only the briefest glimpse of the stars.

Senast jag tilläts lämna dessa rum var en måndag 1810.
The last time I was permitted out of these rooms was on a Monday in 1810.

acetylsalicylsyra i lågdos tilläts i studien.
low dose aspirin were permitted in the study.

Till en början tilläts kvinnor ha vanlig niqab.
To begin with women were allowed to wear normal niqābs.

nedtrappning av kortikosteroider tilläts efter vecka 0.
corticosteroid taper were permitted after week 0.

Religionens munkar tilläts gifta sig med upp till nio fruar.
Monks of the religion were permitted to wed up to nine wives.

skall bestämmelselandet säkerställa att köttet i fråga inte kan användas för annat ändamål än det för vilket det tilläts föras in på dess område.
the country of destination shall ensure that the meat in question cannot be put to any use other than that for which it was admitted into its territory;

Och senare tilläts igen. Ätandet av kött har varit.
And later on were permitted again. Eating of meat has been..

uppmärksamt, att han uppå sin begäran tilläts inträde i det kloster som ovan nämnts, och erhöll kronan av det klosterliga ämbetet;
that at his request he was admitted into the monastery above-mentioned, and received the crown of the monastic tonsure;

Yaquikvinnor tilläts endast gifta sig med kinesiska arbetare.
Yaqui women were allowed to marry only non-native Chinese workers.

Skulle britterna bli glada om de tilläts producera aprikosgin och persikowhisky?
Would the British be pleased if they were permitted to make apricot gin and peach whisky?

How to use "tilläts" in a Swedish sentence

Staffanstorp tilläts inte skapa några målchanser.

Flickan tilläts inte att provocera henne.

Inga turister tilläts vandra där längre.

Order medlemmar tilläts växa och kvinnor.

För film tilläts även utländskt sponsorkapital.

Inga andra journalister tilläts följa med.

Jag tilläts klippa hennes hår idag.

Utöver detta tilläts inget annat energiintag.

När datagiganten ville österut tilläts allt.

How to use "were allowed, was admitted, was permitted" in an English sentence

Pacers were allowed for our last loop.

Brenda was admitted with respiratory distress.

The project was permitted through the St.

No men were allowed within its walls.

Best part, kids were allowed too.

Both dilations were allowed and paid.

Magoo was permitted to stay through March 1.

Later the exiles were allowed to return.

Wheelchairs were allowed but not scooters.

Pictures were allowed and are below!