What is the translation of " TOG AV DIG " in English?

• took off your
• pulled off your

Examples of using Tog av dig in Swedish and their translations into English

Du tog av dig den.
You took it off.

Där är bilden jag tog av dig, Clyde.
Clyde, there's the shot I took of you.

Han tog av dig masken.
He pulled off your mask.

Du gjorde fel som tog av dig behån.
You shouldn't have taken off your bra yet.

Du tog av dig jackan.
You took off your jacket.

Detta är den första bilden vi tog av dig.
This was the first picture we ever took of you.

Du tog av dig handskarna.
You took your gloves off.

Mara, när du tog av dig ringen.
Mara, when you took off that ring.

Han tog av dig masken.-Gudskelov.
Thank God. He pulled off your mask.

Mara, när du tog av dig ringen.
Mara, when you took off that ring… I know.

Du tog av dig tröjan igår.
You took off your shirt yesterday.

Du gjorde fel som tog av dig behån.
You shouldn't have taken your bra off first.

Du tog av dig fotbojan själv.
You took your monitor off yourself.

Det vore bättre om du tog av dig skjortan.
It would be better if you took your shirt off.

Om du tog av dig hjälmen.
Maybe if you took off the helmet.

Tack. Vet du, när du tog av dig masken.
Thanks. You know, um, when you took off your mask.

Han tog av dig masken.-Gudskelov.
He pulled off your mask, Jake. Oh, thank God.

Jag hade en bra vinkel och filmade när du tog av dig masken.
Even got you when you took off your mask.

Bilden hon tog av dig är underbar.
That picture she took of you is gorgeous.

Det skulle du ha tänkt på innan du tog av dig byxorna.
Well, you should have thought of that before you took off your big boy pants.

Du tog av dig kläderna först.
You were the one who took your clothes off first.

Jag skulle älska om du tog av dig skorna.
I would love it, love it, love it, if you just took the shoes off.

Du tog av dig kläderna för ett nakendopp.
You took off your clothes to go skinny dipping.

Den du uppenbarligen tog av dig innan du träffade mig.
The one you clearly took off before seeing me.

Du tog av dig signalknappen och ignorerade mig.
You took off your combadge and ignored me.

Var det för mörkt så du tog av dig solbrillorna?
You say it was too dark, and then you just took off your sunglasses?

Du tog av dig signalknappen och ignorerade mig.
And ignored me. You took off your combadge.

Tänk om du tog av dig dina rollerblades?
What if you took off your roller blades?

Du tog av dig handskarna röra henne, inte du?
You took off your gloves to touch her, didn't you?

Fotona Mark tog av dig och ett av offren.
The photos that Mark took of you and one of the victims.

How to use "tog av dig" in a sentence

Du tog av dig jackan och tog av dig skorna.

Du tog av dig glasögonen och torkade glädjetårarna.

Jag såg aldrig att du tog av dig det.

Hänga upp kläderna du tog av dig och andra liknande saker.

Lägg handsken som du tog av dig i din andra, handskbeklädda hand.

Du tog av dig jackan, slängde nycklarna på bordet och andades ut.

Han tog av dig dina kläder och lyssnade inte då du sa ifrån.

Jag tog av dig skorna och vi gick ner på lägdan bredvid hagen.

Vi skulle uppskatta om du tog av dig skorna, då mottagningen blir lite trevligare då!