Examples of using Tillitsfulla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi var så tillitsfulla.
Så tillitsfulla. Jägare.
De är så tillitsfulla.
They're so trusting and friendly.Så tillitsfulla. Jägare.
Hunters. So trusting.De är så vänliga och tillitsfulla.
They're so nice and trusting.Tillitsfulla på alla sätt.
Trusting in every way.Godtrogna, tillitsfulla dåre.
Credulous, trusting fool.Vissa människor är för tillitsfulla”.
Some people are too trusting.”.Öppna och tillitsfulla ögon.
Those eyes, so open and trusting.Vanligtvis är de inte så tillitsfulla.
They're not usually so trusting.De är så tillitsfulla i den här åldern.
They're so trusting at this age.Hon var så fin. Öppna och tillitsfulla ögon!
Those eyes! So open, and trusting!Vi är fullt tillitsfulla att Dr Nevil… Vill du sjunga?
Hon var så fin. Öppna och tillitsfulla ögon!
So open, and trusting! Those eyes!De är självständiga och tillitsfulla precis som små barn,
They're so independent and devoted.Ska vi vara misstänksamma eller tillitsfulla?
Vi kurar ihop oss som tillitsfulla barn under dina vakande ögon.
And we will just curl up like trusting children under your vigilant gaze.Många vill skapa öppna och tillitsfulla team.
Many leaders want to create open and trusting teams.Vi kurar ihop oss som tillitsfulla barn under dina vakande ögon.
Under your vigilant gaze. And we will just curl up like trusting children.Högklackat. Seriemördare är inte de mest tillitsfulla.
Serial murderers aren't the most trusting kind. Heels.så tillitsfulla och oskyldiga.
so… trusting and pure.Högklackat. Seriemördare är inte de mest tillitsfulla.
Heels. Serial murderers aren't the most trusting kind.Djur kom till dess strand, tillitsfulla, för att dricka.
Animals came to its bank, trustingly, to drink.Nederländerna förefaller däremot vara särskilt tillitsfulla 25.
The Dutch, on the other hand, are particularly confident 25.Vi måste vara realistiska, men ändå tillitsfulla, och vi får inte ens tänka tanken att ge upp.
We must be realistic yet confident and we must not think of giving up.Jag trodde att folk på landet var mer tillitsfulla.
I thought you country folk were supposed to be more trusting.Ett led i vår behandling är våra tillitsfulla och ärliga förhållanden med våra patienter.
One element of our treatment is our trusting and honest relationships with our patients.Att döma av vad jag hör mina kolleger i parlamentet säga är de mindre tillitsfulla.
Judging by what I hear my fellow-MEPs saying, they are less trusting.Tillitsfulla och välinformerade konsumenter utgör hjärtat av dynamiken hos Europas inre marknad.
Trusting and informed consumers are at the heart of the dynamics of the European internal market.Snälla du, berätta inte om hans mindre tillitsfulla handlingar.
