Examples of using Tillitsfullt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och så tillitsfullt!
Den teknik av denna produkt är helt tillförlitlig och tillitsfullt.
En Graham är ett tillitsfullt diur.
A Graham is a trusting animal.Mycket tillitsfullt av dig, eller hur?
Awfully trusting of you, now, isn't it?Kreativitet kan blomstra i ett öppet och tillitsfullt samhälle.
Creativity can flourish in an open and trustful society.Varför inte tillitsfullt flytta in mitt bland dom?
Why not move confidently into their midst?Roland har varit mycket välkomna omedelbart hjälpsam och tillitsfullt.
Roland has been very welcoming, immediately helpful and trustful.Jag orkar inte med hur tillitsfullt hon ser på mig.
Om ett tillitsfullt hjärta vore början till allt….
If a trusting heart were at the beginning of everything….så tala öppet och tillitsfullt om dem.
so speak openly and confidently about them.EU måste ta ett tillitsfullt och enat steg framåt.
Ett tillitsfullt, hållbart samarbetet med våra anställda,
A trusting, sustainable working partnership with our employees,Det är nyfiket och tillitsfullt och det känns fantastiskt.
And it's like this fantastic feeling. It's curious, and there's trust.vi strävar efter att etablera ett tillitsfullt förhållande med dig.
we strive to establish a trustful relationship with you.Vi bör tala tillitsfullt, för endast då kan vi börja en dialog.
We should speak confidently; only then can we enter into dialogue.Det gläder mig mycket att kunna säga att vi har ett nära och tillitsfullt samarbete med Förenta nationerna i denna fråga.
I am very pleased to be able to say that we are working closely and confidently with the United Nations in this question.Vi förväntar oss tillitsfullt att myndigheterna snart kommer namnge dessa misstänkta lokala Al-Qaeda-agenter.
We confidently expect that they will soon produce these suspects, naming them as the local agents of Al-Qaeda.Hon kommer att bli glatt överraskad när förhållandet blir tillitsfullt och verkliga, mannen visar passionen,
She will be pleasantly surprised when the relationship becomes trustful and real, the man will show passion,och hur tillitsfullt de går genom livet.
friendship and how confidently they go through life.Det är skälet till att vi ivrigt och tillitsfullt inväntar de beslut som ni kommer att fatta.
That is why we eagerly and confidently await the decisions that you will take.skydd av produkthemligheter är förutsättningar för ett tillitsfullt och långvarigt samarbete.
protection of product confidentiality is a prerequisite for a trusting and long-term collaboration.Det krävs ett bra och tillitsfullt samarbete mellan EU och Ryssland för att göra EU säkrare.
Making Europe more secure calls for good and trusting cooperation between the EU and Russia.Knights dofter etablerade grossister äkta designer märkesvaror dofter och tillitsfullt bära bredaste sortiment inom Storbritannien.
Knights Fragrances are established wholesalers of genuine designer branded fragrances and confidently carry the most extensive range within the UK.Det är inte ett barns mentala omogenhet som jag rekommenderar er utan snarare den andliga enkelheten hos ett sådant lättroende och tillitsfullt barn.
It is not the mental immaturity of the child that I commend to you but rather the spiritˆual simplicity of such an easy-believing and fully-trusting little one.Jag sökte finna något moraliskt stöd, något tillitsfullt ord, något som kunde sprida ett förklarande ljus över de störande frågorna.
I groped for some moral support, for a dependable word, for someone to shed light on the disturbing questions.De här funktionerna har utvecklats av OKI för att göra det möjligt för användarna av deras skrivare att arbeta tillitsfullt, säkert och ansvarsfullt under GDPR.
These capabilities have been developed by OKI to enable users of its printers to operate confidently, safely and responsibly under GDPR.Sedan dess har det funnits ett nära och tillitsfullt politiskt samarbete mellan de fem nordiska länderna och de tre självstyrande områdena.
The five Nordic countries and the three autonomous territories have engaged in close and trusting political co-operation ever since.vi strävar efter att etablera ett tillitsfullt förhållande med var och en.
we strive to establish a trustful relationship with each and every individual.är det väsentligt att tjänsteenheterna kan agera tillitsfullt inom en stabil rättslig ram under den inledande krävande genomförandeperioden.
it is essential that the services are able to operate confidently in a stable legal environment during the demanding initial period of implementation.för att undersöka huruvida ett inlägg är tillitsfullt eller inte.
