Examples of using Tillitsbaserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tillit och tillitsbaserad styrning i biståndet.
Handlingsutrymme och legitim kontroll är komponenter i en tillitsbaserad styrning.
Tillitsbaserad styrning kan sägas bestå av två huvudsakliga komponenter.
Trust-based steering can be said to consist of two main components.Pågående studier Tillit och tillitsbaserad styrning i biståndet.
Ongoing studies Myndigheterna i våra fallstudier bedömer också styrningen som i huvudsak tillitsbaserad.
The agencies in our case studies also assess steering to be trust-based on the whole.Tillitsbaserad styrning förutsätter att myndigheterna kan ge regeringen information om verksamheten.
Trust-based steering presupposes that the agencies can provide the Government with information about their operations.För att driva ett projekt som ska bidra till att utveckla mer av en tillitsbaserad styrning behöver myndigheterna.
In order to run a project that will aid the development of more trust-based governance, the authorities need to.Tillitsbaserad styrning är i många avseenden motsatsen till New Public Management-filosofin med sitt utpräglade fokus på mätning,
Trust-based governance is in many respects the opposite of the New Public Management philosophy with its distinctive focus on measurement,denna gång med rubriken Tillitsbaserad styrning och reformerad resurstilldelning.
this time under the heading Trust-based governance and reform of resource allocation.Över hälften av myndigheterna driver särskilda idé- och utvecklingsprojekt som kan bidra till att utveckla en mer tillitsbaserad styrning.
Over half of these authorities are running idea-to-implementation development projects specifically intended to aid the development of more trust-based governance.Studien syftar till att undersöka hur New Public Management och Tillitsbaserad styrning och ledning kan bidra till en förståelse för den centralt kommunicerade styrningen och ledningen.
The study aims to explore how New Public Management and Trust based governance and management can contribute to an understanding of the centrally communicated governance and management.De två trender som utgör teoretisk grund är New Public Management och Tillitsbaserad styrning och ledning.
The two trends that are used as theoretical Innebörden i regeringens satsning på tillitsbaserad styrning är att medarbetarnas erfarenhet och verksamhetsnära kunskap på ett bättre
The Swedish Government's reform to ensure trust based governance aims to create an environment that makes use of employees' experienceVåra fallstudier visar också att det finns risker i projektens arbete med att bidra till att utveckla en mer tillitsbaserad styrning.
Our case studies also show that there are risks associated with the efforts of these projects to aid the development of more trust-based governance.Abstract[sv] Innebörden i regeringens satsning på tillitsbaserad styrning är att medarbetarnas erfarenhet och verksamhetsnära kunskap på ett bättre
Abstract[en] The Swedish Government's reform to ensure trust based governance aims to create an environment that makes use of employees' experienceVissa myndigheter driver i större utsträckning särskilda idé- och utvecklingsprojekt för att utveckla en tillitsbaserad styrning, jämfört med övriga myndigheter.
Certain authorities are running idea-to-implementation development projects to a greater extent than other authorities specifically so as to develop trust-based governance.Studien tar upp frågan om hur idéer om tillitsbaserad styrning kan användas i biståndssammanhang. Empiriskt studeras hur intermediära organisationer i den s k biståndskedjan hanterar svåra valsituationer kring ojämlikhet,
The study discusses the question of how ideas on trust based management may be applied to the development aid context by studying how intermediary organisations in the so-called aid chain mediate with the dilemmas of inequality,Vissa myndigheter driver i större utsträckning särskilda idé- och utvecklings pro jekt för att utveckla en tillitsbaserad styrning, jämfört med övriga myn dig heter.
Certain authorities are running idea-to-implementation development projects to a greater extent than other authorities specifically so as to develop trust-based governance.som kan bidra till att utveckla en tillitsbaserad styrning.
that can aid the development of trust-based governance.från New Public management till Tillitsbaserad styrning och ledning.
from New Public Management to Trust based governance and leadership.Den övergripande problemställningen som besvaras i studien är Vilka dominerande inslag av Tillitsbaserad styrning och ledning samt New Public Management återfinns i den centralt kommunicerade styrningen och ledningen av Karlstads kommun?
The main question that is to be answered in this paper is What dominant elements of Trust based governance and management as well as New Public Management can be found in the centrally communicated governance and management of the municipality of Karlstad?Det är kännetecknet för ett tillitsbaserat lag.
It is the hallmark of a trust-based team.Tillitsbaserat nätverk ger smidig elektronisk identifiering.
Smooth electronic identification via networks of trust.Norge är ett väldigt tillitsbaserat land.
Norway is a very trustbased country.också ett nytt, tillitsbaserat förhållande mellan arbetsgivare och arbetstagare.
but a new, trust-based relationship between employer and employee.
