What is the translation of " TOG IFRÅN MIG " in English?

• took from me
• stole from me

Examples of using Tog ifrån mig in Swedish and their translations into English

Det du tog ifrån mig.
What you took from me.

Det var en sån person, som ni tog ifrån mig.
That's the kind of person you took from me.

Du tog ifrån mig det!
You took that away from me!

Det var det de tog ifrån mig.
That's what they took from me.

Du tog ifrån mig mitt liv.
You took away my life.

Vet du vad du tog ifrån mig?
Do you know what you took from me?

Han tog ifrån mig min familj.
He took away my family.

Inte efter allt som han tog ifrån mig.
Not after everything he took from me.

Nej, han tog ifrån mig den!
He took it away from me! No!

Familjen som regeringen tog ifrån mig.
The family the government stole from me.

Du tog ifrån mig mitt levebröd.
You took away my livelihood.

Jag… Du måste förstå vad hon tog ifrån mig.
You have to understand what she took from me.

Pistolen du tog ifrån mig var speciell.
That Sig you took from me was special.

Berätta för mig vad de tog ifrån mig.
Tell me what they took from me.

Hon tog ifrån mig det enda jag älskade.
She took from me the one thing I loved.

Du har inte en aning om vad du tog ifrån mig.
You don't have the slightest idea what you took from me.

Men de tog ifrån mig min chans att bota honom.
But they took away my chance to cure him.

Du gav mig det som Warren tog ifrån mig.
You gave me back something that Warren took from me.

Den tog ifrån mig min familj, min fru.
It took away my family, took away my wife.

Och det är det som Julius Bechly tog ifrån mig!
But it is to me, and that's what Julius Bechly took from me.

Du tog ifrån mig allt jag hade, George Sibley.
You took away everything I had, George Sibley.

Så du kan förstå vad jag hade och vad du tog ifrån mig.
So you could fully understand, what I had, and what you took from me.

Du tog ifrån mig den ende som kan kalla mig det.
You took away the only man who can call me that.

Försäkringsbolaget skulle betala tillbaka till andra vad de tog ifrån mig.
I wanted that insurance company to pay back to others what they took from me.

Du tog ifrån mig den enda mannen jag någonsin älskat.
You took away the only man I ever truly loved.

Men inte ens en bipolär 30-åring med PMS kunde ersätta all drama du tog ifrån mig!
But not even a 30-year-old with PMS and bipolar disorder could replace the drama you stole from me!

Eller när du tog ifrån mig det jobb jag älskade mest.
Or when you took from me the job I loved the most.

Du tog ifrån mig alla som jag nånsin har älskat.
Everybody that I have ever loved, you have taken from me.

Hördu. Hon tog ifrån mig mitt liv och mina drömmar.
She took away my life and my dreams. Hey.

Du tog ifrån mig den enda jag någonsin har älskat!
You took from me the only thing I ever loved in the whole world!

How to use "tog ifrån mig" in a Swedish sentence

Han tog ifrån mig min ungdom, han tog ifrån mig mitt liv.

Mobbningen tog ifrån mig min självsäkerhet.

Fascismen tog ifrån mig den rättigheten.

Leksands kommun tog ifrån mig min yrkesheder.

Men du tog ifrån mig för tidigt.

Du tog ifrån mig min favohårdrockare Dio.

Sjukdomen tog ifrån mig mitt aktiva sexliv.

De or­den tog ifrån mig mitt liv.

Den tog ifrån mig någon slags trygghet.

De tog ifrån mig mina unga år.

How to use "stole from me, took from me" in an English sentence

Two different employees stole from me during this time.

The items he stole from me were in turn stolen from him.

In six months, the business you took from me won’t exist.

To understand the same issue took from me for 40 years.

All he took from me was a “Thank You”.

What I care about is the 600 dollars you took from me to do.....nothing.

It took from me my loving son my oldest son.

I only suffered from thieves—those who took from me by stealth.

Drugs took from me so much and left me with a feeling of utter emptiness.

I have regained the self-confidence that my husband took from me and more. –Sheila F.