Examples of using Tog du vägen in Swedish and their translations into English
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
- 
                        Medicine
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Official/political
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Programming
                    
- 
                        Political
                    
Vart tog du vägen?
Señorita Parker… vart tog du vägen?
Vart tog du vägen?
Jag med. Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen, Bacon?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
                                                                    ta hand
                                                                    ta en titt
                                                                    tar flyget
                                                                    ta hänsyn
                                                                    att ta hand
                                                                    att ta hänsyn
                                                                    tar tid
                                                                    ta ansvar
                                                                    ta bort konto-knappen
                                                                    
More
Usage with adverbs
More
Ray… Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen när vi lämnade Kyssköping?
Ruth? Vart tog du vägen?
Vad tog du vägen i går kväll?
Angel! Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen, babybjörnen?
Venice?! Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen? Nej! Nej!
Okej. Vart tog du vägen?
Vad tog du vägen i går kväll?
Jag jobbade.- Vart tog du vägen i går?
Vart tog du vägen, lilla kisse?
Hej, hjärtat. Vart tog du vägen i morse?
Var tog du vägen, bamseman?
Så intensivt. Vart tog du vägen, lilleman?
Vart tog du vägen, dumma björn?
Så intensivt. Vart tog du vägen, lilleman?
Vart tog du vägen när du  stack?
Paul. Vart tog du vägen, Paul?
Vart tog du vägen sedan jag lämnat dig? .
Paul. Var tog du vägen, Paul?
Vart tog du vägen, lilla kryp?! Ur vägen! .
Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen när du  lämnade balsalen i kväll?
Ja. Vart tog du vägen igår?