Examples of using Tillfället in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi har tillfället.
Tillfället gör tjuven.
Opportunity makes a thief.Bara för tillfället.
Tillfället gör tjuven.
Opportunity makes the thief.Jul är tillfället.
Christmas is the occasion.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
flera tillfällenbra tillfälleett utmärkt tillfälleett bra tillfällespeciella tillfällenolika tillfällenett speciellt tillfälleperfekt tillfälleett perfekt tillfällesärskilda tillfällen
More
Tillfället gör tjuven.
The occasion makes the thief.Tack för tillfället.
Thanks for the opportunity.För tillfället, menar jag.
For the occasion, i mean.Nej, inte för tillfället.
När tillfället kom.
Var är vi?-För tillfället.
Where are we? For the moment.Tillfället var inte det rätta.
The time wasn't right.Det rätta tillfället finns inte.
There is no right time.Vi lämnar det för tillfället.
We will leave it for the moment.För tillfället håller vi linjen.
For the moment we hold the line.Det är för tillfället stängt.
The site is currently closed.För tillfället är koderna i säkerhet.
For the moment, the codes are safe.Låt oss utnyttja tillfället att koppla av.
Let's use this opportunity to relax ourselves.Tillfället är inom räckhåll för oss.
The opportunity is within our reach.Så för tillfället vet jag inte.
So, for the moment, I do not know.Tillfället firades med en enorm militärparad.
He marked the occasion with a huge military parade.Percy är för tillfället oskadliggjord.
Percy's been neutralized for the moment.Vid tillfället för hans död hade vi fått tillbaka 62 000.
At the time of his death, we had recouped $62,000.Han spelar för tillfället i RNK Split.
He currently plays for Split team RK Nada.För tillfället, menar jag. Nej, du ser perfekt ut.
No, you look perfect, for the occasion, I mean.Det kändes som tillfället var för stort.
I felt like the occasion was too big for me.För tillfället, menar jag. Nej, du ser perfekt ut.
For the occasion, I mean. No, you look perfect.Men Tyskland förstör tillfället att få en allierad.
But Germany will spoil this opportunity to gain an ally.För tillfället är hundratals gravitationslinser kända.
Hundreds of gravitational lenses are currently known.Vi har förberett oss för det här tillfället under en lång tid.
We have prepared for this moment for a long time.
